Terms containing Time of

Subject	English	French
avia., Canada	actual runway time of arrival	heure réelle d’arrivée sur la piste
avia., Canada	actual runway time of departure	heure réelle de départ sur la piste
transp.	actual time of arrival	heure d'atterrissage
commun.	actual time of arrival	heure d'arrivée réelle
transp.	actual time of departure	heure de décollage
transp.	actual time of departure	heure de départ réelle
life.sc.	actual time of observation	heure réelle d'observation
transp., tech.	actuating time of the brake	temps d'actionnement du frein
el.	answering time of operator	délai d'établissement d'une communication internationale
el.	answering time of operator	délai de transmission de la demande
el.	answering time of operator	délai de réponse de l'opératrice
el.	answering time of operator	délai d'attente
met.	apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arc	appareil de contrôle d'arc
el.	arcing time of a multipole switching device	durée d'arc d'un appareil de connexion multipolaire
el.	arcing time of a pole	durée d'arc d'un pôle
law, market.	arrangement with creditors for extension of time of payment	délai d'atermoiement
law, market.	arrangement with creditors for extension of time of payment	atermoiement
gen.	at the approximate time of	environ (circa)
patents.	at the time of application	à la date de la demande
patents.	at the time of application	du temps de la demande
patents.	at the time of first taking up their post in the State concerned	à l'occasion de leur premier installation dans l'Etat intéressé
gen.	at the time of going to press	au moment où nous mettons sous presse
polit.	at the time of his intervention	lors de son intervention
gen.	at the time of my divorce	au moment de mon divorce
fin., polit.	at the time of the further dispatch of goods to the Community	lors de la réexpédition de marchandises vers la Communauté
gen.	at the time of the Paris Commune	sous la Commune
gen.	at the time of the plenary sessions	dans le cadre des sessions plénières
gen.	at this time of the year	en cette saison
commun., IT	attack time of the fading regulator	temps d'établissement du régulateur anti-fading
commun., IT	automatic time of day schedule	programmation quotidienne de tests
stat., construct.	average time of construction	durée moyenne des travaux de construction
athlet.	average time of the laps	moyen de temps des tours
account.	booked to standard cost of sales at the time of shipment	sont comptabilisés en qualité de couts de revenu au moment de l'expedition
transp., tech.	build-up time of the braking force	temps d'accroissement de la force de freinage
polit., law	case as it is found at the time of the intervention	état du litige lors de l'intervention
environ.	check at the time of introduction, export, re-export and transit	vérification à l'introduction, à l'exportation, à la réexportation et au transit
gen.	check whether the time of the flight can be changed	voyez si l'on peut changer l'heure du vol
automat.	checking time of indications	durée de contrôle des indications
el.	closing time of a break contact	temps d'établissement d'un contact de repos
el.	closing time of a make contact	temps d'établissement d'un contact de travail
el.	closing time of an output break circuit	temps d'établissement d'une sortie de repos
el.	closing time of an output make circuit	temps d'établissement d'une sortie de travail
el., meas.inst.	closing time of an output-break circuit	temps d’établissement d’un circuit de sortie de repos
el., meas.inst.	closing time of an output-make circuit	temps d’établissement d’un circuit de sortie de travail
med.	coagulation time of fresh blood	temps de coagulation du sang frais
avia., Canada	controlled time of arrival	heure d'arrivée contrôlée
avia., Canada	controlled time of departure	heure de départ contrôlée
gen.	Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State	Convention sur les bâtiments hospitaliers
min.prod.	Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War	Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre
fin.	customs value at the time of import	valeur en douane au moment de l'importation
fin.	cut-off time of settlement stage	clôture de la phase de règlement
earth.sc., mech.eng.	dead time of a pneumatic directional control valve with electrical control	temps mort d'un distributeur pneumatique à commande électrique
earth.sc., mech.eng.	dead time of a pneumatic directional valve with pneumatic pilot	temps mort d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique
earth.sc., mech.eng.	dead time of a pneumatic logic device	temps mort d'un élément de logique pneumatique
law, h.rghts.act.	death penalty in time of war	peine de mort en temps de guerre
commun.	decay time of a pulse	temps de descente
commun.	decay time of a pulse	temps de suppression
commun.	decay time of a pulse	temps de suppression d'une impulsion
commun.	decay time of a pulse	temps de descente d'une impulsion
commun.	decay time of a pulse	durée de suppression
commun., transp.	decay time of audio-frequency pulse	temps d'extinction d'une impulsion
automat.	decay time of sinusoidal oscillation	pseudo-période
fin.	declaration at the time of customs clearance	déclarer la taxe lors du dédouanement
astr.	definitive times of radio time signals	heure définitive des signaux horaires
therm.energ.	delay time of electrode drive	temps de retard de conduite d'électrode
commun., IT	delay time of the sound signals	temps de propagation des signaux son
h.rghts.act.	derogation in time of emergency	dérogation en cas d'état d'urgence
med.appl.	destruction time of germs	temps de destruction des germes
med.appl.	destruction time of germs	période d'extinction des germes
life.sc.	detention time of waters	temps de résidence
life.sc.	detention time of waters	durée de rétention hydrologique
med.	determination of the time of death	détermination du moment du décès
agric.	domesticated animals exported at the time of transfer of agricultural activities from the Community to a third country	animaux domestiques exportés à l'occasion d'un transfert d'exploitation agricole de la Communauté dans un pays tiers
coal.	down time of machinery	temps d'arrêt de l'installation
med.	duplication time of initial weight	temps de doublement du poids de naissance
transp., avia.	estimated time of arrival	heure d'arrivée estimée
transp., avia.	estimated time of arrival	heure prévue d'arrivée
transp., avia.	estimated time of arrival	heure estimée d'arrivée
transp.	estimated time of arrival	heure probable d'arrivée
transp.	estimated time of arrival	heure d'arrivée prévue
transp.	estimated time of arrival	horaire d'arrivée prévu
transp.	estimated time of arrival	date d'arrivée prévue
transp., nautic., avia.	estimated time of arrival	temps d'arrivée prévu
avia., Canada	estimated time of arrival	arrivée prévue
tech.	estimated time of departure	heure prévue de départ
commer., transp., nautic.	estimated time of departure	HPD
commer., transp., nautic.	estimated time of departure	heure probable de départ
tech.	estimated time of departure	heure de départ prévue
avia., Canada	estimated time of landing	heure d’atterrissage prévue
transp., avia.	European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation	Accord européen relatif à l'aménagement du temps de travail du personnel mobile dans l'aviation civile
IT, dat.proc.	execution time of a macro	temps d'exécution d'une macro
IT, dat.proc.	execution time of a macro	durée d'exécution d'une macro
IT, dat.proc.	execution time of a program	temps d'exécution d'un programme
IT, dat.proc.	execution time of a program	durée d'exécution d'un programme
transp.	expected time of arrival	heure d'arrivée prévue
transp., nautic., avia.	expected time of arrival	temps d'arrivée prévu
gen.	expected time of arrival	date d'arrivée prévue
transp.	expected time of departure	heure prévue de départ
life.sc., transp.	expected time of sailing	heure estimée de départ
tech.	exposure time of a man to mechanical vibration or shock	temps d'exposition d'un individu aux chocs ou vibrations
astr.	"final” times of radio time signals	heure définitive des signaux horaires
CNC	finite rise time of a pulse	durée finite d'établissement d'une impulsion
transp.	flying time of air crews	temps de vol du personnel navigant
econ., tech.	foreseeable time of use	durée d'utilisation prévisible
gen.	Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War	Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre
law	grant an additional period of time of reasonable length	accorder une prolongation convenable du délai
chem.	half-time of exchange	demi-période d'échange
chem.	half time of exchange	demi-période d'échange
commun., el.	hangover time of a relay type echo suppressor	TEMPS maintien suppresseur echo action
commun., IT	hang-over time of an echo suppressor	TEMPS de blocage d'un suppresseur d'écho
inf.	have a bad time of it	passer un mauvais quart d'heure
inf.	have a hard time of it	manger de la vache enragée
gen.	he's having a rough time of it	ça boume pas très fort pour lui
gen.	I made sure I told him the time of the appointment	je lui ai bien spécifié l'heure du rendez-vous
econ.	in the case of hire-purchase,the time of recording is when the goods are delivered	dans le cas d'achat à tempérament,le moment d'enregistrement est celui de la livraison des biens
interntl.trade.	in time of war or other emergency in international relations	en temps de guerre ou en cas de grave tension internationale
gen.	in time of war or serious international tension constituting threat of war	en temps de guerre ou en cas de tension internationale grave constitutant une menace de guerre
patents.	in times of international crisis	en période de crise internationale
econ.	in times of normal or high demand	en période normale ou de haute conjoncture
avia., Canada	initial gate time of arrival	heure initiale d’arrivée à la porte
transp., tech.	initial response time of the brake	temps de réponse initial du frein
el.	integration time of a meter	temps d'intégration d'un appareil de mesure
telecom.	interval time of calls	intervalle de temps entre appels
gen.	it would be a good idea to give the time of the meeting	il serait bon de préciser l'heure de la réunion
gen.	it would be a good thing to give the time of the meeting	il serait bon de préciser l'heure de la réunion
gen.	it's sheer luck that you've found me in at this time of day	c'est un pur hasard que vous m'ayez trouvé chez moi à cette heure-ci
gen.	it's the time of the month	je suis indisposée
law	legal time of conception	période légale de la conception
law	legal time of conception	période légale de conception
law	life time of a patent	durée du brevet
law	life time of a patent	durée de validité du brevet
econ.	life time of the good	durée de l'utilisation d'un bien de capital
pack.	long-time of long duration	de durée
pack.	long-time of long duration	stockage continu
gen.	maximum response time of the safeguards system	temps de réponse maximal du système de contrôle de sécurité
transp., mater.sc.	mean time of delay	moyenne des temps de retards
astr.	mean time of relaxation	temps moyen de relaxation
fin.	merged firms' own funds at the time of the merger	fonds propres des entreprises fusionnées à la date de la fusion
PSP	minimum time of energization for operation	temps minimal d'alimentation pour le fonctionnement
transp.	modification of timing of a train	modification de l'horaire d'un train
gen.	moisture content of material at time of placing	humidité de mise en œuvre
el.	opening time of a break contact	temps de rupture d'un contact de repos
el.	opening time of a make contact	temps de rupture d'un contact de travail
el.	opening time of an output break circuit	temps de rupture d'une sortie de repos
el.	opening time of an output make circuit	temps de rupture d'une sortie de travail
el., meas.inst.	opening time of an output-break circuit	temps de rupture d’un circuit de sortie de repos
el., meas.inst.	opening time of an output-make circuit	temps de rupture d’un circuit de sortie de travail
commun., el.	operate time of a relay type echo suppressor	TEMPS fonctionnement suppresseur echo action
commun., el.	operate time of an echo suppressor	TEMPS de fonctionnement d'un suppresseur d'écho
PSP	operate time of an off-delay relay	temps de fonctionnement d'un relais temporisé à la coupure
IT, el.	operating time of the counter	temps de fonctionnement du compteur
commun., el.	partial restoring time of an echo-suppressor	TEMPS de rétablissement partiel d'un suppresseur d'echo
health.	passage time of feeds	temps de passage des aliments
commun., IT	perception time of three-part signs	temps de perception de signaux en trois parties
meas.inst.	periodic time of an instrument	durée d'oscillation d'une aiguille
tax.	person who was aware or should reasonably have been aware at the time of acquiring or receiving the goods that they had been introduced unlawfully	personnes qui savaient ou devaient raisonnablement savoir au moment où elles ont acquis ou reçu cette marchandise qu'il s'agissait d'une marchandise introduite irrégulièrement
transp.	to postpone the departure time of a train	décaler un train
avia., Canada	proposed time of departure	heure de départ proposée
agric., health., anim.husb.	protection of animals at the time of slaughter or killing	protection des animaux au moment de leur abattage ou de leur mise à mort
mater.sc., el.	3 rate time-of-day tariff	triple tarif
mater.sc., el.	2 rate time-of-day tariff	double tarif
mater.sc., el.	2 rate time-of-day tariff	tarif bihoraire
mater.sc., el.	3 rate time-of-day tariff	tarif trihoraire
el.	recovery time of diffusion furnace	temps de recouvrement du four
el.	relative build-up time of a telegraph	temps d'établissement relatif d'un signal télégraphique
PSP	release time of an on-delay relay	temps de relâchement d'un relais temporisé à la mise sous tension
transp., tech.	release time of the brake	temps de desserrage du frein
transp.	requested time of arrival	date d'arrivée requise
avia., Canada	required time of arrival	heure d’arrivée requise
coal.	residence time of coal	temps de résidence du charbon
life.sc.	residence time of waters	durée de rétention hydrologique
life.sc.	residence time of waters	temps de résidence
environ.	resident time of the ... gases	temps de séjour des gaz
gen.	response time of a device	temps de réponse d'un appareil
el.	response time of a measuring instrument	temps d'arrêt d'un appareil de mesure
earth.sc., mech.eng.	response time of a pneumatic directional control valve to a pneumatic signal	temps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique
earth.sc., mech.eng.	response time of a pneumatic directional control valve to an electrical signal	temps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande électrique
earth.sc., mech.eng.	response time of a pneumatic logic device	temps de réponse d'un élément de logique pneumatique
insur.	rest of the lime-time of the credit line	durée restante de la ligne de crédit
anal.chem.	retention time of the mobile phase	temps de retention d’un compose non-retenu temps de retention de Fair (in chromatography)
tech., industr., construct.	reverberation time of auditoria	durée de réverbération des auditoriums
law	right of the wife to withdraw from the community or to realise certain jointly owned real estate at the time of dissolution	retrait d'indivision
commun., el.	rise time of a pulse	temps de montée
commun., el.	rise time of a pulse	temps d'établissement
commun., el.	rise time of a pulse	temps de montée d'une impulsion
commun., el.	rise time of a pulse	durée d'établissement
transp., polit.	run down time of clock	temps entre recharges successives
transp., avia.	scheduled time of arrival in-block	heure programmée d'arrivée au bloc
avia., Canada	scheduled time of arrival	heure d'arrivée inscrite à l'horaire
transp.	scheduled time of departure off-block	heure programmée de départ
transp.	scheduled time of departure off-block	heure de départ prévue
mater.sc., el.	seasonal time-of-day tariff	tarif horo-saisonnier
gen.	see whether the time of the flight can be changed	voyez si l'on peut changer l'heure du vol
law	set-off established at the time of declaration of the bankruptcy	compensation acquise lors du prononcé de la faillite
tech., industr., construct.	setting time of a dental cement	temps de prise d'un ciment dentaire
el.	setting up time of an international call	délai d'attente
el.	setting up time of an international call	délai de réponse de l'opératrice
el.	setting up time of an international call	délai d'établissement d'une communication internationale
el.	setting up time of an international call	délai de transmission de la demande
gen.	she had a hard time of it before she made it	elle a vraiment galéré avant d'être connue
inf.	she had the time of her life	elle n'avait jamais été à pareille noce
nat.sc.	solar time of day	heure solaire du jour
phys.	standard time of day	temps d'horloge
life.sc.	standard time of observation	heure standard d'observation
gen.	the children had the time of their lives in the park	les enfants s'en sont donné au square
environ., min.prod., oil	the installations are approaching the time of their decommissioning	Les installations approchent du moment où elles devront être désaffectées.
gen.	the light's not very good at this time of the day	on n'y voit plus très clair à cette heure-ci
commun.	The place,date and time of the interrogation are to be stated in the minutes or in the sound recording.	Le procès-verbal ou l'enregistrement doivent indiquer le lieu,la date et l'heure de la déposition.
met.	the time of auto-annealing is limited by the accelerated appearance of carbides	la durée de l'autorecuit est limitée par l'apparition accélérée de carbures
gen.	the time of the murder	l'heure du crime
gen.	there's nobody there at this time of day	à cette heure-ci il n'y a plus personne
gen.	this is just the right sort of weather for the time of year	nous avons un temps bien saisonnier
gen.	this weather's unusual for the time of the year	ce n'est pas un temps de saison
mater.sc., el.	three-rate time-of-day tariff	tarif trihoraire
mater.sc., el.	three-rate time-of-day tariff	triple tarif
astr.	time of a meteoritic fall	moment d'une chute
nat.res.	time of action	temps de contact
nat.res.	time of action	temps de réaction
nat.res.	time of action	durée de réaction
avia., Canada	time of activation	heure d’activation
astr.	time of appearance	temps d'apparition
transp.	time of arrival	heure d'arrivée
social.sc., transp., el.	time of arrival	instant d'arrivée
gen.	time of arrival-distance measuring equipment	localisateur d'après le temps de l'arrivée et la mesure de la distance
sport.	time of beginning	temps du commencement
sport.	time of beginning	heure du départ
astr.	time of climb	temps de montée
gen.	time of climb, duration of ascent	temps de montée
el.	time of closest approach	instant du plus grand rapprochement
el.	time of closest approach	heure du plus grand rapprochement
nat.res.	time of concentration	temps de concentration (storm runoff)
construct.	time of concentration	temps de concentration
construct.	time of concrete hardening	durée du durcissement du béton
construct.	time of concrete stripping	délai de décoffrage
commun., tech.	time of connection	heure de mise en communication
gen.	time of construction	durée du chantier
gen.	time of construction	durée des travaux
med., life.sc.	time of contact	temps de contact
nat.res.	time of contact	durée de réaction
nat.res.	time of contact	temps de réaction
med., life.sc.	time of contact	durée de contact
gen.	time of cure	durée de vulcanisation
commun., IT	time of day display	affichage de l'heure
gen.	time of day recording apparatus	compteurs de temps
commun.	time of day routing	acheminement selon le créneau horaire
commun.	time of day routing	acheminement selon la tranche horaire
commun.	time of day routing	acheminement selon l'heure
telecom.	time of delivery	durée de livraison
market.	time of delivery	délai de livraison
stat., commun.	time of delivery	date de distribution
fin.	time of demand	date de la demande
life.sc., transp.	time of departure	heure de départ
avia., Canada	time of departure	heure de décollage
tax.	time of departure of the transport	moment du départ du transport
gen.	time of discard	moment de dépose des câbles
commun.	time of disconnection	heure de fin de communication
tech., met.	time of dwell	durée de maintien de la pression
astr.	time of energy exchange	temps de relaxation d'échange d'énergie
astr.	time of energy exchange	temps d'échange d'énergie
construct.	time of equilibrium	temps d'équilibre
astr.	time of equipartition	temps d'équipartition
chem.	time of experimentation	durée d’expérimentation
chem.	time of experimentation	durée d’une expérience
nat.res.	time of filtering	durée de filtration
commun.	time of first failure	temps de fonctionnement avant la première défaillance
nucl.phys., radiat.	time of flight	temps de vol (d'une particule)
transp.	time of flight	durée du trajet
transp.	time of flight	temps de vol
anal.chem.	time of flight	temps de vol (in mass spectrometry)
paraglid.	time of flight	durée de vol
gen.	time of flight	durée de trajet
med.	time of flight magnetic resonance angiography	ARM temps de vol
med.	time of flight magnetic resonance angiography	angiographie par résonance magnétique par la méthode temps de vol
tech.	time of flight mass spectrometer	analyseur à temps de vol
med.	time of flight MRA	angiographie par résonance magnétique par la méthode temps de vol
med.	time of flight MRA	ARM temps de vol
tech.	time of flight partial pressure vacuum gauge	analyseur de pressions partielles à temps de vol
earth.sc.	time of flight spectrum analysis	analyse du spectre par la méthode du temps de vol
earth.sc.	time of flow	temps d'écoulement
construct.	time of flow	temps de ruissellement
nat.sc., agric.	time of flowering	époque de floraison
nat.res.	time of flowing-through	temps de passage
judo.	time of hold	durée de la prise
med.appl.	time of influence	durée d'action
nat.sc., agric.	time of insemination	moment de l'insémination
law	time of issue	moment de l'émission
law	time of issue	date de délivrance
law	time of issue	date d'émission
el.	time of last stage	temps de dernier stade
antenn.	time of liberation	période de libération
fin.	time of local transaction	heure de transaction locale
box.	time of lying flat	temps passé à terre
commun.	time of mailing/at the	moment du dépôt/au
trav.	time of marching	temps de parcours
nat.sc., agric.	time of maturity	époque de maturité
med.	time of minimal stimulus	temps minimal d'excitation
el.	time of operation	temps de marche
astr.	time of oscillation	durée d'une vibration
astr.	time of oscillation	durée de l'oscillation
tech., mech.eng.	time of outward stroke	temps de la course aller
commun.	time of passage	temps de passage
agric.	time of passage	temps de séjour
nat.res.	time of passing-through	temps de passage
law	time of performance	terme fixé pour l'exécution
law	time of performance	époque de l'exécution
astr.	time of periastron passage	instant du passage au périastre
nat.sc.	time of perifocal passage	heure de passage par le péricentre
astr.	time of perihelion passage	instant du passage au périhélie
astr.	time of perihelion passage	temps du passage au périhélie
el.	time of persistence	durée de persistance
sport.	time of play	durée de jeu
commun.	time of posting/at the	moment du dépôt/au
patents.	time of preclusion	délai de forclusion
patents.	time of preclusion	terme de rigueur
patents.	time of preclusion	délai d’exclusion
patents.	time of production of the goods	époque de la production du produit
astr.	time of propagation of radio	temps de propagation des signaux horaires
econ.	time of purchase of the goods and services	moment de l'achat des biens et services
astr.	time of reception	temps de réception
market.	time of recording	chronologie
market.	time of recording	date d'enregistrement
IMF.	time of recording	date de comptabilisation
account.	time of recording	moment d'enregistrement
econ.	time of recording transactions	moment d'enregistrement des opérations
astr.	time of relaxation	temps de relaxation
patents.	time of rendering of the service	époque de la prestation du service
automat.	time of response	temps de réponse
automat.	time of response	temps de réaction
tech., mech.eng.	time of return stroke	temps de la course retour
earth.sc., construct.	time of reverberation	période de réverbération
earth.sc., construct.	time of reverberation	temps de réverbération
earth.sc., construct.	time of reverberation	durée de réverbération
commun., astronaut., transp.	time of revolution	période
commun., astronaut., transp.	time of revolution	période de révolution
commun., astronaut., transp.	time of revolution	durée de révolution
gen.	time of settling	durée de la décantation
gen.	time of signal coupling	temps du couplage du signal
hobby	time of stoppages	durée des arrêts
fin.	time of stress in the financial system	période de tensions dans le système financier
meas.inst.	time of taking a reading	temps de lecture
agric., mater.sc.	time of taking into store	moment du stockage
fenc.	time of the bout	temps de l'assaut
law	time of the essence clause	clause de rigueur des délais
transp.	time of the last closing of the accesses	heure de la dernière fermeture des accès
insur.	time of the materialization of the risk	moment de la réalisation du risque
law	time of the pledge	époque de la constitution du gage
social.sc.	time of the retirement	moment de la retraite
sport.	time of tolerance	temps de tolérance
econ.	time of transfer of ownership	moment du transfert de propriété
astr.	time of transmission	temps d'émission
earth.sc.	time of travel	temps de réponse
health.	time of useful consciousness	temps de conscience utile
tech.	time of vibration	durée de vibrations
tech.	time of vibration	période de vibrations
mater.sc., el.	time-of-day tariff	tarif horaire
mater.sc., el.	time-of-day tariff	tarif multiple
IT, el.	time-of-flight	temps de vol
radiat.	time-of-flight	temps de vol (d'une particule)
IT, el.	time-of-flight analyzer	analyseur de temps de vol
nat.sc.	Time-Of-Flight Diffraction	diffraction en temps de vol
automat.	time-of-flight mass spectrograph	spectrographe de masses à temps de transit
meas.inst.	time-of-flight mass spectrograph	spectrographe de masse à temps de vol
meas.inst.	time-of-flight mass spectrograph	spectrographe de masses à temps de vol
automat.	time-of-flight mass spectrograph	spectrographe de masse à temps de transit
anal.chem.	time-of-flight mass spectrometer	spectromètre de masse à temps de vol
nat.sc.	time-of-flight mass spectrometry	spectrométrie de masse par temps de vol
tech.	time-of-flight method	méthode de temps de vol
gen.	time-of-flight method	méthode du temps de vol
hi.energ.	time-of-flight monochromator	monochromateur à temps de vol
phys.sc.	time-of-flight neutron spectrometer	spectromètre neutronique à temps de vol
phys.sc.	time-of-flight neutron spectrometer	spectromètre de neutrons à temps de vol
phys.sc.	time-of-flight spectrometer	spectromètre à temps de vol
earth.sc.	time-of-flight spectrometry	spectrométrie à temps de vol
gen.	time-of-flight technique	méthode du temps de vol
stat., el.	time-of-use rates	tarifs horaires
econ., el.	times of emergency	périodes d'urgence
earth.sc.	timing of detonations	synchronisation des détonations
econ., market.	timing of disbursements	aménagement des décaissements
gen.	timing of loan and borrowing maturities	l'échéancier des prêts et des emprunts
fin.	timing of removal of restrictive controls	calendrier de l'élimination des contrôles restrictifs
gen.	timing of sports events	chronométrage des manifestations sportives
nucl.phys., OHS	total time of exposure per week	pourcentage hebdomadaire d'exposition
commun.	transit time of a network segment	temps de transfert à travers une section du réseau
astr.	travel time of radio time signals	temps de propagation des signaux horaires
gen.	turn-round time of wagons	durée de rotation des wagons
mater.sc., el.	two-rate time-of-day tariff	double tarif
mater.sc., el.	two-rate time-of-day tariff	tarif bihoraire
med.appl.	ultrasonic time-of-flight system	système à temps de transit ultrasonore
el.	utilisation time of power losses	durée d'utilisation des pertes
el.	utilization time of power losses	durée d'utilisation des pertes
el.	voice time-of-day announcement	annonce de l'horloge parlante