Subject | English | French |
polit. | arrangement of working time and leave | amenagement du temps de travail et conges |
law | at any time and from time to time | en tout TEMPS |
commun. | average distribution in time and space | répartition moyenne dans le temps et dans l'espace |
law | date,time and place of meeting | date,heure et lieu de l'assemblée |
health. | disability relating to location in time and space | incapacité en rapport avec l'orientation dans le temps et l'espace |
health. | distortion of time and space perception | distorsion du temps et de l'espace |
health. | distortion of time and space perception | distorsion dans le temps et dans l'espace |
health. | disturbance of time and space perception | perturbation de la notion du temps et de l'espace |
health. | disturbance of time and space perception | modifications de la perception du temps vécu et de l'espace |
gen. | it shall inform the enterprise of the intended action in due time and give it the opportunity ... | il informe en temps voulu l'entreprise de son intention et lui donne l'occasion ... |
transp. | maintenance schedule in terms of time and kilometers travelled | périodicité et kilométrage du petit entretien |
IT | measurements of elapsed time and CPU time | mesures de temps écoulé et temps CPU |
law | meeting date,time and place | date,heure et lieu de l'assemblée |
transp. | Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | système de positionnement à capacité globale |
transp. | Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | positionnement par méthode spatiale |
law, construct. | on a time-and materials basis | travaux au forfait |
agric. | preparation time and time for clearing-up | période de préparation et de nettoyage |
met. | rupture time and strain value at rupture | temps de rupture et allongement de rupture |
hist. | the three unities, unity of action, unity of time, and unity of place | les trois unités, l'unité d'action, l'unité de temps et l'unité de lieu |
lab.law. | time and a half | salaire horaire majoré de moitié |
lab.law. | time and a half | majoration de moitié |
gen. | time and time again | à de multiples reprises |
commun., IT | time and charge information | indication de durée et de prix |
el. | time and condition modifiers | modificateurs de temps et de conditions |
IT | time and date management | gestion de date et heure |
meas.inst. | time and distance meter | compteur à la distance et à la durée |
commun. | time and distance metering | comptage à la distance et à la durée |
commun. | time and frequency data analysis | analyse des données temps-fréquence |
law | time and material contract | contrat en heures contrôlées |
comp., MS | time and material project | projet en régie (An external project that is invoiced as work progresses based on the consumption of hours, expenses, items, fees, and on-account transactions) |
comp., MS | time and materials | régie (A type of contract in which the final price paid is based on the amount of time it took to complete the project and the cost of the materials used) |
gen. | time and materials contract | contrat en regie |
comp., MS, Canada | time and materials project | projet Temps et matières (A project where the vendor invoices the customer based on work completed on the job. There is a direct relationship between the invoice lines and the usage already performed on the job) |
comp., MS | time and materials project | projet en régie (A project where the vendor invoices the customer based on work completed on the job. There is a direct relationship between the invoice lines and the usage already performed on the job) |
econ., lab.law. | time and method analyst | analyste des temps et méthodes |
lab.law. | time and motion study | étude des TEMPS et mouvements |
lab.law. | time and motion study | étude des temps et mouvements |
lab.law. | time and motion study | étude des mouvements et des TEMPS |
lab.law., mater.sc. | time and motion study engineer | ingénieur de l'étude des temps et mouvements |
fin., industr. | time and motion study man | chronométreur analyseur |
health. | time and space perception | perception du temps et de l'espace |
market. | time and territory management | organisation de l'équipe de vente |
gen. | time and time again | à maintes reprises |
gen. | time and time again | maintes et maintes fois |
commun., IT | time-and-charge request call | appel avec demande de durée et taxation |
commun., IT | time-and-charge request call | appel avec demande d'indication de durée et taxation |
commun., el. | time-and-frequency distribution | diffusion de l'heure et des fréquences |
market., transp. | time-and-materials contract | marché en régie |
market., transp. | time-and-materials contract | marché en dépenses contrôlées |
IT | timing and sizing analysis | analyse de l'occupation mémoire et du temps d'exécution |
health. | transient disability relating to location in time and space | incapacité temporaire d'orientation dans le temps et dans l'espace |
construct., lab.law. | White Paper on working time and excluded sectors | Livre blanc sur l'aménagement du temps de travail et les secteurs exclus |