Terms containing Time Over

Subject	English	French
nat.res.	carry-over time	temps de transfert
nat.res.	carry-over time	durée de transfert
el.	change-over time	temps de basculement
industr., construct., chem.	change-over time	temps de transpositionnement
el.	change-over time	temps de virement
el.	change-over time	temps de passage
industr., construct., chem.	change-over time	durée des opérations entre la fin du chauffage et le début du soudage
econ., stat.	comparability over time	comparabilité dans le temps
radiat.	cross-over time	instant du passage (of a pulse)
radiat.	cross-over time	instant de passage (of a pulse)
PSP	definite time-delay over-current release	déclencheur à maximum de courant à retard indépendant
automat.	defïnite time-lag over-current release	déclencheur à maximum de courant à temporisation déterminée
commun., transp.	estimated time over	heure prévue de passage
transp.	estimated time over significant point	heure estimée de passage au point significatif
commun., IT	hang-over time of an echo suppressor	TEMPS de blocage d'un suppresseur d'écho
gen.	he went over time	il a dépassé son temps de parole
gen.	he'll get over it, for it's true that time is a great healer	il s'en remettra, tant il est vrai que le temps guérit tout
transp., avia.	hold-over time	durée de protection
transp., avia.	hold-over times	temps d'attente
el.	impulse spark-over voltage-time curve of a protector	courbe de tension d'amorçage au choc en fonction du temps d'un parafoudre
PSP	inverse time-delay over-current release	déclencheur à maximum de courant à temps inverse
gen.	it'll take a long time to get over such a disappointment	la guérison sera lente après une telle déception
gen.	memories have become fainter over time	le temps a atténué les souvenirs
insur.	to moderate over time	lisser dans le temps
ed., IT	objective over time	horizon-temps
econ.	output of goods whose production extends over several periods of time	production des biens dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes
gen.	over a longer time frame	à plus long terme
IT, el.	partial hang-over time	TEMPS de fermeture partielle
econ.	profile over time	horaire
econ.	profile over time	tableau
econ.	profile over time	calendrier
stat.	sampling over time	sondages échelonnés
stat.	sampling over time	sondages successifs
mil., logist.	source management over a long period of time	gestion de source dans la durée
commun.	speech carried over in real time	transmission de la parole en temps réel
fin.	subsidy allocated over time	subvention par répartition dans le temps
automat.	switch-over time	temps de commutation
math.	testing the constancy of regression relationships over time	tester la constance des relations de régression au fil du temps
transp.	time over	heure de survol
transp.	time over	heure de passage
transp.	time over target	heure de survol de l'objectif
gen.	time over target	heure sur l'objectif
fin.	trend over time	tendance structurelle
gen.	waste one's time over trifles	perdre son temps à des riens
gen.	waste one's time over trivia	perdre son temps à des riens
fin.	weighted average over time	moyenne pondérée dans le temps
gen.	we're going slightly over time, it's two minutes past twelve	nous débordons un peu, il est midi et deux minutes