| Subject | English | French |
| tech. | apparatus for measuring short time intervals | compteur de temps courts |
| tech. | apparatus for measuring short time intervals | compteur de fractions ou d'intervalles de temps |
| gen. | apparatus ... including apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time | appareils ... enregistreurs de présence, horodateurs, contrôleurs de rondes, minutiers, compteurs de secondes, etc. |
| transp. | average time interval | intervalle de temps moyen |
| transp. | average time interval between vehicles | intervalle de temps moyen entre véhicules |
| automat. | controlled time interval | intervalle de temps commandé |
| comp. | controlled time interval | intervalle de temps commandé |
| el. | data sampling time interval | durée fixe de chaque prélèvement d'échantillon des données |
| comp. | delay time interval | intervalle de retardement |
| patents. | interval of time | espace de temps |
| patents. | interval of time | intervalle |
| PSP | interval time | temps d'intervalle |
| telecom. | interval time of calls | intervalle de temps entre appels |
| radiat. | live time count interval | durée utile de comptage |
| health. | long-term time interval | intervalle de long terme |
| piez. | maximum time interval error | dérive temporelle maximale |
| tech. | measurement time interval | intervalle du temps de mesurage |
| tech. | measurement time interval | intervalle de mesurage |
| transp. | net time interval | intervalle de temps net |
| transp. | overall time interval | intervalle de temps brut |
| health. | reference time interval | intervalle de référence |
| el. | selective time interval | intervalle de temps sélectif |
| industr., construct. | system capable of determining intervals of time | système propre à déterminer des intervalles de temps |
| med.appl. | systolic time interval measurement | mesure des intervalles de temps systoliques |
| commun., transp. | time interval | plage horaire |
| transp., el. | time interval | créneau de temps |
| transp., el. | time interval | intervalle |
| transp., el. | time interval | écart |
| el. | time interval | intervalle de temps |
| comp., MS | time interval | intervalle de temps (A period of time in which a given event is valid. The valid time interval includes the valid start time, and all moments of time up to, but not including the valid end time) |
| earth.sc. | time interval analyser | analyseur d'intervalles de temps |
| earth.sc. | time interval analyzer | analyseur d'intervalles de temps |
| meas.inst. | time interval counter | compteur électronique de l'intervalle de temps |
| pwr.lines. | time interval error | erreur sur la durée terme déconseillé |
| pwr.lines. | time interval error | dérive temporelle |
| meas.inst. | time interval measurement | mesure de l'intervalle de temps |
| meas.inst. | time interval measuring instrument | appareil de mesure de la durée d'un intervalle |
| snd.rec. | time interval recorder | enregistreur de l'intervalle de temps |
| stat. | variations in the interval of time | variations de la période des observations |
| stat. | variations in the interval of time | variations de l'intervalle de temps |
| el. | vertical interval time code | code temporel à intervalle vertical |
| el. | vertical interval time code | code temporel vertical |