Subject | English | French |
fin., industr. | Agreement on Textiles and Clothing | accord sur les textiles et les vêtements |
commer., textile | Agreement on Textiles and Clothing | Accord sur les textiles et les vêtements |
textile | Chairman of the Textiles Surveillance Body | président de l'Organe de surveillance des textiles |
industr., construct. | Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector | Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement |
gen. | Community Initiative for Regions Heavily Dependent on the Textiles and Clothing Sector | Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement |
patents. | curtains of textiles or plastic | rideaux en matières textiles ou en matières plastiques |
interntl.trade. | Decision on notification of first integration under article 2.6 of the Agreement on Textiles and Clothing | Décision sur la notification de la première intégration en vertu de l'article 2.6 de l'Accord sur les textiles et les vêtements |
commer., textile, polit. | Decision on Notification of First Integration under Article 2.6 of the Agreement on Textiles and Clothing | Décision sur la notification de la première intégration en vertu de l'article 2.6 de l'Accord sur les textiles et les vêtements |
industr., polit. | European Association for Textiles Polyolefin | Association européenne des textiles polyoléfins |
unions., industr., polit. | European Trade Union Committee for Textiles, Clothing and Leather | Comité syndical européen du textile, de l'habillement et du cuir |
gen. | European Trade Union Committee for Textiles,Clothing and Leather | Comité Syndical Européen du Textile,de l'Habillement et du Cuir |
unions., industr., polit. | European Trade Union Committee of Textiles, Clothing and Leather | Comité syndical européen du textile, de l'habillement et du cuir |
unions., polit. | European Trade Union Federation - Textiles, Clothing and Leather | Fédération syndicale européenne du textile, de l'habillement et du cuir |
interntl.trade., textile | International Textiles and Clothing Bureau | Bureau international des textiles et vêtements |
commer., labor.org. | label for textiles checked for harmful substances | label de textiles soumis à un contrôle des substances indésirables |
polit., construct. | machines for printing a repetitive design, repetitive words or overall colour on textiles, leather, wallpaper | machines des types utilisés pour l'impression des fils, tissus, feutre, cuir, papier de tenture |
industr., construct. | manufacture of household textiles and other made-up textile goods,outside weaving-mills | confection d'autres articles textiles,hors du tissage |
gen. | market for textiles and clothing | marché des textiles et du vêtement |
polit. | Negotiating Group on Textiles and Clothing | groupe de négociation sur les textiles et l'habillement |
org.name. | Negotiating Group on Textiles and Clothing | Groupe de négociation sur les textiles et les vêtements |
law, industr., construct. | Protocol maintaining in force the Arrangement regarding international trade in textiles, Geneva | Protocole portant maintien en vigueur de l'arrangement concernant le commerce international des textiles,Genève |
textile | textiles and clothing | textiles et habillement |
textile | textiles and clothing | textiles et vêtements |
mun.plan., industr., construct. | textiles and clothing industry | industrie du textile et de l'habillement |
stat. | textiles and clothing-% of merchandise exports | textiles et vêtements - % des marchandises exportées |
stat. | textiles and clothing-% of value added in mfg | textiles et vêtements - % de la valeur ajoutée manufacturière |
stat. | textiles and leather | textiles et cuir |
patents. | textiles and textile goods included in class 24 | tissus et produits textiles (compris dans la classe 24) |
patents. | textiles and textile goods | tissus et produits textiles |
patents. | textiles and textile goods, not included in other classes | tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes |
patents. | textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers | tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes, couvertures de lit et de table |
patents. | textiles and textile piece goods | tissus et produits textiles à la pièce |
gen. | textiles anti-fraud initiative | initiative antifraude textile |
industr. | Textiles, Clothing and Footwear Plan | plan pour le secteur des produits textiles, de l'habillement et des chaussures |
interntl.trade., textile | Textiles Committee | Comité des textiles |
interntl.trade., textile | Textiles Committee | Comité des produits textiles |
law | Textiles Committee | Comitê des Textiles |
org.name. | Textiles Division | Division des textiles |
fin., industr. | Textiles Monitoring Body | Organe de supervision des textiles |
fin., industr. | Textiles Surveillance Body | organe de surveillance des textiles |
econ., market. | Textiles Surveillance Body | Organe de surveillance des textiles |
industr., construct. | The heat-treatment of textiles fibres,yarns,and fabrics,but mainly fabrics designed to complete the polymerization or condensation reaction of added substance. | polymérisation par la chaleur |
industr., construct. | treatment of textiles with organic solvents | traitement des textiles en milieu solvant organique |
polit. | wood, textiles, leather, rubber and tobacco | bois, textiles, cuir, caoutchouc et tabac |
interntl.trade., textile | Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures of GATT | Groupe de travail des mesures d'aménagement des structures du Comité des textiles du GATT |
interntl.trade., textile | Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures of GATT | Groupe Aménagement des structures du Comité des textiles du GATT |
patents. | woven goods and textiles, namely fabrics, curtains, roller blinds, household linen, table and bed linen | tissus et matières textiles, à savoir étoffes, rideaux, stores, linge de maison, linge de table et de lit |