Terms containing Terminal

Subject	English	French
med.	acro-osteolysis in the terminal phalanges	acroostéolyse des phalanges unguéales
IT	administrative terminal system	système de terminaux administratifs
avia., Canada, tech.	AFTN Terminal Workstation	poste de travail du terminal AFTN
fin.	Agreement on Terminal Dues	accord sur les frais terminaux
mun.plan., earth.sc.	air terminal device	bouche d'air
IT, transp.	airborne terminal link	terminal de bord de liaison automatique de données
environ., industr.	air-conditioning terminal unit	boîte terminale de refroidissement
avia., Canada	airport terminal building	aérogare
avia., Canada	Airport/Terminal Procedures	Procédures aéroportuaires et terminales
el.	alternative terminal connection methods	pluralité des modes de raccordement
med.	amino-terminal amino acid	acide aminé N-terminal
health.	amino-terminal domain of the molecule	domaine amino-terminal de la molécule
avia., Canada	area navigation standard terminal arrival	arrivée normalisée en région terminale par navigation de surface
magn.	asymmetrical terminal voltage	tension en mode commun aux bornes
IT	asynchronous terminal emulation	émulation de terminal asynchrone
IT, transp.	automated terminal service	service terminal automatisé
avia., Canada, tech.	automatic terminal information service Cardion DG8203	service automatique d’information de région terminale (Cardion DG8203; Cardion DG8203)
avia., Canada, tech.	Automatic Terminal Information System – NAV CANADA	Système automatique d’information de région terminale – NAV CANADA
el.	balanced two-terminal-pair network	quadripôle à accès symétriques
el.	balanced two-terminal-pair network	quadripôle équilibré
met., el.	bare terminal end of an electrode	dénudation terminalede l'électrode;метал. эл. pour l'amenée du courant
met., el.	bare terminal end of an electrode	pour l'amenée du courant)
met., el.	bare terminal end of an electrode	dénudation terminale(de l'électrode
el.	baseband terminal equipment	équipement terminal en bande de base
el.	baseband terminal equipment	équipement terminal de bande de base
tech., el.	battery terminal cover	couverture de terminal de batterie
IT	bookshop terminal system	commande de livres par terminal
med.	c-terminal amino acid	acide aminé C-terminal
agric.	cabbage palm terminal bud or heart	coeur
agric.	cabbage palm terminal bud or heart	bourgeon terminal de palmier ou de chou palmiste
earth.sc., el.	cable terminal clamp	serre-câble de fichier
avia., Canada	Calgary Terminal Specialty	sous-unité Région terminale de Calgary
el.	capacitive n-terminal element	multipôle capacitif
el.	capacitive two-terminal element	bipôle capacitif
nucl.phys., radiat.	capacitor of the three-terminal type	condensateur blindé
med.	carboxy-terminal amino acid	acide aminé C-terminal
life.sc., R&D.	carboxy-terminal domain	domaine carboxy-terminal
IT, dat.proc.	Carlos addition for clustered terminal user agents	projet CACTUS
IT, dat.proc.	Carlos addition for clustered terminal user agents	extension du projet Carlos pour les utilisateurs de terminaux en grappe
interntl.trade.	cocoa terminal market	marché à terme du cacao
IT, dat.proc.	command terminal status	commande d'état du terminal
tech., mech.eng.	complementary accessory to air terminal devices	organe annexe des bouches d'air
IT	computer terminal printer	imprimante de terminal
work.fl., IT	computer terminal system	système de gestion de terminaux d'ordinateurs
electr.eng.	connecting terminal plate	plaque à bornes de connexion
gen.	convoy terminal area	zone terminale de convoi
IT, el.	cord terminal strip	réglette murale de raccordement
polit.	COREU Terminal Equipment System	système de terminaux COREU
mater.sc.	crimping and terminal plier	pince pour cosses
construct.	cross cut end, terminal face	face de bout
avia., Canada, tech.	data communications and terminal controller	contrôleur terminal et de communications de données
avia., Canada	data link automatic terminal information service	ATIS par liaison de données
avia., Canada	data link automatic terminal information service	service automatique d’information de région terminale par liaison de données
avia., Canada	data link-operational terminal information service	service d'information opérationnelle de région terminale par liaison de données
IT, tech.	data terminal equipment	équipement terminal de transmission de données
IT, tech.	data terminal equipment	équipement terminal de traitement de données
IT, tech.	data terminal equipment	équipement terminal de données
IT, tech.	data terminal equipment	terminal de données
avia., Canada, tech.	data terminal equipment/data communication equipment	équipement terminal de traitement de données/équipement de transmission de données
comp., MS	data terminal ready A signal used in serial communications sent, for example, by a computer to its modem to indicate that the computer is ready to accept an incoming transmission	terminal prêt (DTR)
el.	digital terminal equipment at the far end	banc de voies
el.	digital terminal equipment at the far end	terminal numérique d'extrémité
el.	digital terminal equipment at the send and receive side	banc de voies
el.	digital terminal equipment at the send and receive side	terminal numérique d'extrémité
el.	digital terminal equipment at the transmit/receive end	banc de voies
el.	digital terminal equipment at the transmit/receive end	terminal numérique d'extrémité
avia., Canada	Direct User Access Terminal System	terminal à accès direct pour les usagers
avia., Canada	DND Terminal Low Altitude Instrument Approach Procedures	Procédures d'approches aux instruments à basse altitude en région terminale du MDN
IT, dat.proc.	draft virtual terminal environment	environnement de terminal virtuel provisoire
avia., Canada	Edmonton Terminal Specialty	sous-unité Région terminale d’Edmonton
tech., mech.eng.	exhaust air terminal device	bouche d'évacuation
IT	financial terminal interface	interface de terminal financier
tech., mech.eng.	fixing accessory for air terminal device	accessoire de montage des bouches d'air
el.	four-terminal network	quadripôle
el.	four-terminal network	circuit à quatre pôles
el.	four-terminal resistance measurement	mesure de la résistance à quatre bornes
el., meas.inst.	four-terminal resistor	résistance à quatre bornes
IT	group of terminal units	groupe d'unités de terminaux
avia., Canada	Halifax Terminal Specialty	sous-unité Région terminale de Halifax
el.	header-terminal capacitance	capacité sur les sorties d'embase
avia., Canada	high traffic density terminal area	région terminale à haute densité de circulation
avia., Canada, ed.	IFR Terminal Training	formation IFR – contrôle terminal
med.	iliac part of the terminal line	partie iliaque de la crête du détroit supérieur (pars iliaca lineae terminalis)
tech., mech.eng.	induction supply air terminal device	bouche à induction
tech., mech.eng.	induction supply air terminal device	bouche de soufflage à induction
el.	inductive m-terminal-pair element	élément inductif à m paires de bornes
el.	inductive two-terminal element	bipôle inductif
el.	input of a four-terminal network	entrées d'un quadripôle
IT	interactive terminal host interface	interface de terminal interactif d'ordinateur principal
IT	interactive terminal interface	interface de terminal interactif
earth.sc., el.	intermediate voltage terminal of a capacitor divider	borne intermédiaire d'un diviseur capacitif
interntl.trade., commun.	interworking of terminal equipment	interfonctionnement des équipements terminaux
avia., Canada	Joint Enroute and Terminal System	Système commun en route et terminal
avia., Canada	Joint Enroute and Terminal System implementation team	équipe de mise en oeuvre JETS
avia., Canada	Joint Enroute and Terminal System implementation team	équipe de mise en oeuvre du Système commun en route et terminal
med.	latero-terminal anastomosis	anastomose latéro-terminale
gen.	liberalization of the terminal equipment market	libéralisation des marchés de terminaux
tech., mech.eng.	lighting troffer air terminal device	bouche à luminaire
IT	line terminal board	carte terminal de ligne
IT	line terminal magazine	panier terminal de ligne
IT	line terminal station	station terminale de ligne
tech., mech.eng.	linear air terminal device	bouche linéaire
agric.	live terminal and fence wire	borne de clôture et fil de clôture
health., nat.sc.	long terminal repeat	longues terminaisons répétées
med.	long terminal repeat	répétition terminale longue
med.	long terminal repeat	longue répétition terminale
el.	low-voltage terminal of a capacitor divider	borne basse tension d'un diviseur capacitif
avia., Canada	Major Tower and Terminal Committee	Comité de discussion sur les tours principales et les régions terminales
avia., Canada, HR	Manager, Airport and Terminal Procedures	gestionnaire, Procédures aéroportuaires et terminales
avia., Canada, HR	Manager, Airport-Terminal Operational Procedures	gestionnaire, Procédures opérationnelles aéroportuaires et terminales
avia., Canada, HR	Manager, Airport/Terminal Procedures	gestionnaire, Procédures aéroportuaires et terminales
avia., Canada, HR	Manager, Terminal and Tower Operations	gestionnaire, Exploitation du contrôle tour et terminal
avia., Canada, HR	Manager, Toronto Terminal and Lester B. Pearson International Airport Tower Operations	gestionnaire de l’exploitation, Région terminale de Toronto et Tour de contrôle de l’Aéroport international Lester B. Pearson
avia., Canada, HR	Manager, Tower and Terminal Procedures	gestionnaire, Procédures de tour et terminales
avia., Canada, HR	Manager, Tower/Terminal Procedures	gestionnaire, Procédures de tour et terminales
tech.	meter terminal cover	cache-fils
tech.	meter terminal cover	couvre-bornes
tech.	meter terminal cover	cache-bornes
avia., Canada	military terminal control area	région de contrôle terminal militaire
avia., Canada	military terminal control unit	unité militaire de contrôle terminal
earth.sc., el.	modular terminal block	barrette à modules
el.	multi-terminal service circuit	circuit de service multiterminal
el.	multi-terminal transmission system	système de transmission à plusieurs terminaux
el.	multiple terminal interface card	carte d'interface terminaux multiples
el.	multiplex terminal equipment	équipement terminal de multiplexage
electr.eng.	multiway terminal block	barrette de jonction
IT, tech.	mutual recognition of the results of conformity tests on terminal equipment	reconnaissance mutuelle des résultats des essais de conformité d'équipements terminaux
med.	N-terminal amino acid	acide aminé N-terminal
el.mach.	n-terminal capacitor	condensateur à n bornes
earth.sc., el.	n-terminal circuit	multipôle
el.	n-terminal circuit element	multipôle élémentaire
el.mach.	n-terminal device	multipôle
el.mach.	n-terminal inductor	inductance à n bornes
el.	n-terminal network	multipôle
tech., el.	N-terminal-pair network	réseau à N accès
tech., el.	N-terminal-pair network	multiporte
el.	n-terminal-pair network	multiporte
el.	n-terminal-pair network	réseau à n portes
tech., el.	N-terminal-pair network	réseau à N portes
el.mach.	n-terminal resistor	résistance à n bornes
avia., Canada, HR	National Manager, Airport and Terminal Safety Analysis	gestionnaire national, Analyse de la sécurité du contrôle d’aéroport et terminal
IT	Network Terminal Number	numéro du terminal de réseau
gram.	non-terminal node	nœud non-terminal
gen.	North Sea Islands and Terminal Steering Committee	Groupe d'orientation Etudes sur les îles de la Mer du Nord et le Terminal gazier
fin.	operations on commodity terminal markets	les opérations à terme sur marchandises
el.	output of a four-terminal network	sorties d'un quadripôle
el.	passive four-terminal network	quadripôle passif
IT	portable terminal %RF Cakir,visual display terminals,J.Wiley and Sons,1980,p.42	terminal portatif
el.	pre-insulated terminal end	embout pré-isolé
avia., Canada, ed.	Progress Report Area/Terminal Control Training TC	Rapport de progression formation au contrôle régional/terminal (TC)
IT, el.	radio-relay terminal repeater	répéteur terminal de faisceau hertzien
avia., Canada, tech.	remote terminal control unit	unité de contrôle terminal à distance
el.	resistive n-terminal element	multipôle résistif
el.	resistive two-terminal element	bipôle résistif
IT, el.	row terminal equipment	équipement de bout de rangée de baies
med.	sacral part of the terminal line	partie sacrée de la crête du détroit supérieur (pars sacralis lineae terminalis)
avia., Canada	standard terminal arrival	arrivée normalisée aux instruments
avia., Canada	standard terminal arrival	arrivée normalisée en région terminale
avia., Canada	standard terminal arrival chart	carte d’arrivée normalisée en région terminale
tech., mech.eng.	supply air terminal device	bouche de soufflage
tech., mech.eng.	supply air terminal device	bouche d'alimentation
IT	switch-terminal interface	interface terminal-commutateur
magn.	symmetrical terminal voltage	tension différentielle aux bornes
avia., Canada, HR	Team Supervisor, Edmonton Terminal Specialty	surveillant d’équipe, Sous-unité Région terminale d’Edmonton
patents.	telecommunications, computer terminal communications	télécommunications, communications par terminaux d'ordinateurs
IT	terminal access	accès par terminaux
comp.	terminal adapter	adaptateur terminal
gen.	terminal adaptor	adaptateur de terminal
comp.	terminal addressing	adressage de terminal
avia., Canada, ed.	Terminal Advanced Course	cours avancé – Terminal
genet.	terminal affinity	affinité terminale
chem.	terminal amino group	groupe amino terminal
construct.	terminal anchors	ancrages d'extrémité
avia., Canada, fin.	Terminal and Enroute Billing System	Système de facturation en route et terminal
med.	terminal anesthesia	anesthésie terminale
IT	terminal apparatus	équipement terminal
avia., Canada	terminal area chart	carte de région terminale
avia., Canada	terminal area entry fix	repère d’entrée de région terminale
avia.	terminal area radar control	contrôle par radar de la zone d'atterrissage
el.	terminal arrangement	disposition des sorties
el.	terminal arrangement	schéma des connexions
avia., Canada	terminal arrival area	région terminale d'arrivée
genet.	terminal association	association terminale
med.	terminal association	fusion terminale
IT	terminal authentication	authentification de terminal
el.	terminal bar	bloc de dérivation
el.	terminal bar	barrette à bornes
el.	terminal bar	bloc de raccordement
el.	terminal bar	plaque à bornes
el.	terminal bar	plaque de raccordement à bornes
el.	terminal bar	boîte à bornes
el.	terminal bar	bloc de jonction
med.	terminal bar	bandalette terminale
el.	terminal baseband equipment	équipement terminal aux fréquences de la bande de base
IT, el.	terminal-based system	système avec terminaux à écran
IT, el.	terminal-based system	système avec terminaux
ed.	terminal behaviour	comportement final
el.	terminal block	bloc de jonction
el.	terminal block	plaque à bornes
el.	terminal block	bloc de raccordement
el.	terminal block	plaque de raccordement à bornes
el.	terminal block	boîte à bornes
el.	terminal block	bloc de dérivation
el.	terminal block	barrette à bornes
el.	terminal block	bloc de sorties
pharma., chem., mech.eng.	terminal block cover	cache-borne
patents.	terminal blocks	blocs de connexion
gen.	terminal bond	obligation de financement de gare
insur.	terminal bonus	bonus terminal
mater.sc., mech.eng.	terminal box	manchon de fermeture
tech., el.	terminal box	boîte à bornes
el.	terminal box	plaque à bornes
el.	terminal box	bloc de dérivation
el.	terminal box	bloc de raccordement
IT, mech.eng., el.	terminal box	boîte de connexions
el.	terminal box	plaque de raccordement à bornes
el.	terminal box	bloc de jonction
el.	terminal box	barrette à bornes
el.	terminal box	boîte d'extrémité
gen.	terminal box	boîte de raccordement
el.	terminal box for mains connection and neutral point on machines	boîte à bornes sur les machines pour connexion au réseau et au conducteur neutre
environ.	terminal branch line	extrémité de conduite
med.	terminal branches	branches terminales
med.	terminal bronchiolar epithelium	épithélium bronchiolaire terminal
med.	terminal bronchioles	bronchioles terminales (bronchioli terminales)
nat.sc.	terminal bud	bourgeon terminal (gemma terminalis)
bot.	terminal bud	bourgeon terminal
insur.	terminal calendar date line of credit	limite d'une ligne de crédit
gen.	terminal cap	capuchon d'extrémité
med.	terminal care	accompagnement des mourants
med.	terminal care	accompagnement des malades en phase terminale
med.	terminal care	accompagnement en fin de vie
med.	terminal care hospice	centre de soins palliatifs
med.	terminal care hospice	centre de soins de confort
med.	terminal cell	dernière cellule de l'apophyse mastoïde
avia., Canada	terminal chart	carte de région terminale
chem.	terminal chiasma	chiasma terminal
industr., construct., chem.	terminal clamp	mors de filière
industr., construct., chem.	terminal clamp	mors de filière femelle
industr., construct., chem.	terminal clamp	pince de serrage
industr., construct., chem.	terminal clamp	pince de filière femelle
industr., construct., chem.	terminal clamp	pince de filière
industr., construct., chem.	terminal clamp	mors de serrage
gen.	terminal clamp	borne à mâchoire
med.	terminal colony	colonie terminale
coal.	terminal compartment	logement de raccordement
chem.	terminal compound	dernier composé d'une série
chem.	terminal compound	composé saturé
comp.	terminal computer	ordinateur terminal
IT	terminal configuration	configuration terminale
IT	Terminal configuration file	fichier de configuration
avia., Canada	terminal control area	région de contrôle terminal
avia., Canada	terminal control service	service de contrôle terminal
avia., Canada	terminal control unit	unité de contrôle terminal (This type of unit no longer exists, but the term is still widely used)
avia., Canada	Terminal Control Unit Specialty	sous-unité TCU
avia., Canada	Terminal Control Unit Specialty	sous-unité Unité de contrôle terminal
avia., amer.	terminal controller	contrôleur terminal
gen.	terminal costs	coûts finals
el., meas.inst.	terminal cover	couvre-bornes
accum.	terminal cover	cache-bornes
pharma., chem., mech.eng.	terminal cover	cache-borne
earth.sc., el.	terminal cover	couvercle de raccordement
anim.husb.	terminal crossing	croisement terminal
math.	terminal decision	décision finale
med.	terminal decrease in plasma concentrations	décroissance terminale des concentrations plasmatiques
biol.	terminal chromosome deletion	délétion terminale (chromosomique)
biol.	terminal chromosome deletion	déficience chromosomique
biol.	terminal chromosome deletion	délétion chromosomique terminale
comp.	terminal device	appareil terminal
comp.	terminal device	terminal
work.fl.	terminal-digit filing	classement numérique terminal
work.fl.	terminal-digit system	système numérique terminal
nat.sc., transp., polit.	Terminal Doppler Weather Radar	radar météorologie Doppler terminal
med.	terminal double bond	double liaison terminale
fin.	terminal dues	droits terminaux
industr., construct., chem.	terminal ear	mors de filière mâle
industr., construct., chem.	terminal ear	pince de filière
industr., construct., chem.	terminal ear	pince de filière mâle
el.	terminal echo suppressor	suppresseur d'écho terminal
ed.	terminal education	enseignement terminal
gram.	terminal element	symbole terminal
gram.	terminal element	élément terminal
social.sc.	terminal emolument	paiement des indemnités de départ
fin.	terminal emoluments reserve	réserve pour indemnités de cessation d'emploi
social.sc.	Terminal Emoluments Reserve Fund	Fonds de réserve pour indemnités de cessation d'emploi
comp.	terminal emulation	émulation de terminal (a technique in which one computer imitates a terminal while communicating with another computer, such as a mainframe, by using special software)
comp.	terminal emulator	émulateur de terminal
el.	terminal end	embout
tech., el.	terminal end of a cable	élément de raccordement d'un câble
IT	terminal environment	environnement des terminaux
gen.	terminal equipments	équipements terminaux
earth.sc.	terminal eruption	éruption terminale
gen.	terminal evaluation report	rapport d'évaluation final
gen.	terminal evaluation summary report	rapport résumé d'évaluation final
fin.	terminal expenses	faux frais au départ et à l'arrivée
med.	terminal extrapyramidal insufficiency syndrome	syndrome déficitaire extrapyramidal terminal des neuroleptiques
nautic., econ.	Terminal F	F terminal
life.sc.	terminal forecast	prévision d'aérodrome terminus
gen.	terminal formal evaluation	évaluation régulière terminale
insur.	terminal funding	financement de fin de carrière
chem.	terminal group	groupe terminal
gen.	terminal guidance	guidage terminal
gen.	terminal guidance	guidage final
UN	Terminal guidance devices	dispositif de guidage terminal
gen.	terminal guided sub-missile	sous-missile à guidage terminal
gen.	terminal guided sub-missile	missile tactique à guidage final
med.	terminal half-life	demi-vie terminale
commer., transp., nautic.	terminal handling charges	taxe de manutention au terminal
gen.	terminal handling services	services de commande des terminaux
nat.sc., agric.	terminal hypertrophy	hypertrophie terminale
IT	terminal identification code	code d'identification de terminal
el.	terminal impedance	impédance d'extrémité
el.	terminal impedance	impédance de terminaison
el.	terminal impedance	impédance terminale
el.	terminal indicator	indicateur de trafic terminal
IT	terminal input buffer	unité tampon d'entrée du terminal
el.	terminal installation for data transmission	installation terminale pour transmission de données
industr., construct.	terminal insulator	isolateur de borne
IT	terminal interchange buffer	mémoire intermédiaire de ligne
IT	terminal interface	interface terminal
IT	terminal interface	interface de terminal
earth.sc., el.	terminal interference voltage	tension perturbatrice aux bornes d'un réseau fictif
avia., Canada, ed.	Terminal Intermediate Course	cours intermédiaire – Terminal
gen.	terminal job	poste sans avenir
IT	terminal job processing	traitement des travaux à partir d'un terminai
med.	terminal labelling	marquage terminal
environ., min.prod.	terminal lake	eaux cernées par les terres
environ., min.prod.	terminal lake	eaux enclavées
forestr.	terminal landing	dépôt
gram.	terminal language	langage terminal
IT	terminal lead	câble d'arrivée
social.sc.	terminal leave	congé de départ
automat., meas.inst.	terminal limit switch	commutateur terminal
tax.	terminal loss relief	allégement fiscal pour pertes avant liquidation
industr., construct., chem.	terminal lug	mors de filière mâle
industr., construct., chem.	terminal lug	pince de filière
industr., construct., chem.	terminal lug	pince de filière mâle
agric., construct.	terminal market	marché terminal de gros
agric.	terminal market	marché à terme
agric., construct.	terminal market	gare-marché
el.	terminal marking	repérage des bornes
IT, el.	terminal mode	mode terminal
fin.	terminal month	mois de cotation
earth.sc.	terminal moraine	moraine terminale
earth.sc.	terminal moraine	moraine frontale
med.	terminal network of nerves	réseau nerveux de base
avia., Canada, ed.	terminal objective	objectif terminal
avia., Canada	terminal occupancy value	valeur d’occupation de l’espace aérien terminal
el.	terminal of a network	borne d'un réseau
comp.	terminal of network	terminal de réseau
el.	terminal of the accumulator	borne de l'accumulateur
el.	terminal of the primary winding	borne du primaire
forestr.	terminal operation	travail final
IT	terminal O/R address	adresse terminale E/D
IT	terminal-oriented system	système orienté vers le terminal
el.	terminal pair	paire de bornes
nat.sc.	terminal parenchyma	parenchyme terminal
IT	terminal part	partie terminale
UN, AIDS.	terminal patient	patient en phase terminale (de la maladie)
social.sc.	terminal payment	paiement des indemnités de départ
fin.	terminal payment account	compte pour le paiement des indemnités de départ
social.sc.	Terminal Payments Fund	Fonds des indemnités de départ
tech.	terminal peak sawtooth shock pulse	choc en dent de scie à front lent
health.	terminal pelage	pilosité définitive
med.	terminal plate	plaque terminale
med.	terminal plexus	plexus terminal
construct.	terminal plug	bouchon
el.	terminal point	point d'échange
telecom.	terminal point	point terminal
comp.	terminal point	extrémité
comp.	terminal point	point final
fin., transp.	terminal point for transportation	point final du transport
med.	terminal points	boutons terminaux
gen.	terminal position detecting means	moyen de détection de la position finale
tech., mech.eng.	terminal pressure drop	chute de pression finale
accum.	terminal protector	cache-bornes
avia., Canada, tech.	Terminal Radar and Control System	Système de radar terminal et de contrôle
avia., Canada	terminal radar approach control	contrôle d’approche au radar en région terminale
avia., Canada, ed.	terminal radar maze exercise	exercice de labyrinthe sur radar en milieu terminal
construct.	terminal railway station	terminus
construct.	terminal railway station	gare terminus
IT	terminal reference model	modèle de référence des terminaux
IT	terminal regenerator	régénérateur terminal
mun.plan.	terminal reheat	réchauffeur d'air
IT	terminal repeater	répéteur terminal
gen.	terminal resistance	résistance de charge
gen.	terminal resistance	résistance terminale
med.	terminal respiration	phase terminale de la respiration cellulaire
agric.	terminal rod or cane	tire-sève
avia., Canada	Terminal Routes Using Speed Control Techniques	routes terminales utilisant les techniques de commande de la vitesse
el.	terminal seizing signal	signal de prise terminale
IT	terminal server	serveur de terminal
comp.	terminal server	serveur de terminaux
comp.	terminal server software	logiciel de serveur de terminaux
avia., Canada, fin.	terminal services charge	redevance des services terminaux
comp.	terminal session	session à terminal
avia., Canada, HR	Terminal Shift Supervisor	surveillant de quart en terminal
forestr.	terminal shoot	pousse terminale
nat.sc., agric.	terminal shoot	pousse terminale (stolo terminalis)
med.	terminal sleep	sommeil post-critique
chem.	terminal socket	borne terminale
avia., Canada	Terminal Specialty	sous-unité Région terminale
earth.sc.	terminal speed	vitesse limite
el.	terminal start-stop apparatus	appareil terminal arythmique
el.	terminal station	station terminale
IT, el.	terminal station module	module de télésurveillance de station d'extrémité
nucl.phys.	terminal storage	stockage définitif
nucl.phys.	terminal storage	stockage final
nucl.phys.	terminal storage	stockage ultime
gram.	terminal string	suite terminale
earth.sc., el.	terminal strip	plaque à serre-fils
earth.sc., el.	terminal strip	barrette de connexion
earth.sc., el.	terminal strip	barrette de raccordement
earth.sc., el.	terminal strip	planchette à borne
gen.	terminal strip	réglette à bornes
health.	terminal sugar group	groupe sucre terminal
avia., Canada, HR	Terminal Supervisor	surveillant, Région terminale
el.	terminal support	support d'extrémité
pwr.lines.	terminal support	support d'arrêt
avia., Canada, tech.	Terminal Surveillance Radar	radar de surveillance terminal
gram.	terminal symbol	symbole terminal
gram.	terminal symbol	élément terminal
astr.	terminal synchrone	synchrone terminale
avia., Canada, HR	Terminal Team Supervisor	surveillant d’équipe en terminal
stat.	terminal threshold	seuil final
IT	terminal to terminal	terminal à terminal
el.	terminal tower	pylône d'ancrage
el.	terminal tower	pylône d'arrêt
avia., Canada	Terminal/Tower Advisory Group	Groupe consultatif terminal-tour
avia., Canada, tech.	Terminal Traffic Management Information System	Système d’information de gestion du trafic en région terminale
med.	terminal transferase	transférase terminale
genet.	terminal transferase	terminal-transférase
med.	terminal transferase	terminale transférase
el.	terminal transmitter	émetteur terminal
agric., tech.	terminal treshold	seuil final
IT	terminal unit	station de données
el.	terminal unit	station terminale
corp.gov.	terminal value	valeur de récupération
fin.	terminal value	valeur résiduelle
IT, dat.proc.	terminal value	valeur d'arrêt
IT, dat.proc.	terminal value	valeur finale
econ.	terminal value	valeur à la revente
econ.	terminal value	valeur de revente
textile	terminal velocity	vitesse finale
mun.plan., earth.sc.	terminal velocity	vitesse terminale
UN	Terminal velocity	vitesse terminale
earth.sc.	terminal velocity	vitesse limite de chute
earth.sc.	terminal velocity	vitesse limite
IT	terminal video	écran de visualisation
IT	terminal video	visualisateur lumineux
el.	terminal voltage	tension aux bornes
earth.sc., el.	terminal voltage	tension perturbatrice aux bornes d'un réseau fictif
tech., el.	terminal interference voltage	tensions perturbatrices aux bornes
avia., Canada	terminal VOR	VOR terminal
tech.	terminal with sockets	attaches d'extrémité avec des culots
IT	terminal working in asynchronous mode	terminal fonctionnant en mode asynchrone
IT	terminal working in asynchronous mode	terminal asynchrone
IT	terminal working in synchronous mode	terminal synchrone
IT	terminal working in synchronous mode	terminal fonctionnant en mode synchrone
med.	termino-terminal anastomosis	anastomose termino-terminale
tech.	test terminal box	boîte à bornes d'essai
radiat.	three-terminal type capacitor	condensateur blindé
el.	three-terminal network	circuit à trois pôles
avia., Canada	Toronto Terminal Specialty	sous-unité Région terminale de Toronto
avia., Canada	Tower and Terminal Procedures	Procédures de tour et terminales
avia., Canada	tower, terminal and airport coordination	coordination tour-terminal-aéroport
avia., Canada	Tower-Terminal Automation System	Système d'automatisation tour-terminal
avia., Canada	tower/terminal coordination	coordination tour-terminal
avia., Canada	Tri-Terminal Specialty	sous-unité Contrôle terminal triple
IT, el.	twelve-channel terminal set	termineur à douze voies
avia., Canada	Twin Terminal Control Unit	unité de contrôle terminal double
tech., el.	two-terminal circuit	bipôle
tech., el.	two-terminal circuit	dipôle
el.mach.	two-terminal device	dipôle terme déconseillé dans ce sens
el.mach.	two-terminal device	bipôle
el.	two-terminal element	bipôle élémentaire
el.	two-terminal measurement	mesure bipolaire
el.	two-terminal network	monoporte
tech., el.	two-terminal network	bipôle
el.	two-terminal-pair	à deux paires de bornes
el.	two-terminal-pair	quadripôle
tech., el.	two-terminal pair circuit	quadripôle
el.	two-terminal-pair network	réseau à deux accès
el.	two-terminal-pair network	biporte
el.	two-terminal-pair network	quadripôle
earth.sc., el.	two-terminal resistance measurement	mesure de la résistance entre deux bornes
el.	two terminal transmission system	système de transmission à deux terminaux
IT, tech.	type approval of terminal equipment	agrément d'équipement terminal
magn.	V-terminal voltage	tension aux bornes d'un réseau en V
earth.sc., el.	V-terminal voltage	tension sur réseau en V
earth.sc., el.	V-terminal voltage	tension perturbatrice aux bornes sur réseau en V
avia., Canada, tech.	Vancouver Central Automatic Terminal Information System	service automatique d’information de région terminale du centre de Vancouver
avia., Canada	Vancouver Terminal Complex	sous-unité Région terminale de Vancouver
avia., Canada, HR	Vancouver Terminal Complex Unit Expert	expert de la sous-unité Région terminale de Vancouver
avia., Canada	Vancouver Terminal Specialty	sous-unité Région terminale de Vancouver
avia., Canada	VFR terminal area chart	carte de région terminale VFR
avia., Canada	VFR Terminal Procedures Chart	carte de procédures terminales VFR
avia., Canada	Victoria Terminal Complex	sous-unité Région terminale de Victoria
avia., Canada, HR	Victoria Terminal Complex Unit Expert	expert de la sous-unité Région terminale de Victoria
avia., Canada	Victoria Terminal Specialty	sous-unité Région terminale de Victoria