| Subject | English | French |
| automat. | air-operated telemetering system | système de télémesure pneumatique |
| automat. | amplitude telemetering system | système télémétrique à amplitude |
| commun., el. | analog telemetering | télémesure analogique |
| commun., el. | analogue telemetering | télémesure analogique |
| commun. | analogue telemetering system | chaîne de télémesure analogique |
| automat. | automatic position telemetering | télémesure automatique de la position |
| avia., meas.inst. | automatic position telemetering | télétransmission automatique de la position |
| meas.inst. | carrier telemetering | télémétrie par courants porteurs |
| automat. | carrier telemetering | télémesure à courant porteur |
| automat. | carrier-current telemetering equipment | dispositif télémétrique à courants porteurs |
| automat. | continuous telemetering | télémétrie continue |
| meas.inst. | current telemetering | télémesure du courant |
| commun., el. | cyclic telemetering | télémesure cyclique |
| automat. | cyclic telemetering | télémétrie cyclique |
| meas.inst. | device for telemetering | dispositif de télémesure |
| commun., el. | digital telemetering | télémesure digitale |
| automat. | digital telemetering | télémétrie digitale |
| automat. | electric telemetering system | système électrique de mesure |
| automat. | frequency-telemetering system | système télémétrique fréquentiel |
| automat. | high-frequency telemetering system | système haute fréquence de télémesure |
| automat. | impulse-frequency telemetering | télémesure à fréquence d'impulsions |
| automat. | indication summation in telemetering | sommation d'indications en télémesure |
| automat. | industrial telemetering system | système industriel de télémesure |
| automat. | intensity telemetering system | système de télémesure d'intensité |
| med.appl. | intracranial pressure telemetering | télémétrie de pression intracrânienne |
| med.appl. | intracranial pressure telemetering | télémesure de pression intracrânienne |
| commun., IT | maintenance space telemetering | télémesure spatiale de maintenance |
| commun., IT | maintenance telemetering | télémesure de maintenance |
| automat. | matrix telemetering system | système télémétrique à matrice |
| automat. | method of telemetering | méthode de mesure à distance |
| commun. | mission telemetering | télémesure des missions |
| automat. | multiplex telemetering | télémétrie multiplex |
| commun., tech. | narrow-band telemetering | télémesure à bande étroite |
| automat. | pulse telemetering method | méthode de télémesure par impulsions |
| automat. | pulse-code telemetering system | système de mesure à distance à code d'impulsion |
| el. | receiver for telemetering pulses | récepteur pour impulsions de télémesure |
| automat. | relay telemetering system | système de télémesure à relais |
| commun., astronaut., transp. | space telemetering | télémesure spatiale |
| environ., tech. | telemetered monitoring system | système de télémesure |
| tech. | telemetering channel | voie de télémétrie |
| commun. | telemetering data buoy | bouée télémétrique |
| meas.inst. | telemetering device | dispositif de télémesure |
| tech. | telemetering equipment | équipement de télémesure |
| commun. | telemetering link | liaison de télémesure |
| commun. | telemetering maintenance data | donnée de télémesure de maintenance |
| automat. | telemetering method | méthode de mesure à distance |
| automat. | telemetering pulse-position system | système de télémesure par déplacement d'impulsions |
| commun., el. | telemetering receiver | récepteur de télémesure |
| meas.inst. | telemetering receiver | récepteur de télémesures |
| automat. | telemetering system | système de mesure à distance |
| automat. | telemetering transducer | transmetteur de télémesure |
| el. | telemetering var-hour meter | télévarheuremètre |
| transp. | telemetering vehicle | véhicule de télémesure |
| el. | telemetering volt-ampere-hour meter | télévoltampèreheuremètre |
| el. | telemetering watt-hour meter | téléwattheuremètre |
| automat. | voltage-type telemetering | télémesure à couplage par tension (US) |
| commun., tech. | wideband telemetering | télémesure à large bande |