| Subject | English | French |
| avia., Canada | Aerospace and Telecommunications Engineering Support Squadron | Escadron de soutien technique des télécommunications et des moyens aérospatiaux |
| gen. | African and Malagasy Postal and Telecommunications Union | Union africaine et malgache des postes et télécommunications |
| commun. | African Postal and Telecommunications Union | Union africaine des postes et télécommunications |
| law, IT | Agreement between the United Nations and the International Telecommunication Union | Accord entre l'Organisation des Nations Unies et l'Union internationale des télécommunications |
| commun. | Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerials with reduced first side-lobes and maximum G/T yield" | Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal" |
| commun., transp., avia. | Airline Telecommunication and Information Service | Société internationale de télécommunications aéronautiques |
| avia., Canada | Airline Telecommunication and Information Services | Société internationale de télécommunications aéronautiques |
| commun., nat.sc. | Applications on the synergy of satellite telecommunications, earth observation and navigation | Applications fondées sur les synergies entre les télécommunications, l'observation de la Terre et la navigation par satellite |
| commun. | Belgian Institute for Postal Services and Telecommunications | Institut belge des services postaux et des télécommunications |
| law | breach of postal and telecommunications secrecy | violation du secret des postes et des télécommunications |
| patents. | broadcasting, telecommunications, television and radio apparatus and instruments | appareils et instruments pour la diffusion, les télécommunications, la télévision et la radio |
| commun. | Call for proposals of common interest in the field of trans-European telecommunications networks - Generic services and applications | appel eTEN |
| commun. | Call for proposals of common interest in the field of trans-European telecommunications networks - Generic services and applications | appel de propositions concernant les projets d'intérêt commun dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications - services génériques et applications |
| commun. | Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes |
| commun. | Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadien |
| commun., IT | Central Administration Unit of the Computer and Telecommunications Service | Unité centrale d'administration du Service de l'informatique et des télécommunications |
| fin., IT | Central Computer and Telecommunications Agency | institution ayant une fonction centrale de consultation, de coordination et de contrôle en matière d'achat d'équipements et de services informatiques |
| transp. | chief signal and telecommunications engineer | Chef du Service de la Signalisation et des Télécommunications |
| commun. | Commission Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks | Livre vert de la Commission sur la libéralisation des infrastructures de télécommunication et les réseaux de TV par câble |
| polit. | Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services GAIL | Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications AGLI |
| law, commun. | Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services | Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications |
| law | Committee for Transportation and Telecommunications | Commission des transports et des télécommunications |
| law | Committee for Transportation and Telecommunications | Commission des transports et des communications |
| IT | common market in telecommunications services and equipment | marché commun des services et des équipements de télécommunication |
| patents. | communications and telecommunications | communications et télécommunications |
| patents. | communications and telecommunications apparatus and instruments | appareils et instruments de communications et de télécommunications |
| med. | Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-Advanced informatics in medicine-Exploratory action | Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé-Informatique avancée en médecine-Action exploratoire |
| IT, transp. | Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications D edicated R oad Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique du transport routier et des télécommunications |
| IT, transp. | Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications D edicated R oad Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications appliquées aux transports routiersInfrastructure routière spècifique pour la sécurité des vehicules en Europe-DRIVE |
| ed., transp., R&D. | Community Programme in the field of Road Transport Informatics and Telecommunications | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier |
| commun., IT | Community programme in the field of telecommunications technologies - research and development R&D in advanced communications technologies in Europe | Programme communautaire dans le domaine des technologies des télécommunicationsrecherche et développementsur les technologies de pointe dans le domaine des télécommunications en Europe |
| commun., R&D. | Community Research and Development Programme in the field of Telecommunications Technologies - RACE | Programme communautaire de recherche et développement dans le domaine des technologies des télécommunications - RACE |
| commun., IT | Computer and Telecommunications Service | Service de l'informatique et des télécommunications |
| patents. | computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet | logiciels et appareils de télécommunications y compris modems permettant de se connecter à des bases de données et à Internet |
| telecom. | Conference of European Postal and Telecommunications Administrations | Conférence Européene des Administrations des Postes et Télécommunications |
| avia., Canada, HR | Database and Telecommunications Support Specialist | spécialiste, Soutien aux bases de données et aux télécommunications |
| gen. | Director, Air Traffic Services and Telecommunications | Directeur de la Navigation aérienne et des Télécommunications |
| polit. | Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications | Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom |
| polit. | Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy | Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie |
| obs., polit. | Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy | Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques |
| gen. | Directorate-General XIII - Telecommunications, Information Market and Exploitation of Research | Direction générale XIII-Télécommunications,marché de l'information et valorisation de la recherche |
| patents. | electrical and electronic communications and telecommunications apparatus and instruments | appareils et instruments électriques et électroniques de communication et de télécommunication |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | conférence européenne des postes et télécommunications |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | conférence européenne des postes et télécommunications |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications |
| transp., polit. | European Conference of Posts and Telecommunications and the European Broadcasting Union | Conférence européenne des postes et télécommunications et de l'Union européenne de radiodiffusion |
| commun., IT | European Information Technology and Telecommunications Industries Roundtable | table ronde des industries européennes des technologies de l'information et des télécommunications |
| commun. | European Telecommunications and Professional Electronics Association | Association européenne des télécommunications et de l'éléctronique industrielle |
| social.sc., commun. | European Telecommunications and Professional Electronics Industry | Association européenne des télécommunications et de l'électronique professionnelle |
| org.name. | Fast Information Technology and Telecommunications Emergency Support | Équipe d'intervention rapide et d'appui pour les technologies de l'information et les télécommunications |
| org.name. | Fast Information Technology and Telecommunications Emergency Support Team | Équipe d'intervention rapide dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications |
| gen. | Federal Minister for Post and Telecommunications | ministre fédéral des postes et télécommunications |
| commun. | Federal Ministry for Post and Telecommunications | ministère des postes et des télécommunications |
| commun. | French Association of Users of Telephone and Telecommunications | Association française des utilisateurs du téléphone et des télécommunications |
| telecom. | French Postal and Telecommunication Authority | Postes Télégraphe et Téléphone |
| telecom. | French Postal and Telecommunication Authority | Postes et Télécommunications |
| telecom. | French supreme authority for telecommunication and telematics affairs | Direction des Affaires Commerciales et Télématiques |
| commun., transp. | Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires de télécommunications, de radiodiffusion, des transports et de la recherche et du développement |
| commun. | Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation | Livre vert sur la convergence des secteurs des télécommunications, des médias et de la technologie de l'information et sur les conséquences de ce phénomène sur le plan de la réglementation |
| polit., commun. | Green paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation: Towards an Information Society Approach | Livre vert sur la convergence des secteurs des télécommunications, des médias et des technologies de l'information, et les implications pour la réglementation: Vers une approche de Société de l'Information |
| commun. | Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications |
| commun. | Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures de télécommunications au sein de l'Union européenne |
| commun. | Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble |
| commun. | Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable | Livre vert sur la libéralisation des infrastructures des télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie I , principe et calendrier |
| commun. | Green Paper on the regulatory implications of convergence in the telecommunications, audiovisual and information technology sectors | Livre vert sur les implications réglementaires de la convergence dans les secteurs des télécommunications, de l'audiovisuel et des technologies de l'information |
| commun., R&D. | Hispano-American Association of Telecommunications Research Centres and Enterprises | Association hispanoaméricaine des centres de recherches et des entreprises de télécommunication |
| IT, mater.sc. | information and telecommunication technologies | Technologie de l'information et des Télécommunications |
| gen. | information and telecommunications technologies | technologies de l'information et des télécommunications |
| gen. | Information Technologies and Industries,and Telecommunications | Technologies et Industries de l'Information et Télécommunications |
| commun., tech. | information technology and telecommunications | technologies de l'information et télécommunications |
| commun., IT | information technology and telecommunications | technologie de l'information et télécommunications |
| commun. | Instrument amending the Constitution of the International Telecommunication Union Geneva, 1992 as amended by the Plenipotentiary Conference Kyoto, 1994 and by the Plenipotentiary Conference Minneapolis, 1998 | Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications, signée à Genève le 22 décembre 1992, telle qu'amendée par la Conférence de plénipotentiaires Kyoto, 1994 et par la Conférence de plénipotentiaires Minneapolis, 1998 |
| patents. | leasing and rental services in connection with telecommunications apparatus and equipment | services de location liés aux appareils et équipements de télécommunications |
| avia., Canada, HR | Manager, Network Standards, Operations and International Telecommunications | gestionnaire, Normes, opérations et télécommunications internationales de réseaux |
| avia., Canada, HR | Manager, Telecommunications Projects and National Systems Control Centre | gestionnaire, Projets de télécommunications et NSCC |
| avia., Canada, HR | Manager, Telecommunications Projects and National Systems Control Centre | gestionnaire, Projets de télécommunications et Centre de contrôle des systèmes nationaux |
| avia., Canada, HR | Manager, Telecommunications Projects and NSCC | gestionnaire, Projets de télécommunications et NSCC |
| avia., Canada, HR | Manager, Telecommunications Projects and NSCC | gestionnaire, Projets de télécommunications et Centre de contrôle des systèmes nationaux |
| transp. | matching broadcasting and telecommunication satellites | satellites jumeaux de télédiffusion et de télécommunication |
| gen. | Minister for Posts and Telecommunications | ministre des postes et télécommunications |
| patents. | Minister of Posts and Telecommunications | ministre chargé des Postes et Télécommunications |
| commun. | Ministry of Post and Telecommunications | ministère des postes et télécommunications |
| gen. | national postal and telecommunications administrations | administrations nationales des postes et télécommunications |
| avia., Canada, IT | Network Standards, Operations and International Telecommunications | Normes, opérations et télécommunications internationales de réseaux |
| HR | PABX and Telecommunications Systems | Standard et systèmes de télécommunications |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Post and Telecommunications | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral des postes et télécommunications |
| market. | post and telecommunication charges | frais postaux et frais de télécommunications |
| econ. | postal and telecommunications services | postes et télécommunications |
| law, social.sc. | Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children | programme de promotion d'initiatives coordonnées relatives à la lutte contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, aux disparitions de personnes mineures et à l'utilisation des moyens de télécommunication en vue de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle des enfants |
| patents. | provision of telecommunications access and links to computer databases and the Internet | fourniture d'accès et de liens par télécommunications à des bases de données informatiques et à Internet |
| interntl.trade. | public telecommunications transport networks and services | réseaux et services publics de transport des télécommunications |
| commun. | radio and telecommunications terminal equipment | équipements terminaux de radio et de télécommunications connectés |
| commun. | Radio and Telecommunications Terminal Equipment | équipement terminal de radio et de télécommunication connecté |
| commun. | Regulatory Office for Telecommunications and Post | autorité allemande de régulation des télécommunications |
| transp. | safety and telecommunication installations | installations de sécurité et de télécommunications |
| commun. | satellites for telecommunications, application and research | Satellites de Télécommunication,d'Application et de Recherche |
| gen. | Secretariat of the Transport and Telecommunications Committees | secrétariat des commissions des transports et des télécommunications |
| UN, account. | Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters | Compte spécial pour les dépenses relatives aux services d'informatique et de télécommunications du Siège |
| gen. | standardisation in the field of information technology and telecommunications | normalisation dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Post and Telecommunications | secrétaire d'Etat au ministère fédéral des postes et télécommunications |
| gen. | State Secretary for Posts and Telecommunications | secrétaire d'Etat aux postes et télécommunications |
| law, IT | Studies in the area of telecommunications regulation and ONP | Programme d'études dans le domaine de la réglementation des télécommunications et de la fourniture d'un réseau ouvert |
| el. | switchboard panels ... fitted with apparatus and instruments: for industrial applications other than telecommunications and instrument applications | tableaux de commande ... munis de leurs appareils et instruments: d'application industrielle autres que pour télécommunications et de mesure |
| commun., UN | Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations | convention de Tampere sur la mise à disposition de ressources de télécommunication pour l'atténuation des effets des catastrophes et pour les opérations de secours en cas de catastrophe |
| polit., commun., R&D. | Technical Committee on Telecommunications, Information Science and Technology | Comité technique "Télécommunications, sciences et technologies de l'information" |
| commun. | Technological Institute for Electronics and Telecommunications Columbia | Institut technique d'électronique et de communications |
| commun. | technology, media and telecommunication | technologies, médias et télécoms |
| commun. | technology, media and telecommunication | technologies, médias et télécommunications |
| patents. | telecommunication and communication services | services de télécommunications et de communications |
| commun. | Telecommunication Conformity Assessment and Market surveillance committee | comité pour l'évaluation de la conformité et la surveillance du marché en télécommunications |
| commun. | Telecommunication Conformity Assessment and Market surveillance committee | comité pour l'évaluation de la conformité et la surveillance du marché des télécommunications |
| polit., commun. | Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee | Comité pour l'évaluation de la conformité et la surveillance du marché des télécommunications |
| patents. | telecommunication, facsimile, telex, telephone, telegram, message collection and transmission services | services de télécommunications, de télécopie, télex, téléphoniques, télégraphiques, de réception et de transmission de messages |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | télécommunication d'informations, programmes d'ordinateurs et autres données |
| patents. | telecommunications and data communications services | services de télécommunications et de communications de données |
| commun. | Telecommunications and Post Regulatory Authority | autorité allemande de régulation des télécommunications |
| patents. | telecommunications apparatus and equipment | appareils et équipements de télécommunications |
| patents. | telecommunications apparatus and instruments | appareils et instruments de télécommunications |
| patents. | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | services de télécommunication, communication, téléphonie, télécopie, télex, collecte et transmission de messages, radiomessagerie et courrier électronique |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts |
| patents. | telecommunications installations, apparatus and instruments | installations, appareils et instruments de télécommunications |
| commun. | telecommunications services and equipment | services et équipements de télécommunications |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | postes |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Télécommunications,réseaux et services transeuropéens |
| patents. | telephone and telecommunication services | services de téléphonie et de télécommunications |
| gen. | the French postal and telecommunications service | les Postes et Télécommunications |
| commun. | Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Vers une économie européenne dynamique - Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications |
| gen. | trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures | réseaux transeuropéens dans les domaines du transport,des télécommunications et de l'énergie |
| fin., commun. | Trans-European telecommunications applications and services for SMEs | applications et services transeuropéens de télécommunications pour les petites et moyennes entreprises |
| ed., commun. | Trans-European telecommunications network for education and training | réseau transeuropéen de télécommunications pour l'éducation et la formation |
| commun. | Trans-European telecommunications network for eGovernment and eAdministration | réseau transeuropéen de télécommunications pour le gouvernement en ligne et l'administration en ligne |
| arts., ed., commun. | Trans-European telecommunications network for learning and culture | réseau transeuropéen de télécommunications pour la formation et la culture |
| social.sc., health., commun. | Trans-European telecommunications network for the disabled and elderly | réseau transeuropéen de télécommunications pour les personnes âgées et moins valides |
| commun., environ. | Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management | réseau transeuropéen de télécommunications pour l'environnement et la gestion des situations d'urgence |
| commun., transp. | Trans-European telecommunications network for transport and mobility | réseau transeuropéen de télécommunications pour le transport et la mobilité |
| gen. | Transport and Telecommunications Council | Conseil "Transport et télécommunications" |
| gen. | Transport, Telecommunications and Energy Council | Conseil TTE |
| gen. | Transport, Telecommunications and Energy Council | Conseil "Transports, télécommunications et énergie" |
| commun. | validation and certification of IT and telecommunication products | validation et certification des produits des TIT |
| commun. | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies | Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information |
| org.name. | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies | Groupede travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information |
| gen. | Working Party on Telecommunications and Information Services Policies | Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information |
| gen. | Working Party on Telecommunications and Information Services Policies | Groupe PTSI |
| gen. | Working Party on Telecommunications and the Information Society | Groupe "Télécommunications et société de l'information" |