| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Manager, Advanced Technology | gestionnaire, Technologie de pointe |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Development and Technology Integration | gestionnaire, Développement d’applications et intégration de technologies |
| avia., Canada, HR | Manager, Business Technology and Fleet | gestionnaire, Technologies d'affaires et parc automobile |
| avia., Canada, HR | Manager, CAATS Engineering Support and Technology | gestionnaire, Soutien et technologie, Ingénierie du CAATS |
| avia., Canada, HR | Manager, Database Technology Services | gestionnaire, Services de technologies de bases de données |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Support and Technology | gestionnaire, Soutien et technologie, Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Enterprise Technology Security | gestionnaire, Sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Manager, Enterprise Technology Security Office | gestionnaire, Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Manager, Enterprise Technology Security Office and Infrastructure Planning | gestionnaire, Bureau de la sécurité des technologies de l'entreprise et planification de l'infrastructure |
| avia., Canada, HR | Manager, Information Technology Air Navigation System | gestionnaire, Technologie de l’information (Système de navigation aérienne) |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Integration | gestionnaire, Intégration de technologies |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Oversight | gestionnaire, Surveillance de la technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Safety and Quality Assurance | gestionnaire, Assurance de la sécurité et de la qualité des technologies |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Services | gestionnaire, Services technologiques |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training | gestionnaire, Formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training and ATM Requirements | gestionnaire, Formation en technologie et exigences ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training and Competency Retention | gestionnaire, Formation en technologie et maintien des compétences |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training Centre | gestionnaire, Centre de formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training Delivery | gestionnaire, Prestation de la formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training Program | gestionnaire, Programme de formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training Requirements | gestionnaire, Exigences en matière de formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training Requirements and Design | gestionnaire, Exigences et élaboration de la formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Training Simulation and Technology | gestionnaire, Formation par simulation et technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Web technology | gestionnaire, Technologie du Web |
| avia., Canada, HR | National Manager, Technology Safety Analysis | gestionnaire national, Analyse de la sécurité des technologies |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Database Technology and Application Management Services | gestionnaire principal, Services de gestion des applications et de technologies de bases de données |
| avia., Canada, HR | Technology Training Manager | gestionnaire, Formation en technologie |