Terms containing Technical and

Subject	English	French
gen.	a contract for scientific and technical supplies may be let by private treaty	il peut être traité par entente directe pour les matériels scientifiques et techniques
commer., polit.	access to first-stage marketing installations together with all associated equipment and technical installations	accès aux premières installations de commercialisation ainsi qu'à tous les équipements et installations techniques connexes
ed.	accreditation covering technical and vocational skills	accréditation des compétences techniques et professionnelles
ed., lab.law.	accreditation system covering technical and vocational skills	mode d'accréditation des compétences techniques et professionnelles
gen.	ACP-CEE Subcommittee on Financial and Technical Cooperation	Sous-comité ACP-CEE de la coopération financière et technique
gen.	ACP-CEE Subcommittee on Financial and Technical Cooperation	Sous-comité ACP-CEE "Coopération financière et technique"
UN	Ad Hoc Group of Governmental Experts to Identify and Examine Potential Verification Measures from a Scientific and Technical Standpoint BWC	Groupe spécial d'experts gouvernementaux chargés de définir et d'étudier, du point de vue scientifique et technique, des mesures de vérification éventuelles (Convention sur les armes bactériologiques)
UN, biol., sec.sys.	Ad Hoc Open Ended Working Group of Legal and Technical Experts on Liability and Redress	Le groupe de travail spécial à composition non limitée d’experts techniques et juridiques sur la responsabilité et la réparation
UN, biol., sec.sys.	Ad Hoc Technical Expert Group on Biodiversity and Climate Change	groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques
UN, clim.	Ad Hoc Technical Expert Group on Biological Diversity and Climate Change	Groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques
UN, biol., sec.sys.	Ad Hoc Technical Expert Group on the Biodiversity of Dry and Sub-humid Lands	Groupe ad hoc d’experts techniques sur la diversité biologique des terres sèches et subhumides
UN	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone
UN	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'harmonisation des données sur la production, les importations et les exportations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone
UN	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones
UN	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique
UN	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargés d'élaborer une convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux
econ.	administrative and technical assistance	assistance technique et administrative
immigr.	administrative and technical implementing agreement to the Prüm Convention	Accord sur l'exécution administrative et technique du Traité de Prüm
construct.	administrative and technical measures	mesures d'organisation technique
construct.	administrative and technical pleasures	mesures d'organisation technique
UN, geol.	admissible scientific and technical evidence	preuve scientifiques et techniques recevables
econ., fin.	advance timetable for the technical and financial implementation	calendrier prévisionnel d'exécution technique et financière
gen.	Advisory Committee for Scientific and Technical Education	Comité consultatif pour la formation scientifique et technique
gen.	Advisory Committee for Scientific and Technical Training	Comité consultatif pour la formation scientifique et technique
energ.ind., industr.	Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users	Comité consulatif pour l'adaptation technique de la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricité
energ.ind.	Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users	Comité consultatif pour l'adaptation technique de la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricité
ed., R&D.	Advisory Committee on Scientific and Technical Training	Comité consultatif pour la formation scientifique et technique
h.rghts.act., econ.	Agency for Cooperation and Technical Development	Agence de coopération technique et de développement
fin.	Agency for International Technical and Economic Co-operation	Agence pour la coopération technique et économique internationale
tech., UN	Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions	Accord concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions
org.name.	Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region	Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique
law	Agreement in the form of an exchange of letters on Trade and Technical Cooperation between the European Economic Community and the Member States, of the one part, and the Lebanese Republic, of the other part	Accord sous forme d'échange de lettres sur les échanges commerciaux et la coopération technique entre la Communauté économique européenne et les Etats membres d'une part, et la République libanaise, d'autre part
law, transp., industr.	Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions	accord révisé de 1958
law, transp., industr.	Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions	accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions
nat.sc.	Agreement on scientific and technical cooperation	accord de coopération scientifique et technique
gen.	Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the Kingdom of Morocco	Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc
law, tech.	Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel	Accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Etat d'Israël
gen.	Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the Tunisian Republic	Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République tunisienne
gen.	Agreement relating to scientific and technical cooperation between the European Community and Australia	Accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Australie
econ.	to allow for and speed up technical progress	tenir compte du progrès technique et l'accélérer
avia., Canada, tech.	ANS Policy on Engineering Waivers, Technical Bulletins and Site Authorized Parameter Records	Politique des SNA sur les dérogations de l'Ingénierie, bulletins techniques et enregistrements des paramètres autorisés à l'emplacement
econ.	Arab Fund for Technical Assistance to Arab and African Countries	Fonds arabe pour l'assistance technique
gen.	Arab Fund for Technical Assistance to Arab and African Countries	Fonds arabo-africain d'assistance technique
gen.	Assistant Director - Operational and Technical Support	Sous-directeur - Soutien opérationnel et technique
gen.	Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications	Groupement des producteurs européens de céramiques techniques pour applications électroniques, électriques, mécaniques et autres
gen.	Belgian Office for Scientific, Technical and Cultural Affairs	Service fédéral des affaires scientifiques, techniques et culturelles
econ.	Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Co-operation among Developing Countries	Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement
gen.	Buildings and Technical Services Department	Service des Constructions et Service Technique
ed.	Business and Technical Education Council	Conseil de l'enseignement commercial et technique
work.fl.	Canadian Institute for Scientific and Technical Information	Institut canadien pour l'information scientifique et technique
ed.	Centre for Technical and Collaborative Innovation	Centre pour l'innovation technique et coopérative
life.sc., environ., tech.	clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation	centre d'échange pour encourager et faciliter la coopération technique et scientifique
gen.	clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation	centre d'échange
gen.	Coal and Steel Technical Groups	Groupes techniques du charbon et de l'acier
gen.	combine technical know-how and efficiency	joindre la technique à l'efficacité
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture
environ.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux déchets
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques
ed.	Committee for General and Technical Education	Comité de l'enseignement général et technique
gen.	Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms	Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
gen.	Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems	Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
agric.	Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units	Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules
social.sc.	Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile AENEAS
econ., fin.	Committee for management of financial and technical assistance to and economic cooperation with the developping countries in Asia and Latin America	Comité pour la gestion de l'aide financière et technique et la coopération économique avec les pays en développement d'Amérique latine et d'Asie
law, environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et l'application de la directive relative à la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles
law, environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of hazardous waste	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en oeuvre de la directive relative à l'incinération de déchets dangereux
gen.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste	Comité pour la mise en oeuvre de la directive en matière d'incinération des déchets
law, environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on urban waste water treatment	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique et la mise en oeuvre de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires
law, environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en oeuvre des directives relatives aux déchets
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC	Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC	Comité Ornis
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	Comité Ornis
environ., energ.ind.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique pour les économies de pétrole brut réalisables par l'utilisation de composants de carburants de substitution
law, transp.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the legislation on transport of dangerous goods	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la législation relative au transport de marchandises dangereuses
environ.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - valeurs limites et valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension
environ.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension
environ.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - valeurs limites et valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension
environ.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension
environ., fish.farm.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - fresh waters / fish life	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons
environ., fish.farm.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - fresh waters / fish life	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique - eaux douces / poissons
nat.sc., food.ind.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
nat.sc., food.ind.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
nat.sc., food.ind.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
nat.sc., food.ind.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
law, environ.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on a limit value for lead in the air	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant une valeur limite pour le plomb contenu dans l'atmosphère
law, environ.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante
environ., agric.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture
environ., fish.farm.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons
environ., fish.farm.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique - eaux douces / poissons
gen.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine
environ.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - the implementation of the directive on waste	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - et pour la mise en oeuvre de la directive relative aux déchets
law, environ.	Committee for the adaptation to technical progress and application of the Community award scheme for an eco-label	Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du système communautaire d'attribution de label écologique
nat.sc.	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms	Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
law, nat.sc.	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms	Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
law, chem.	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances	Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
law, industr.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in construction plant and equipment	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des matériels et engins de chantier
law, industr.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in lifting and mechanical handling devices	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils et moyens de levage
law, environ.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services
law, transp.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les tracteurs agricoles et forestiers
environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Construction Plant and Equipment	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les matériels et engins de chantier
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses
law, environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les substances et préparations dangereuses
environ.	Committee for the adaptation to technical progress of the directives on determination of the noise emission of construction plant and equipment	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant la détermination des émissions sonores des engins et matériels de chantier
industr.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances	Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils et moyens de levage et de manutention
law, tech.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils de levage et de manutention
industr.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Measuring Instruments and Metrological Control Methods	Comité pour l'adaptation au progrès technique - instruments de mesurage et méthodes de contrôle métrologique
environ., industr.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Noise Emission of Construction Plant and Equipment	Comité pour l'adaptation au progrès technique - émission sonore des engins et matériels de chantier
industr.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection	Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils à pression et méthode de contrôle de ces appareils
law, tech.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils à pression et méthodes de contrôle de ces appareils
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources	Comité pour l'adaptation au progrès technique - protection des eaux douces, côtières et marines contre la pollution par les nitrates à partir des sources diffuses
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses
environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les déchets toxiques et dangereux
environ.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste	Comité pour l'adaptation au progrès technique - déchets toxiques et dangereux
nat.sc.	Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances	Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes
gen.	Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work	Comité pour l'adaptation au progrès technique: la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail
gen.	Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work	Comité pour l'adaptation technique de la législation concernant la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoior l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail
gen.	Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels	Comité pour l'adaptation technique de la législation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour promouvoir une meilleure assistance médicale à bord des navires
gen.	Committee for the technical adaptation of legislation on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant leur travail
gen.	Committee on Adaptation to Technical and Scientific Progress	Comité d'adaptation au progrès scientifique et technique
law, transp.	Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems	Comité pour l'application de la législation relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
law, transp.	Committee on application of the legislation on harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation	Comité pour l'application de la législation relative à l'harmonisation de règles techniques et de procédures administratives dans le domaine de l'aviation civile
gen.	Committee on Exchanges of Technical Information on Air, Water and Noise Pollution	Comité "Echanges d'informations techniques sur la pollution de l'air et sur la pollution de l'eau et les nuisances acoustiques"
fin.	Committee on financial and technical assistance and economic cooperation with developing countries in Asia and Latin America	Comité de l'aide financière et technique et à la coopération économique avec les pays en voie de développement d'Amérique latine et d'Asie
econ., fin.	Committee on financial and technical cooperation between the Community and Mediterranean non-member countries	Comité pour les actions de coopération financière et technique entre la Communauté et les pays tiers méditerranéens
work.fl., IT	Committee on Scientific and Technical Information Code	code COSATI
nat.sc., industr.	Committee on Standards and Technical Regulations	comité pour les normes et réglementations techniques
nat.sc., industr.	Committee on Standards and Technical Regulations	comité pour les normes et les réglementations techniques
nat.sc., industr.	Committee on Standards and Technical Regulations	comité "Normes et règles techniques"
nat.sc., industr.	Committee on technical standards and regulations	comité "Normes et règles techniques"
nat.sc., industr.	Committee on technical standards and regulations	comité pour les normes et les réglementations techniques
nat.sc., industr.	Committee on technical standards and regulations	comité pour les normes et réglementations techniques
gen.	Committee on the Adaptation to Scientific and Technical Progress	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique
environ.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et abrogeant la directive 76/160/CEE
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire
environ.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages
environ.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds	Comité ORNIS
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine
environ.	Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative aux modalités de surveillance et de contrôle des milieux concernés par les rejets provenant de l'industrie du dioxyde de titane
gen.	Committee on the Adaptation to technical Progress of the Directive on Toxic and Dangerous Wastes	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant les déchets toxiques et dangereux envisagé
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses
gen.	Committee on the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work	Comité d'adaptation technique de la législation concernant la mise en œuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail
R&D.	competitive scientific and technical support activities	activités concurrentielles de soutien scientifique et technique
UN, polit.	Conference on Economic, Scientific and Technical Cooperation in Marine Affairs in the Indian Ocean	Conférence sur la coopération économique, scientifique et technique pour les affaires maritimes dans l'océan Indien
h.rghts.act., econ., health.	Conference on Technical Cooperation in Implementation of the Strategies for the Child Survival and Development Programme and Health for All by the Year 2000	Conférence sur la coopération technique pour l'application des stratégies du "Programme pour la survie et le développement des enfants" et "La santé pour tous d'ici l'an 2000"
law	Council Decision of 25 June 1974 in the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters renewing the Agreement on Trade and Technical Cooperation between the European Economic Community and the Member States, of the one part, and the Lebanese Republic, on the other part	Décision du Conseil, du 25 juin 1974, portant conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres reconduisant l'accord sur les échanges commerciaux et la coopération technique entre la Communauté économique européenne et les Etat membres, d'une part, et la Républiue libanaise, d'autre part
construct.	criterium of economic and financial standing and of technical knowledge/ability	critère de capacité économique,financière et technique
environ., mater.sc.	Demonstration projects, projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment	Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen
econ., environ.	Demonstration projects, projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment	Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique,dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen
fin., econ.	denominations and technical specifications of all coins intended for circulation	valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes pièces destinées à la circulation
law	denominations and technical specifications of all coins intended for circulation	valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes les pièces destinées à la circulation
fin.	denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation	valeurs unitaires et spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation
avia., Canada, HR	Director, Finance – Technical Operations and Corporate Services	directeur, Finances des Opérations techniques et des Services généraux
avia., Canada, HR	Director of Finance – Technical Operations and Corporate Services	directeur, Finances des Opérations techniques et des Services généraux
avia., Canada, HR	Director, Technical Operations – Construction and Facilities Services	DTO – Construction et services aux aménagements
avia., Canada, HR	Director, Technical Operations – Construction and Facilities Services	directeur, Opérations techniques – Construction et services aux aménagements
avia., Canada, HR	Director, Technical Operations – Revenue and Corporate Services	DTO – Services à revenus et généraux
avia., Canada, HR	Director, Technical Operations – Revenue and Corporate Services	directeur, Opérations techniques – Services à revenus et généraux
avia., Canada, HR	Director, Technical Operations – Safety and Quality	DTO – Sécurité et qualité
avia., Canada, HR	Director, Technical Operations – Safety and Quality	directeur, Opérations techniques – Sécurité et qualité
avia., Canada, HR	Director, Technical Operations – Training and Maintenance Services	directeur, Formation et services d’entretien
avia., Canada, HR	Director, Technical Operations – Training and Maintenance Services	DTO – Formation et services d’entretien
avia., Canada, HR	Director, Technical Operations – Training and Maintenance Services	directeur, Opérations techniques – Formation et services d’entretien
avia., Canada, HR	Director, Technical Operations – Western and Northern Canada	DTO – Ouest et Nord du Canada
avia., Canada, HR	Director, Technical Operations – Western and Northern Canada	directeur, Opérations techniques – Ouest et Nord du Canada
gen.	Dutch Union of Management and Staff of Technical Schools	Union néerlandaise des Directeurs et Professeurs de l'Enseignement technique
econ., industr.	economic and technical constraints	contraintes économiques et techniques
mater.sc., met.	ECSC programmes of technical steel research and of steel pilot/ demonstration projects 1991 to 1995	Programmes CECA de recherche technique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie1991-1995
avia., Canada, tech.	embedded Technical Monitoring and Control System	TMCS intégré
avia., Canada, tech.	embedded Technical Monitoring and Control System	Système intégré de surveillance et de contrôle techniques
UN, polit.	ESCAP Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programmes of Technical Cooperation Among Developing Countries	Consultation intergouvernementale régionale de la CESAP sur l'élaboration et l'exécution de programmes de coopération technique entre pays en développement
obs., R&D.	European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research	Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique
gen.	European Co-operation in the Field of Scientific and Technical Research COST	Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique COST
R&D.	European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research	Coopération européenne en science et technologie
gen.	European co-operation in the field of scientific and technical research COST	Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique COST
nat.sc., industr., polit.	European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage	Fédération européenne des associations de patrimoine industriel et technique
nat.sc., industr., polit.	European Industrial and Technical Heritage Year	Année européenne du patrimoine industriel et technique (Annus Europaeus pro patrimonio industriali et technico)
R&D.	European scientific and technical area	espace scientifique et technique européen
crim.law., fin.	European Technical and Scientific Centre	Centre technique et scientifique européen pour l'analyse et la classification des contrefaçons de pièces en euros
fin.	European Technical and Scientific Centre	Centre technique et scientifique européen
crim.law., fin.	European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins	Centre technique et scientifique européen pour l'analyse et la classification des contrefaçons de pièces en euros
crim.law., fin.	European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins	Centre technique et scientifique européen
gen.	European Union Technical Assistance Office for the West Bank and Gaza Strip	Bureau d'assistance technique de la Commission européenne
gen.	executive duties of an administrative and technical nature, in particular	travaux d'exécution de caractère administratif et technique concernant notamment
gen.	Experts Committee on Abstracting and translation of technical literature from Eastern European Countries	Comité d'experts " Dépouillement et traduction de la littérature technique en provenance du bloc de l'Est "
gen.	financial and technical assistance	assistance financière et technique
gen.	financial and technical assistance	aide financière et technique
law, min.prod.	financial and technical capability	capacité financière et technique
econ.	financial and technical co-operation	coopération financière et technique
gen.	financial and technical cooperation	coopération financière et technique
fin.	financial and technical cooperation scheme	action de coopération financière et technique
work.fl.	Fisheries and Aquaculture Technical Paper	Document technique sur les pêches et l'aquaculture
environ., UN	Flexible and Rigid Foams Technical Options committee	comité des choix techniques - mousses rigides et mousses souples
agric.	Food and Agriculture Technical Information Service	Service d'information technique en matière d'alimentation et d'agriculture
gen.	general guidelines for financial and technical cooperation	orientation générale de la coopération financière et technique
law	general technical terms and conditions	cahier des clauses techniques générales
UN, biol., sec.sys.	Group of Technical and Legal Experts on Traditional Knowledge Associated with Genetic Resources	le groupe d‟experts techniques et juridiques sur les connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques
agric.	Guide for Assessing Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations	Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits
agric.	Guide for Assessing Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations	EquiTool
gen.	help with the technical execution and supervision of work	aide à l'exécution et contrôle technique des travaux
gen.	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen
gen.	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	programme indicatif MEDA
gen.	Industrial, Technical and Domestic Science Training Act 1919	Loi de 1919 sur l'enseignement professionnel
nat.sc.	Institute for Scientific and Technical Information	Institut de l'information scientifique et technique
work.fl.	Institute for scientific and technical information of China	Institut d'information scientifique et technique de Chine
agric.	interbranch technical committee on fruit and vegetables	Comité technique interprofessionnel des fruits et légumes
UN, polit.	Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of Programmes on Technical Cooperation among Developing Countries	Consultations intergouvernementales sur la formulation et l'application de programmes de coopération technique entre pays en développement
gen.	Interim Scientific and Technical Advisory Committee	Comité consultatif scientifique et technique intérimaire
ed.	International Centre for Advanced Technical and Vocational Training	Centre international de perfectionnement professionnel et technique
gen.	International Centre for Advanced Technical and Vocational Training	Centre International de Perfectionnement Professionnel et Technique crée par le BIT
tech., R&D.	International Centre for Scientific and Technical Information	Centre international pour l'information scientifique et technique
nat.sc.	International Council for Scientific and Technical Information	Conseil international pour l'information scientifique et technique
obs., ed., UN	International Project on Technical and Vocational Education	Projet international pour l'enseignement technique et professionnel
nat.sc., agric., UN	International Technical Conference for the Conservation and Utilisation of Plant Genetic Resources	Conférence technique internationale pour la conservation et l'utilisation des ressources phytogénétiques
UN	International Technical Conference on the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Agriculture	Conférence internationale technique sur les ressources phytogénétiques
UN	International Technical Conference on the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Agriculture	Conférence technique internationale sur la conservation et l'utilisation rationnelle des ressources phytogénétiques pour l'agriculture
gen.	Iron and Steel Technical Research Committee TRC	Commission de la recherche technique sidérurgique C.R.T.
tech., nucl.phys.	ITER Scientific and Technical Advisory Committee	Comité consultatif scientifique et technique ITER
agric.	joint United States-Community technical group on slaughterhouse and meat inspection requirements	groupe technique commun Etats-Unis - CE sur les exigences relatives aux abattoirs et à l'inspection des viandes
nat.sc., life.sc.	Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994	Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994
law, min.prod.	Legal and Technical Commission	Commission juridique et technique
law, nat.sc., UN	Legal and Technical Commission	commission juridique et technique
avia., Canada, HR	Manager, ATC Display Engineering and Technical Support	gestionnaire, Ingénierie des systèmes d’affichage ATC et Soutien technique
avia., Canada, HR	Manager, Competency and Technical Maintenance	gestionnaire, Entretien technique et compétences
avia., Canada, HR	Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre	gestionnaire, Services d’ingénierie et CST
avia., Canada, HR	Manager, Engineering Services and Technical Systems Centre	gestionnaire, Services d’ingénierie et Centre des systèmes techniques
avia., Canada, HR	Manager, Life Cycle, Technical Operations and Engineering Solutions	gestionnaire du cycle de vie, Solutions – Opérations techniques et Ingénierie
avia., Canada, HR	Manager, Network and Technical Services	gestionnaire, Exploitation du réseau et services techniques
avia., Canada, HR	Manager, Operations Finance, Technical Training and Safety and Service Design	gestionnaire, Finances de l’Exploitation, Formation technique et Sécurité et conception de services
avia., Canada, HR	Manager, Publications and Technical Writing	gestionnaire, Publications et rédaction technique
avia., Canada, HR	Manager, Technical and Competency Requirements	gestionnaire, Exigences techniques et compétences requises
avia., Canada, HR	Manager, Technical Operations and Commercial Solutions	gestionnaire, Opérations techniques et solutions commerciales
avia., Canada, HR	Manager, Technical Operations and Engineering Business Solutions	gestionnaire, Solutions d’affaires – Opérations techniques et Ingénierie
avia., Canada, HR	Manager, Technical Operations and Engineering Services	gestionnaire, Opérations techniques et Services d’ingénierie
avia., Canada, HR	Manager, Technical Operations – Safety and Quality	MTO – Sécurité et qualité
avia., Canada, HR	Manager, Technical Operations – Safety and Quality	gestionnaire, Opérations techniques – Sécurité et qualité
avia., Canada, HR	Manager, Technical Operations Safety, Quality and Evaluations, Service Delivery	gestionnaire, Sécurité, qualité et évaluations des Opérations techniques – Prestation des services
avia., Canada, HR	Manager, Technical Operations, Standards and Procedures	gestionnaire, Opérations techniques – Normes et procédures
avia., Canada, HR	Manager, Technical Operations – Training Development, Maintenance and Competency	gestionnaire, Opérations techniques – Élaboration de la formation, entretien et programmes de compétence
avia., Canada, HR	Manager, Technical Training Program and Administrative Services	gestionnaire, Programme de formation technique et Services administratifs
avia., Canada, HR	Manager, Training Design and Technical Maintenance	gestionnaire, Conception de la formation et entretien technique
avia., Canada, HR	Manager, Training Development and Technical Maintenance	gestionnaire, Élaboration de la formation et entretien technique
construct.	material and technical basis	base matérielle et technique
avia., Canada, HR	MDA Manager, Technical Operations and Commercial Solutions	gestionnaire du Programme PGA, Opérations techniques et solutions commerciales
gen.	Meccano-type construction parts and educational toys of a technical or scientific nature	pièces de construction type Meccano et jouets éducatifs de caractère technique ou scientifique
patents.	mechanical technical equipment and apparatus for the garden, in particular for sprinkling and watering	appareils et instruments à entraînement mécanique pour l'horticulture, en particulier pour l'irrigation et l'arrosage
gen.	members of the administrative and technical staff	membres du personnel administratif et technique
gen.	Military Technical Agreement between the International Security Force "KFOR" and the governments of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia	accord militaro-technique
mater.sc.	Multiannual programme of studies and technical assistance in the areas of activity of the European Social Fund	Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique réalisé dans les domaines d'intervention du Fonds social européen
agric.	Multiannual programme of studies and technical assistance in the field of agricultural sector modelling	Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique portant sur l'établissement de modèles agricoles
gen.	Multiannual programme of studies and technical assistance in the regional field	Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique réalisé dans le domaine régional
gen.	Multiannual programme of technical assistance and consultancy in the field of the environment, nuclear safety and civil protection	Programme pluriannuel d'assistance technique et de conseil dans le domaine de l'environnement,de la sûreté nucléaire et de la protection civile
gen.	multilateral and bilateral financial and technical assistance	institutions d'assistance financière et technique multilatérale et bilatérale
econ., industr.	National Board for Industrial and Technical Development	Direction nationale du développement industriel et technique
nat.sc.	National Centre for Scientific and Technical Information and Documentation	Centre national d'information et de documentation scientifiques et techniques
nat.sc.	National Council for Scientific and Technical Research	Conseil national de recherches scientifiques et technologiques
econ.	National Office for Technical and Development Studies	Bureau national d'études techniques et de développement
econ., fin., UN	National Technical Cooperation Assessment and Programmes	Analyse et programmation nationales de la coopération technique
econ., tech.	new approach to technical harmonisation and standards	nouvelle approche en matière d'harmonisation technique et de normalisation
econ., tech.	new approach to technical harmonization and standards	nouvelle approche en matière d'harmonisation technique et de normalisation
gen.	officials in the scientific and technical services	fonctionnaires des cadres scientifique et technique
R&D.	plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange	plan de stimulation des coopérations et des échanges scientifiques et techniques
gen.	plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange 1985 to 1988	plan de stimulation des coopérations et des échanges scientifiques et techniques européens 1985-1988
gen.	Plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange 1985-88	Plan de stimulation des coopérations et des échanges scientifiques et techniques européens1985-1988
avia., Canada, HR	Portfolio Manager Operations and Technical Operations	gestionnaire de portefeuille, Exploitation et Opérations techniques
avia., Canada, HR	Portfolio Manager, Technical Operations and C&CS Business Solutions	gestionnaire de portefeuille, Solutions d’affaires – Opérations techniques et Services à la clientèle et commerciaux
avia., Canada, HR	Portfolio Manager, Technical Operations, Commercial Services and Safety and Quality	gestionnaire de portefeuille, Opérations techniques, Services commerciaux et Sécurité et qualité
gen.	postsecondary,subdegree technical and vocational education services	services d'enseignement technique et professionnel du troisième degré ne débouchant pas sur un diplôme universitaire
fin.	Premises and Technical Services	Immeubles et services techniques
patents.	preparations and substances for dental and dental technical purposes	produits et substances à des fins dentaires et de techniques dentaires
org.name.	Programme for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights	Programme de services consultatifs et d'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme
immigr.	Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum	Programme d'assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile
econ., fin.	Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia	Programme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants et à la Mongolie
org.name.	Programme for the Use of Experts for Technical Cooperation among Developing Countries and Countries in Transition	Programme d'experts en CTPD/CTPT
org.name.	Programme for the Use of Experts for Technical Cooperation among Developing Countries and Countries in Transition	Programme pour l'utilisation d'experts aux fins de la coopération technique entre pays en développement et pays en transition
econ.	Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987	Programme d'aide au développement des capacités endogènes de recherche scientifique et technique des pays en voie de développement1984-1987
org.name.	Programme on Technical Collaboration to Prevent the Spread and Introduction of African Swine Fever in Latin America	Programme de collaboration technique pour empêcher la propagation et l'introduction de la peste porcine africaine en Amérique latine
R&D.	Project for International Scientific and Technical Collaboration on Advanced Materials and Standards	Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes
gen.	Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology	Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale
avia., Canada	Quick Technical Operations Information and Procedure Sheets	Feuillet d’information et de procédures des Opérations techniques
gen.	Recommendation concerning Technical and Vocational Education	Recommandation concernant l'enseignement technique et professionnel
environ., UN	Refrigeration, Air Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee	comité des choix techniques - réfrigération, climatiseurs et pompes à chaleur
UN	Regional Technical Cooperation Network in Africa on Environment Education and Training	Réseau régional de coopération technique en Afrique pour l'éducation et la formation à l'environnement
UN	Regional Technical Cooperation Network in Africa on Genetic Resources and Biodiversity	Réseau régional de coopération technique en Afrique pour les ressources génétiques et la diversité biologique
UN	Regional Technical Cooperation Network in Africa on Soils and Fertilizers	Réseau régional de coopération technique en Afrique pour les sols et les engrais
UN	Regional Technical Cooperation Network on Arid and Semi-arid Lands in the Latin American and Caribbean region	Réseau de coopération technique régionale pour les terres arides et semi-arides d'Amérique latine et des Caraïbes
agric.	repair and technical service centre	centre de réparation et service technique
industr.	Repair and Technical Service Station	Station de réparation et service technique
gen.	resident and technical supervision	contrôle délégué et technique
nat.sc.	Sahelian Scientific and Technical Information and Documentation Network	Réseau sahélien d'information et de documentation scientifique et technique
gen.	Sahelian Scientific and Technical Information and Documentation Network	Réseau sahélien de documentation scientifique et technique
mater.sc.	scientific and technical	scientifique et technique
environ.	Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks	Comité consultatif scientifique et technique dans le domaine des réseaux transeuropéens en matière d'infrastructure de transport et dans le domaine de l'environnement
nat.sc., UN	Scientific and Technical Advisory Panel	Groupe consultatif scientifique et technique
gen.	Scientific and Technical Advisory Panel	Groupe consultatif pour la science et la technologie
mater.sc.	scientific and technical attaché	attaché technico-scientifique
construct., commun.	Scientific and Technical Committee European GNSS Supervisory Authority	Comité scientifique et technique Autorité européenne de surveillance GNSS
gen.	Scientific and Technical Committee	Comité Scientifique et Technique
gen.	Scientific and Technical Committee	Comité scientifique et technique
gen.	Scientific and Technical Committee of the Community Tobacco Fund	Comité scientifique et technique du Fonds communautaire du tabac
nat.sc., fish.farm.	Scientific and Technical Committee on Fisheries	comité scientifique et technique de la pêche
gen.	Scientific and Technical Committee on Fisheries	Comite scientifique et technique de la peche
gen.	scientific and technical contracts	marchés scientifiques et techniques
mater.sc.	Scientific and technical co-operation agreement	accord de coopération scientifique et technique
chem.	scientific and technical developments	l'évolution scientifique et technique
work.fl., tech.	scientific and technical documentation	documentation technique
tech.	scientific and technical equipment	matériel scientifique et technique
gen.	scientific and technical equipment or manpower	matériel ou main-d'oeuvre scientifique et technique
gen.	scientific and technical facilities	équipements scientifiques et techniques
UN, geol.	scientific and technical guidelines	directives scientifiques et techniques
UN, geol.	Scientific and Technical Guidelines	directives scientifiques et techniques
environ.	scientific and technical information	information scientifique et technique
environ.	scientific and technical information Knowledge communicated or received pertaining to the systematic study of the physical world or to the mechanical or industrial arts	information scientifique et technique
nat.sc.	Scientific and Technical Information	Information scientifique et technique
R&D.	scientific and technical information and documentation	information et documentation scientifiques et techniques
gen.	Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST	Comité de l'information et de la documentation scientifique et technique CIDST
work.fl.	Scientific and Technical Information Documentation	Information et Documentation scientifique et technique
nat.sc.	scientific and technical information services	information scientifique et technique
R&D.	scientific and technical objective	objectif scientifique et technologique
gen.	scientific and technical progress	progrès scientifique et technique
gen.	Scientific and Technical Research Committee	Comité de l'Espace européen de la recherche et de l'innovation
R&D.	Scientific and Technical Research Committee	Comité de la recherche scientifique et technique
econ.	Scientific and Technical Research Committee	comité de la recherche scientifique et technique
obs.	Scientific and Technical Research Committee	Comité de l'Espace européen de la recherche
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST, Alternates/Full members, Chaired by Commission	Comité de la recherche scientifique et technique CREST, titulaires /suppléants, Présidence/Commission
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Génie biomédical CRM / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information biomédicale CIDST / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Calibration of oceanographic instruments	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / calibrage instruments océanographiques
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de la recherche médicale CRM
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Facteurs congénitaux et de l'environnement de la surdité CRM / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Rédaction du programme de recherche/Energie
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / aspects économiques et financiers CIDST / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Epidémiologie, statistiques et essais cliniques CRM / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information pour l'industrie
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Recherche et Développement/Energie
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and technical co-operation/developing countries / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Coopération scientifique et technique PVD / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques CIDST, protection environnement
nat.sc., R&D.	Scientific and Technical Research Council of Turkey	Conseil de recherche scientifique et technique de Turquie
gen.	Scientific and Technical Research Policy Committee	Groupe Politique de la Recherche Scientifique et Technique
gov.	scientific and technical services	cadres scientifique ou technique
gen.	scientific and technical staff	personnel scientifique ou technique
nat.sc.	Scientific and Technical Sub-Committee	Sous-Comité scientifique et technique
R&D.	scientific and technical support activities of an institutional character	activités institutionnelles de soutien scientifique et technique
econ.	scientific and technical support of a competitive nature	assistance scientifique et technique de nature compétitive
gen.	scientific and technical training	formation scientifique et technique
ed., school.sl.	scientific and technical university studies diploma	Diplôme d'études universitaires scientifiques et techniques
nat.sc., fish.farm.	Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries	comité scientifique, technique et économique de la pêche
mater.sc.	Scientific, Technical and Research Commission	Commission scientifique,technique et de la recherche
nat.sc.	Scientific Technical and Research Commission	Commission scientifique, technique et de la recherche
mater.sc.	Scientific, Technical and Research Commission	Commission de recherches scientifiques et techniques
nat.sc.	Scientific, Technical and Research Sub-Committee	Commission de recherche scientifique et technique
environ., UN	Solvents, coatings and Adhesives Technical Options Committee	comité des choix techniques - solvants, revêtements et adhésifs
R&D.	specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998	programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires 1995-1998
environ.	Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94	Programme spécifique de recherche et développement technique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la gestion et du stockage des déchets radioactifs1990-1994
econ.	stable and meaningful technical coefficients	coefficients techniques stables et significatifs
nat.sc., industr.	Standards and Technical Regulations Committee	comité pour les normes et les réglementations techniques
nat.sc., industr.	Standards and Technical Regulations Committee	comité pour les normes et réglementations techniques
nat.sc., industr.	Standards and Technical Regulations Committee	comité "Normes et règles techniques"
nat.sc., industr.	Standing Committee on Technical Regulations and Standards	comité permanent chargé des réglementations techniques
nat.sc.	Standing Committee on technical standards and regulations	Comité permanent des normes et réglementations techniques
tech.	Standing Committee on Technical Standards and Regulations	Comité permanent pour les normes et réglementations techniques
gen.	Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services	Comité permanent pour les normes et règles techniques, y compris les règles relatives aux services de la société de l'information
gen.	subcommittee responsible for studying the tasks, methods, structure and scientific and technical aspects	Sous-comité "Mission, méthodes, structure : aspects scientifiques et techniques"
life.sc., environ.	Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice	Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques
UN, biol., sec.sys.	Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice CBD	Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques
nat.sc.	subsidiary body on scientific, technical and technological advice	organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques
UN, biol., sec.sys.	Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice SBSTTA CBD	Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques
UN, account.	substantive and technical skills	aptitudes, compétences spécialisées et techniques
avia., Canada, HR	Supervisor, Maintenance and Technical Support	surveillant, Entretien et soutien technique
avia., Canada, HR	Supervisor, Technical Support and Standards	surveillant, Soutien technique et normes
nat.sc.	Swedish Scientific and Technical Attaché Service	Service des attachés scientifiques et techniques suédois
law	SWISS CHAMBER OF TECHNICAL AND SCIENTIFIC legal experts	CHAMBRE SUISSE DES EXPERTS JUDICIAIRES TECHNIQUES ET SCIENTIFIQUES
gen.	SWISS CHAMBER OF TECHNICAL AND SCIENTIFIC legal experts	CSEJ
mun.plan., ed.	Swiss Commission for Technical and Further Education	Commission suisse de formation professionnelle pour les hôtels et les restaurants
gen.	Swiss Commission for Technical and Further Education	CSF
avia., Canada, HR	Systems Technologist Technical Support and Standards	technologue des systèmes, Soutien technique et normes
gen.	technical adjustments and alterations in matters of detail	aménagements et modifications techniques de détail
gen.	technical advice and assistance	conseils et assistance techniques
fin.	technical advisory administrative and servicing costs	frais de consultation technique, d'administration et de soutien
nat.res.	technical aerodynamics and hydrodynamics	technique de l'aérodynamique
gen.	technical and administrative assistance	assistance technique et administrative
gen.	technical and administrative secretariat	secrétariat technique et administratif
gen.	technical and budgetary follow-up	suivi technique et budgétaire
UN, ecol.	Technical and Drafting Committee	Comité technique et de rédaction
construct.	technical and economic	technique et économique
econ.	technical and economic appraisal	évaluation technique et économique
environ.	Technical and Economic Assessment Panel	Groupe d'évaluation technique et économique
econ., UN	Technical and Economic Cooperation among Developing Countries Unit	Unité de coopération technique et économique entre pays en développement
construct.	technical and economic efficiency	efficacité technique et économique
fin., IT	Technical and economic information system in the financial field	Système d'information technique et économique dans le domaine financier
construct.	technical and economical characteristics	possibilités techniques et économiques
construct.	technical and economical characteristics	caractéristiques techniques et économiques
construct.	technical and economical data	données techniques et économiques
construct.	technical and economical evaluation	estimation technique et économique
construct.	technical and economical model	modèle technique et économique
construct.	technical and economical organization of the assembling site for steel constructions	organisation technico-économique du chantier de montage des constructions métalliques
construct.	technical and economical prototype	modèle technique et économique
gen.	Technical and Electrical Installations Maintenance Sector	Secteur maintenance des installations techniques et électriques
UN	Technical and Evaluation Division	Division des services techniques et de l'évaluation
fin., nat.sc.	technical and financial assistance	assistance technique et financière
econ.	technical and financial assistance	concours technique et financier
gen.	technical and forensic police	police technique et scientifique
crim.law.	technical and forensic police methods	méthodes de police technique et scientifique
crim.law.	Technical and Forensic Science Service	police technique et scientifique
gen.	Technical and Legal Bureau	Bureau technique et juridique
patents.	technical and legal searching and research services	services de recherches techniques et juridiques
gen.	Technical and Operational Support Unit	Service Assistance technico-opérationnelle
gen.	Technical and Scientific Counsellor,Royal Netherlands Embassy	conseiller technique et scientifique auprès de l'Ambassade des Pays-Bas
work.fl.	Technical and Scientific Information	Information technique et scientifique
gen.	technical and scientific police	police technique et scientifique
gen.	technical and tactical support	soutien technique et tactique
UN, health.	technical and vocational guidance programs	programmes techniques généraux et d’orientation professionnelle
gen.	Technical Assistance and Information Exchange	assistance technique et échange d'informations
gen.	Technical Assistance and Information Exchange Instrument	Instrument d'Assistance Technique et d'Échange d'Informations
agric.	technical assistance and rural extension	assistance technique et vulgarisation rurale
commer., polit., interntl.trade.	Technical Assistance and Trade- Capacity Building	assistance technique liée au commerce et renforcement des capacités
fin.	technical assistance before, during and after investments	assistance technique préparatoire, concomitante et postérieure aux investissements
UN	Technical Assistance Recruitment and Administration Service	Service de recrutement et d'administration pour l'assistance technique
UN	Technical Assistance Trust Fund to Promote Technical Co-operation and Assistance in Industrial, Environmental and Raw Material Management	Fond d'affectation spéciale assistance technique visant à promouvoir la coopération et l'assistance techniques dans le domaine de la gestion de l'industrie, de l'environnment et des matières premières
industr.	Technical Association of the Pulp and Paper Industry	Association technique de l'industrie du papier et de la pâte
econ., agric.	Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation	centre technique pour le développement de l'agriculture
econ., agric.	Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation	Centre technique de coopération agricole et rurale
nat.sc., food.ind.	technical centre for cured, prepared and preserved meat	centre technique de la salaison, de la charcuterie et des conserves de viandes
energ.ind.	Technical Committee "Coal Combustion and Gasification"	comité technique "Combustion et gazéification du charbon"
energ.ind.	Technical Committee "Mine Infrastructure and Management"	comité technique "Infrastructure et gestion des mines"
chem.	Technical Committee on Classification and Labelling	comité technique pour la classification et l'étiquetage
UN, police	Technical Committee on Crime Prevention and Criminal Justice	Comité technique de la prévention du crime et de la justice pénale
UN	Technical Committee on Environment, Meteorology and Forestry	Comité technique de l'environnement, de la météorologie et de la foresterie
R&D.	Technical Committee on Oceanography and Meteorology	Comité technique "Océanographie/ Météorologie" COST
avia., Canada, tech.	Technical Control and Monitoring System	Système de commande et de surveillance technique
UN	Technical Cooperation Trust Fund for Activities in Developing Countries on Environmental Awareness and Machinery	Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour la sensibilisation des pays en dévelopement aux problèmes de l'environnment et la mise en place des mécanismes nécessaires
UN	Technical Cooperation Trust Fund for Control of Environmental Health Hazards and Promotion of Chemical Safety	Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour lutter contre les risques d'insalubrité du milieu et de promouvoir sécurité des substances chimiques
UN	Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping	Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique aux fins de l'évaluation et la cartographie de la dégradation des terres
UN, clim.	Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change	Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture au PNUE d'experts chargés de l'aider à formuler et appliquer des politiques qui permettraient de faire face à au changement climatique
stat.	technical cooperation with PHARE and TACIS countries	système d'information statistique
stat.	technical cooperation with PHARE and TACIS countries	recherche et analyse des données
stat.	technical cooperation with PHARE and TACIS countries	coopération technique avec les pays PHARE et TACIS
gen.	Technical Department for Criminal Investigations and Documentation	Service technique de recherches judiciaires et de documentation
tech.	technical design and functioning requirements	prescriptions de réalisation technique et de fonctionnement
gen.	Technical Division for Command and Communications	Division technique de la conduite et des transmissions
account., mining.	technical feasibility and commercial viability of extracting a mineral resource	faisabilité technique et viabilité commerciale de l'extraction d'une ressource minérale
UN	Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of the Full and Partial Dismantling of Ships	Directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle du démantèlement intégral ou partiel des navires
avia., Canada, HR	Technical Information and Distribution Services Specialist	spécialiste, Information technique et services de distribution
nat.sc., agric.	Technical Institute for Cereals and Forage Crops	Institut technique des céréales et des fourrages
nat.sc., agric.	Technical Institute of Combine and Forage Crops	Institut technique des céréales et des fourrages
avia., Canada, HR	Technical Lead, Client Computing Deployment and Support	chef technique, Déploiement et soutien informatiques à l’intention des clients
avia., Canada, HR	Technical Lead, IT Product and Service Development	chef technique, Élaboration de produits et services de TI
avia., Canada, HR	Technical Lead, Server technology, Services and Architecture	chef technique, Technologie des serveurs, services et architecture
avia., Canada, HR	Technical Lead, Workstation Support and Architecture	chef technique, Soutien aux postes de travail et architecture
avia., Canada, tech.	Technical Monitoring and Control System	Système de surveillance et de contrôle techniques
UN, AIDS.	Technical Officer on Mainstreaming AIDS into Poverty Reduction and Debt Relief	Administrateur technique, Processus d'intégration du SIDA dans la réduction de la pauvreté
UN, AIDS.	Technical Officer on Mainstreaming AIDS into Poverty Reduction and Debt Relief	Administrateur technique, Processus d'intégration du VIH dans la réduction de la pauvreté
UN, AIDS.	Technical Officer on Mainstreaming HIV into Poverty Reduction and Debt Relief	Administrateur technique, Processus d'intégration du SIDA dans la réduction de la pauvreté
UN, AIDS.	Technical Officer on Mainstreaming HIV into Poverty Reduction and Debt Relief	Administrateur technique, Processus d'intégration du VIH dans la réduction de la pauvreté
UN	Technical Operations and Publications Service	Service des opérations techniques et des publications
avia., Canada	Technical Operations Competency and Certification Program	Programme de qualifications et de certification des Opérations techniques
avia., Canada	Technical Operations – Safety and Quality	Opérations techniques – Sécurité et qualité
insur.	technical qualifications of the directors and managers	qualification technique des administrateurs
gen.	technical regulations and standards	règlements techniques et normes
tech.	Technical regulations, standards, testing and certification	réglementations techniques,normes,essais et certification
gen.	technical standards and regulations	normes et réglementations techniques
avia., Canada, tech.	Technical Support and ATC Display Systems Engineering	Soutien technique et Ingénierie des systèmes d’affichage ATC
avia., Canada, HR	Technical Support and Standards System Technician	technicien des systèmes, Soutien technique et normes
avia., Canada	Technical System Standards and Procedures	normes et procédures des systèmes techniques
avia., Canada, HR	Technical Team Lead, Research and Development	chef d’équipe technique, Recherche et développement
econ., fin.	technical,economic and financial plan	plan technique,économique et financier de l'entreprise
social.sc., UN	Terminology and Technical Documentation Section	Section de terminologie et de documentation technique
gen.	the abstracting and translation of the technical literature	le dépouillement et la traduction de la littérature technique
gen.	the appropriate administrative and technical infrastructure	infrastructure administrative et technique appropriée
ed.	the Medici del Vascello Institute of technical studies, commerce and surveying	Institut Technique et Commercial et pour Géomètres "Medici del Vascello"
R&D.	the pursuit of scientific and technical excellence	l'objectif de la qualité scientifique et technique
gen.	the Scientific and Technical Committee	le Comité scientifique et technique
agric.	Tool for Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations	Guide pour l'évaluation de l'équivalence des normes et règlements techniques concernant l'origine biologique des produits
agric.	Tool for Equivalence of Organic Standards and Technical Regulations	EquiTool
commer., polit., interntl.trade.	trade-related technical assistance and capacity building	assistance technique liée au commerce et renforcement des capacités
patents.	transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical	transmission et retransmission de programmes radiophoniques et télévisés, également par fil, par câble, par satellite, vidéotexte, internet et autres installations techniques similaires
UN	Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal	Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance aux pays en développement et autres pays nécessitant une assistance technique pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination
tech.	UN-ECE Working Party on Technical Harmonisation and Standardisation Policies	groupe de travail CEE de l'ONU sur les procédures d'harmonisation et de normalisation techniques
ed., lab.law.	vocational and technical education and training systems	systèmes d'enseignement technique et de formation professionnelle
ed., school.sl.	vocational and technical training certificate	Certificat d'aptitude technique et professionnelle
gen.	weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles	poids, dimensions et certaines autres caractéristiques techniques de certains véhicules routiers
environ.	Working Party of Legal and Technical Experts on Biological Diversity	groupe d'experts techniques et juridiques sur la diversité biologique
gen.	Working Party on Coordination of Medical and Technical Assistance to Fishing on the High Seas	groupe de travail " Coordination de l'assistance médicale et technique en pleine mer à la pêche maritime "
gen.	Working Party on Scientific and Technical Research Non-nuclear	Groupe "Recherche scientifique et technique" non nucléaire
gen.	Working Party on Technical and Legal Barriers	Groupe de travail " Obstacles techniques et juridiques "