| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Acting Manager, Executive Services, Technical Services | gestionnaire intérimaire, Services administratifs, Services techniques |
| corp.gov. | Advisory Technical Service | Service consultatif technique |
| gen. | Buildings and Technical Services Department | Service des Constructions et Service Technique |
| avia., Canada, HR | Manager, Aircraft Technical Services | gestionnaire, Services techniques aux aéronefs |
| avia., Canada, HR | Manager, Network and Technical Services | gestionnaire, Exploitation du réseau et services techniques |
| gen. | officials in the scientific and technical services | fonctionnaires des cadres scientifique et technique |
| fin. | Premises and Technical Services | Immeubles et services techniques |
| IT | to provide technical services | assurer les interventions techniques |
| gen. | Provincial Technical Services Committee | commission provinciale des services techniques |
| agric. | repair and technical service centre | centre de réparation et service technique |
| industr. | Repair and Technical Service Station | Station de réparation et service technique |
| gov. | scientific and technical services | cadres scientifique ou technique |
| org.name. | support for technical services | Appui au système des Nations Unies pour les services techniques au niveau des projets |
| UN, account. | support for technical services | appui aux services techniques |
| econ., lab.law. | technical service | chef |
| econ., lab.law. | technical service | service technique |
| econ., lab.law. | technical service | chef du service technique |
| construct. | technical service | service ou administration technique |
| avia., Canada, sec.sys. | Technical Service Centre | centre des services techniques |
| transp. | technical service responsible for conducting approval tests | service technique responsable de l'exécution des essais d'homologation |
| avia., Canada | Technical Services | Services techniques |
| econ. | technical services agreement | accord de services techniques |
| avia., Canada, HR | Technical Services Area Manager | gestionnaire régional des Services techniques |
| org.name. | Technical Services Branch | Sous-Division de services techniques |
| mun.plan. | technical services complex | centrale technique |
| mun.plan. | technical services complex | bâtiment technique |
| gen. | Technical Services Division | Division des services techniques |
| avia., Canada, HR | Technical Services Duty Manager | gestionnaire délégué |
| avia., Canada, HR | Technical Services Duty Manager | gestionnaire délégué des services techniques |
| avia., Canada, tech. | Technical Services Duty Manager Workstation | poste de travail du gestionnaire délégué des services techniques |
| avia., Canada, HR | Technical Services Manager | gestionnaire des systèmes techniques |
| avia., Canada, HR | Technical Services Requirements Specialist | spécialiste, Exigences des Services techniques |
| org.name. | Technical Services Unit | Unité des services techniques |
| org.name. | UN System Support for Technical Services at the Project Level | appui aux services techniques |
| org.name. | UN System Support for Technical Services at the Project Level | Appui au système des Nations Unies pour les services techniques au niveau des projets |