| Subject | English | French |
| law, agric. | Advisory Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws concerning the labelling of tobacco products | Comité consultatif pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations en matière d'étiquetage des produits du tabac |
| health., agric. | Advisory Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws concerning the maximum tar yield of cigarettes | Comité consultatif pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au rapprochement des législations concernant la teneur maximale en goudron des cigarettes |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture |
| environ. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux déchets |
| environ. | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on urban waste water treatment | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires |
| energ.ind. | Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres | Comité pour l'adaptation au progrès technique - matériel électrique utilisable en atmosphère explosible |
| health., agric. | Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives aux médicaments vétérinaires |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for adaptation to technical progress of the Regulation on recording equipment in road transport | Comité pour l'adaptation au progrès technique du règlement concernant l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route |
| pharma., health., anim.husb. | Committee for Adaption to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives aux médicaments vétérinaires |
| gen. | Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés |
| law, environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et l'application de la directive relative à la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles |
| law, environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of hazardous waste | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en oeuvre de la directive relative à l'incinération de déchets dangereux |
| gen. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste | Comité pour la mise en oeuvre de la directive en matière d'incinération des déchets |
| law, environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on urban waste water treatment | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique et la mise en oeuvre de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires |
| law, environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en oeuvre des directives relatives aux déchets |
| nat.sc., environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages |
| nat.sc., environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE |
| nat.sc., environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | Comité Ornis |
| nat.sc., environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE |
| nat.sc., environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages |
| nat.sc., environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | Comité Ornis |
| environ., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique pour les économies de pétrole brut réalisables par l'utilisation de composants de carburants de substitution |
| polit., social.sc. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant leur travail |
| law, transp. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the legislation on transport of dangerous goods | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la législation relative au transport de marchandises dangereuses |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - valeurs limites et valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - valeurs limites et valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension |
| environ., fish.farm. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - fresh waters / fish life | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons |
| environ., fish.farm. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - fresh waters / fish life | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique - eaux douces / poissons |
| nat.sc., food.ind. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres |
| nat.sc., food.ind. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres |
| nat.sc., food.ind. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres |
| polit. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres |
| nat.sc., food.ind. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres |
| law, environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on a limit value for lead in the air | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant une valeur limite pour le plomb contenu dans l'atmosphère |
| law, environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante |
| polit. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture |
| environ., agric. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture |
| environ., fish.farm. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons |
| environ., fish.farm. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique - eaux douces / poissons |
| gen. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - the implementation of the directive on waste | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - et pour la mise en oeuvre de la directive relative aux déchets |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress and application of the Community award scheme for an eco-label ECO-LABEL | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du système communautaire d'attribution de label écologique Éco-Label |
| law, environ. | Committee for the adaptation to technical progress and application of the Community award scheme for an eco-label | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du système communautaire d'attribution de label écologique |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive an the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés |
| law, nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement |
| law, chem. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances | Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes |
| environ. | Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et abrogeant la directive 76/160/CEE |
| health., industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Proprietary Medicinal Products Sector | Comité pour l'adaptation au progrès technique - directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des spécialités pharmaceutiques |
| transp., agric. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in detergents CATP-detergents | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des détergents CAPT/Détergents |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers CATP-fertilisers | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des engrais CAPT/Engrais |
| transp. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles and their trailers | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des véhicules à moteur et de leurs remorques |
| law, industr. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in aerosol dispensers | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative aux générateurs d'aérosols |
| law, industr. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in construction plant and equipment | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des matériels et engins de chantier |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electric materials used in an explosive atmosphere | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur du matériel électrique utilisé en atmosphère explosible |
| law, health. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electro-medical equipment used in human or veterinary medicine | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils électriques utilisés en médecine humaine et vétérinaire |
| law, industr. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in lifting and mechanical handling devices | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils et moyens de levage |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in measuring instruments | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in pressure vessels | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression |
| law, industr. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in pressure vessels | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in ærosol dispensers CATP/Aerosols | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative aux générateurs d'aérosols CAPT/Aérosols |
| law, environ. | Committee for the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la décision instituant une procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux douces superficielles dans la Communauté |
| law, environ. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on air quality standards for nitrogen dioxide | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant les normes de qualité de l'air pour le dioxyde d'azote |
| commun. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Appliances causing Radio Interference | Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils produisant des perturbations radio-électriques |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services COV |
| law, environ. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative aux modalités de surveillance et de contrôle des milieux concernés par les rejets provenant de l'industrie du dioxyde de titane |
| gen. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directive on the Provision of Safety Signs at Places of Work | Comité pour l'adaptation des directives au progrés technique-Signalisation de sécurité sur le lieu de travail |
| law, environ. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative à la qualité des eaux de baignade |
| gen. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant la qualité des eaux de baignade |
| environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community | Comité pour l'adaptation au progrès technique - procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux superficielles dans la Communauté |
| environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers | Comité pour l'adaptation au progrès technique - générateurs aérosols |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les générateurs d'aérosols |
| transp., agric. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors | Comité pour l'adaptation au progrès technique - tracteurs agricoles ou forestiers |
| law, transp. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les tracteurs agricoles et forestiers |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Standards for Nitrogen Dioxide | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant les normes de qualité de l'air pour le dioxyde d'azote |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances Causing Radio Interference | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils produisant des perturbations radioélectriques |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances using Gaseous Fuels | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils utilisant des combustibles gazeux |
| environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Bathing Water | Comité pour l'adaptation au progrès technique - eau de baignade |
| law, health. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Colouring Agents for Medicinal Products | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les colorants pour médicaments |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical progress of the Directives on Conservation of Wild Birds | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages ORNIS |
| environ., nat.res. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds | Comité pour l'adaptation au progrès technique - conservation des oiseaux sauvages |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Construction Plant and Equipment | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les matériels et engins de chantier |
| health., nat.sc. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products | Comité pour l'adaptation au progrès technique - cosmétiques |
| gen. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les produits cosmétiques |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| law, environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les substances et préparations dangereuses |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Detergents | Comité pour l'adaptation au progrès technique - détergents |
| law | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Detergents | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les détergents |
| environ. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on determination of the noise emission of construction plant and equipment | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant la détermination des émissions sonores des engins et matériels de chantier |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant le matériel électrique utilisable en atmosphère explosible |
| law, health. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment | Comité pour l'Adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils électriques utilisés en médecine |
| health., nat.res. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment used in Human or Veterinary Medicine | Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils électriques utilisés en médecine humaine et vétérinaire |
| law, agric. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Fertilisers | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les engrais |
| agric., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Fertilisers | Comité pour l'adaptation au progrès technique - engrais |
| industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances | Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils et moyens de levage et de manutention |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils de levage et de manutention |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Limit Value for Lead in the Air | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant une valeur limite pour le plomb contenu dans l'atmosphère |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les risques d'accidents majeurs de certaines activités industrielles |
| industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities | Comité pour l'adaptation au progrès technique - risques d'accidents graves de certaines activités industrielles |
| industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Measuring Instruments and Metrological Control Methods | Comité pour l'adaptation au progrès technique - instruments de mesurage et méthodes de contrôle métrologique |
| environ., textile | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les méthodes d'analyse dans le secteur des textiles |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Monitoring of Environments concerned by Waste from the Titanium Dioxide Industry | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant le contrôle des milieux concernés par les rejets provenant de l'industrie du dioxyde de titane |
| transp. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles | Comité pour l'adaptation au progrès technique - véhicules à moteur |
| law, transp. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les véhicules à moteur |
| environ., industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Noise Emission of Construction Plant and Equipment | Comité pour l'adaptation au progrès technique - émission sonore des engins et matériels de chantier |
| industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection | Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils à pression et méthode de contrôle de ces appareils |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les appareils à pression et méthodes de contrôle de ces appareils |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources | Comité pour l'adaptation au progrès technique - protection des eaux douces, côtières et marines contre la pollution par les nitrates à partir des sources diffuses |
| social.sc. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Provision of Safety Signs at Places of Work | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant la signalisation de sécurité sur le lieu de travail |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Bathing Water | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant la qualité des eaux de baignade |
| environ., fish.farm. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Fresh Waters Suitable to Support Fish Life | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant la qualité des eaux douces pour être aptes à la vie des poissons |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Water intended for Human Consumption | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant la qualité des eaux douces superficielles |
| gen. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality | Comité pour l'adaptation des directives au progrès technique-Qualité des eaux douces superficielles |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Water intended for the Abstraction of Drinking Water | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire |
| transp. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Tachographs | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les tachygraphes |
| transp. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Tachographs | Comité pour l'adaptation au progrès technique des tachygraphes |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in pressure vessels | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in pressure vessels | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression |
| tech., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on the Indication by Labelling of the Energy Consumption of Household Appliances | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant l'information sur la consommation d'énergie des appareils ménagers par voie d'étiquetage |
| health., lab.law. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Comité pour l'adaptation au progrès technique - Protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des matières pouvant être ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products CATP/COSM | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques CAPT/COSM |
| fin., chem. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques |
| polit., law, chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité pour l'adaptation au progrès technique des dispositions visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les déchets toxiques et dangereux |
| environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste | Comité pour l'adaptation au progrès technique - déchets toxiques et dangereux |
| social.sc., nat.sc. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toy Safety | Comité pour l'adaptation au progrès technique - sécurité des jouets |
| health., environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Water intended for Human Consumption | Comité pour l'adaptation au progrès technique - eau destinée à la consommation humaine |
| law, transp. | Committee for the adaptation to technical progress of the laws relating to roadworthiness tests for motor vehicles | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative au contrôle technique des véhicules |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the legislation on recording equipment in road transport tachographs | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative à l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route tachygraphe |
| law, transp. | Committee for the adaptation to technical progress of the legislation on recording equipment in road transport | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative à l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances | Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes |
| gen. | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work | Comité pour l'adaptation au progrès technique: la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail |
| fin. | Committee for the adaption to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in detergents | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des détergents |
| agric., chem. | Committee for the adaption to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des engrais |
| gen. | Committee for the Adaption to Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis | Comité pour l'adaptation des directives au progrèsscientifique ettechnique-Méthodes d'analyse dans le secteur des textiles |
| health., chem. | Committee for the adaption to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des matières pouvant être ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration |
| gen. | Committee on Adaptation to Technical and Scientific Progress | Comité d'adaptation au progrès scientifique et technique |
| law, pharma. | Committee on Adaptation to Technical Progress | Comité pour l'adaptation au progrès technique |
| law, pharma. | Committee on Adaptation to Technical Progress | Comité pour l'adaptation des directives au progrès technique |
| tech. | Committee on Adaptation to technical progress | Comité d'adaptation aux progrès techniques |
| law, pharma. | Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress | Comité pour l'adaptation au progrès technique |
| gen. | Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress | Comité pour l'adaptation des directives au progrès technique |
| gen. | Committee on the Adaptation to Scientific and Technical Progress | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et abrogeant la directive 76/160/CEE |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Comité ORNIS |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of methods of analysis in the textile sector | Comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles |
| gen. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of Methods of Textile Analysis | Comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles |
| nat.sc., transp. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of Roadworthiness Tests | Comité pour l'adaptation du contrôle technique au progrès technique |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la décision instituant une procédure commune d'échange d'informations relative à la qualité des eaux douces superficielles |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive "générateurs d'aérosols" |
| environ. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative aux modalités de surveillance et de contrôle des milieux concernés par les rejets provenant de l'industrie du dioxyde de titane |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant la qualité des eaux de baignade |
| gen. | Committee on the Adaptation to technical Progress of the Directive on Toxic and Dangerous Wastes | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant les déchets toxiques et dangereux envisagé |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage |
| tech. | Committee on the adaptation to technical progress of the Directives for removing technical barriers to trade | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses |
| gen. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Removal of Technical Barriers to trade in Fertilizers | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des engrais |
| polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des matières pouvant être ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to intra-Community trade in electrical equipment in potentially explosive atmospheres in mines susceptible to firedamp | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges intracommunautaires dans le domaine du matériel électrique utilisable en atmosphère explosible des mines grisouteuses |
| polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers |
| polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des détergents |
| gen. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to trade in Electrical Equipment for use in Potentially Explosive Atmospheres | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges intracommunautaires dans le domaine du matériel électrique utilisable en " atmosphère explosible " |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire |
| fin., nat.sc. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques |
| gen. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to trade in the Proprietary Medicinal Products Sector | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des spécialités pharmaceutiques |
| transp., polit. | Committee on the adaption to technical progress of the Directives on roadworthiness tests of vehicles | Comité pour l'adaptation au progrès technique du "contrôle technique" |
| law, pharma. | Technical Progress Committee | Comité pour l'adaptation des directives au progrès technique |
| law, pharma. | Technical Progress Committee | Comité pour l'adaptation au progrès technique |