| Subject | English | French |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management for Technical Assistance to Nuclear Power Plant Operators | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Soutien technique aux exploitants de centrales nucléaires " |
| social.sc. | Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile AENEAS |
| gen. | Expanded Programme of Technical Assistance | Programme élargi d'assistance technique |
| commer., polit., UN | ITC/UNCTAD/WTO Integrated Programme of Technical Assistance for Africa | Programme intégré CCI/CNUCED/OMC d'assistance technique à l'Afrique |
| org.name. | Joint Integrated Technical Assistance Programme | Programme commun d'assistance technique intégrée |
| gen. | Joint Integrated Technical Assistance Programme | Programme intégré conjoint d'assistance technique pour l'Afrique |
| UN | Joint Integrated Technical Assistance Programme | Programme intégré d'assistance technique en faveur de certains pays les moins avancés et d'autres pays africains |
| gen. | Joint Integrated Technical Assistance Programme | Programme intégré conjoint d'assistance technique |
| environ., R&D. | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme | Programme d'assistance technique pour la protection de l'environnement dans la Méditerranée |
| environ. | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme | Programme d'assistance technique pour l'environnement dans la Méditerranée |
| fin. | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme | Programme d'assistance technique pour la protection de l'environnement méditerranéen |
| econ., fin., environ. | Mediterranean environmental technical assistance programme | Programme d'assistance technique pour l'environnement en Méditerranée |
| econ., fin., environ. | Mediterranean environmental technical assistance programme | Programme d'assistance technique en faveur des pays méditérrannéens |
| econ., fin., environ. | Mediterranean technical assistance programme | Programme d'assistance technique pour l'environnement en Méditerranée |
| econ., mater.sc. | Mediterranean technical assistance programme | Programme d'assistance technique en faveur des pays méditérrannéens |
| mater.sc. | Multiannual programme of studies and technical assistance in the areas of activity of the European Social Fund | Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique réalisé dans les domaines d'intervention du Fonds social européen |
| agric. | Multiannual programme of studies and technical assistance in the field of agricultural sector modelling | Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique portant sur l'établissement de modèles agricoles |
| gen. | Multiannual programme of studies and technical assistance in the regional field | Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique réalisé dans le domaine régional |
| gen. | Multiannual programme of technical assistance and consultancy in the field of the environment, nuclear safety and civil protection | Programme pluriannuel d'assistance technique et de conseil dans le domaine de l'environnement,de la sûreté nucléaire et de la protection civile |
| org.name. | Programme for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights | Programme de services consultatifs et d'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme |
| immigr. | Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum | Programme d'assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile |
| gen. | Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States | Programme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants |
| econ., fin. | Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia | Programme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants et à la Mongolie |
| econ. | Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987 | Programme d'aide au développement des capacités endogènes de recherche scientifique et technique des pays en voie de développement1984-1987 |
| econ. | Small Island Developing States Technical Assistance Programme | programme d'assistance technique des petits Etats insulaires en développement |
| org.name. | Technical Assistance Grants Programme for Agricultural Research and Training | Programme de dons d'assistance technique pour la recherche et la formation agriocles |
| econ., UN | Technical Assistance Programme | Programme d'assistance technique |
| org.name. | Technical Assistance Programme for Fishery Commodities and Marketing Development | Programme d'assistance technique pour les produits de la pêche et leur commercialisation |
| fish.farm. | Technical Assistance Programme for Fishery Products and Marketing Development | Programme d'assistance technique concernant les produits et les développements de la commercialisation |
| gen. | United Nations Expanded Programme of Technical Assistance | programme élargi d'assistance technique des Nations Unies |