| Subject | English | French |
| nat.sc. | altitude tint | teinte de niveau |
| earth.sc. | altitude tint | coloriage hypsométrique |
| nat.sc. | altitude tint | teinte plate |
| tech. | altitude tint | teinte hypsométrique |
| automat., meas.inst. | automatic tint control | contrôle automatique de tonalité |
| tech. | bathymetric tint | teinte bathymétrique |
| industr., construct. | blue tint | colorer en bleu |
| tech. | continuous tint | demi-teinte |
| IT | corrective lens with tint | verre correcteur teinté |
| earth.sc. | elevation tint | coloriage hypsométrique |
| tech. | elevation tint | teinte hypsométrique |
| transp., polit. | elevation tints | teintes hypsométriques |
| commun. | flat offset tint plate | cliché de photogravures typographique à plat |
| industr. | flat tint | couleur en aplat |
| industr. | flat tint | aplat |
| industr. | flat tint | teinte en aplat |
| textile | fugitive tint | teinte fugace |
| textile | fugitive tint | colorant fugace |
| tech. | gradient tint | teinte hypsométrique |
| comp. | half-tint | demi-ton |
| comp. | half-tint | demi-teinte |
| met. | heat tint | couleurs de recuit |
| met. | heat tint | couleur de revenu |
| construct. | hue, tint, colour of the paint | teint ou couleur de la peinture |
| tech. | hypsometric tint | teinte hypsométrique |
| tech. | land tint | teinte de terrain |
| earth.sc. | layer tint | coloriage hypsométrique |
| nat.sc. | layer tint | teinte hypsométrique |
| nat.sc. | layer tint | teinte de niveau |
| nat.sc. | layer tint | teinte plate |
| transp., polit. | layer tints | teintes hypsométriques |
| tech. | limit of hypsometric tint | limite de teinte hypsométrique |
| book.bind. | neutral tint | teinte neutre |
| earth.sc., life.sc. | neutral tints | tons neutres |
| earth.sc., life.sc. | neutral tints | teintes neutres |
| transp., agric. | orange tint | jaune-orange |
| hobby, cultur. | over-all tint of color | dominante |
| tech. | plain green tint | aplat vert |
| tech. | ruled tint | grisé |
| tech. | ruled tint | hachuré |
| industr. | screen tint | fond tramé |
| immigr., tech. | screen tint | feuille tramée |
| tech. | sea depth tint | teinte bathymétrique |
| industr. | solid tint | couleur en aplat |
| industr. | solid tint | aplat |
| industr. | solid tint | teinte en aplat |
| hobby, cultur. | standard tint | teinte type |
| commun. | tint block | aplat |
| commun. | tint control | réglage de teinte |
| industr., construct., chem. | tint plate | lame teinte sensible |
| industr., construct., chem. | tint plate | teinte sensible |
| industr., construct., chem. | tint plate | lame onde |
| chem. | tint reducing power | pouvoir de réduction de la couleur |
| chem., met. | tint : tonality | tonalité chromatique |
| chem. | tinting color | pigment de couleur |
| chem. | tinting color | couleur à teinter |
| industr., construct., chem. | tinting dye | nuanceur |
| earth.sc., chem. | tinting strength | pouvoir colorant |
| chem. | tinting system | système à teinter |
| chem. | to tint | teindre |
| chem. | to tint | colorer |
| chem. | transition tint | teinte de transition |
| chem. | transition tint | teinte passagère |