Terms containing TIDE

Subject	English	French
life.sc.	age of tide	âge de la marée
life.sc.	air tide	oscillation atmosphérique
life.sc.	air tide	marée atmosphérique
life.sc.	amplitude of the tide	demi-amplitude de la marée
social.sc., environ.	Anti-Black Tide Committee	Collectif anti-marée noire
life.sc.	apogean tides	marée d'apogée
life.sc., transp.	astronomic tide	marée astronomique
life.sc., transp.	astronomical tide	marée astronomique
life.sc.	atmospheric tide	marée atmosphérique
life.sc.	atmospheric tide	oscillation atmosphérique
astr.	atmospheric tides	marées atmosphériques
earth.sc.	automatic tide gauge	maréomètre
life.sc., transp.	automatic tide gauge	marégraphe automatique
earth.sc.	automatic tide gauge	marégraphe
environ., oil	black tide	marée noire
environ.	blue tide	marée bleue
nat.res.	change of the tide	renversement de marée
nat.res.	change of the tide	changement de marée
life.sc.	change of tide	renverse de la marée
gen.	coefficient of tide	coefficient de la marée
life.sc.	compound tide	onde composée
life.sc., el.	daily retardation of tide	retard journalier de la marée
construct.	dead water, neap tide, slack water	morte eau
construct.	dead water, neap tide, slack water	petite marée
life.sc., transp.	deep-sea tide	marée pélagique
life.sc., transp.	deep-sea tide	marée de grands fonds
earth.sc.	deep-sea tide gauge	marégraphe pélagique
earth.sc.	deep-sea tide gauge	marégraphe des grands fonds
nat.res.	design surge tide level	niveau de projet raz-de-marée
gen.	diurnal tide	marée diurne
life.sc.	diurnal tides	marée diurne
mech.eng., el.	double tide operation	cycle à double effet
life.sc.	duration of ebb tide	durée de marée descendante
life.sc.	duration of fall of tide	durée de marée
life.sc.	duration of flood tide	durée de marée montante
life.sc.	duration of tide	durée de marée
nat.sc.	earth tide	marée solide
tech.	earth tide	marée terrestre
life.sc.	earth tides	marées terrestres
life.sc.	ebb tide	jusant
life.sc.	ebb tide	perdant
life.sc.	ebb tide	baissée
nat.res.	ebb-tide	marée descendante
nat.res.	ebb-tide	jusant
life.sc.	ebb tide	marée descendante
life.sc.	ebb tide	reflux
life.sc.	ebb-tide channel	chenal de jusant
transp., nautic., construct.	ebb tide gates	porte intérieure
transp., nautic.	ebb tide gates	écluse à porte d'èbe
transp., nautic., construct.	ebb tide gates	porte d'èbe
transp., nautic.	ebb tide gates	écluse simple
life.sc.	end of the ebb tide	fin du jusant
life.sc.	equatorial tide	marée équatoriale
nat.sc.	equinoctial spring tide	marée de vive eau d'équinoxe
nat.sc.	equinoctial spring tide	marée de syzygie d'équinoxe
gen.	equinoctial tide	marée d'équinoxe
tech.	exposed at low tide	découvrant à marée basse
gen.	faced with the rising tide of racism	devant la montée du racisme
gen.	faced with the rising tide of violence	devant la montée de la violence
nat.res.	fall ot tide	baissée de la marée
life.sc.	falling tide	perdant
life.sc.	falling tide	baissée
life.sc.	falling tide	marée descendante
life.sc.	falling tide	jusant
life.sc.	falling tide	reflux
nat.res.	flood-tide	marée montante
environ.	flood tide	flux
environ.	flood tide	marée montante
nat.res.	flood-tide	flot
agric.	flood tide	flot
transp., construct.	flood tide gates	porte de flot
gen.	flowing tide	marée montante
nat.sc., environ.	galactic tide	marée galactique
astr.	geomagnetic tides	marées géomagnétiques
transp., environ.	global tide	marée mondiale
environ.	green tide A proliferation of a marine green plankton toxic and often fatal to fish, perhaps stimulated by the addition of nutrients	marée verte
environ.	green tide	marée verte
life.sc.	half-tide	mi-marée
transp., construct.	half-tide basin	bassin de mi-marée
life.sc.	half-tide level	moyenne des pleines et basses mers
life.sc.	harmonic tide plane	basse mer de vive eau des Indes
life.sc., transp.	harmonic tide prediction	prévision harmonique des marées
environ.	height of the tide	hauteur de la marée
life.sc., transp.	high internal tide	pleine mer interne
gen.	at high tide	à marée haute
astr.	high tide	flux
life.sc., transp.	high tide	pleine mer
nat.res.	high tide	grandes marées
gen.	high tide	marée haute
gen.	high tide	haute mer
gen.	high tide	la pleine mer
environ.	high tide water	marée haute
environ.	high tide water The level of water when the tide is at its highest level	marée haute
water.res.	high water mark for ordinary spring tides	HWMOST
tech., construct.	high water of neap tides	hautes eaux de quadrature
tech., construct.	high water of neap tides	hautes eaux de mort eau
tech., construct.	high water of neap tides	basses eaux de quadrature
tech., construct.	high water of neap tides	basses eaux de mort eau
tech., construct.	high water of spring tides	hautes eaux de vives eaux
tech., construct.	high water of spring tides	hautes eaux de syzygie
environ.	high water of spring tides	pleine mer de vive eau
tech., construct.	high water of spring tides	basses eaux de vives eaux
tech., construct.	high water of spring tides	basses eaux de syzygie
life.sc.	high water spring tide	pleine mer de vive-eau
gen.	I don't have much information about the times of the tides	je suis mal renseigné sur l'horaire des marées
life.sc.	Indian tide plane	basse mer de vive eau des Indes
UN, geol.	Indian tide plane	basse mer de vive-eau des Indes
life.sc.	ionospheric tide	marée ionosphérique
earth.sc.	lee tide	marée sous le vent
earth.sc.	low tide	marée basse
transp., environ.	low tide	jusant
earth.sc.	low tide	basse mer
transp., environ.	low tide	marée descendante
transp., environ.	low tide	reflux
gen.	at low tide	à marée basse
life.sc.	low-tide elevation	éminence découverte à marée basse
environ.	low-tide elevations	hauts-fonds découvrants
gen.	low-tide elevations ç	hauts-fonds découvrants
tech.	low tide rocks	rocher découvrant aux plus basses mers
water.res.	low water mark for ordinary spring tides	LWMOST
tech., construct.	low water of neap tides	hautes eaux de quadrature
tech., construct.	low water of neap tides	hautes eaux de mort eau
tech., construct.	low water of neap tides	basses eaux de quadrature
tech., construct.	low water of neap tides	basses eaux de mort eau
tech., construct.	low water of spring tides	basses eaux de vives eaux
tech., construct.	low water of spring tides	hautes eaux de syzygie
tech., construct.	low water of spring tides	hautes eaux de vives eaux
tech., construct.	low water of spring tides	basses eaux de syzygie
life.sc.	low water ordinary spring tides	basses mers de vive-eau ordinaires
life.sc.	low water ordinary spring tides	basses eaux de syzygie ordinaire
UN, geol.	lower low water large tides	basse mer inférieure grande marée BMIGM
UN, geol.	lower low water large tides	niveau des plus basses mers
UN, geol.	lower low water large tides	marée de vive eau PBMMVE
UN, geol.	lower low water large tides LLWLT	basse mer inférieure grande marée BMIGM
UN, geol.	lower low water large tides LLWLT	niveau des plus basses mers, marée de vive eau PBMMVE
UN, polit.	lowest astronomic tide	plus basse mer astronomique
UN, geol.	lowest astronomical tide	PBMA : plus basse mer astronomique
UN, geol.	lowest astronomical tide	marée astronomique la plus basse
UN, geol.	lowest astronomical tide	la marée astronomique la plus basse
UN, geol.	lowest astronomical tide	le niveau de référence de basse mer astronomique
UN, geol.	lowest low water spring tide	niveau des plus basses mers, marée de vive eau PBMMVE
UN, geol.	lowest low water spring tide LLWST	niveau des plus basses mers
UN, geol.	lowest low water spring tide LLWST	niveau des plus basses mers, marée de vive eau PBMMVE
UN, geol.	lowest low water spring tide LLWST	marée de vive eau PBMMVE
nat.sc.	lunar semi-synodic tide	marée lunaire semi-synodique
nat.sc., environ.	lunar tide	marée océanique
life.sc., el.	mean neap tide	marée de quadrature ordinaire
life.sc., el.	mean neap tide	marée de morte eau ordinaire
life.sc., el.	mean spring tide	marée de vive eau ordinaire
life.sc., el.	mean spring tide	marée de syzygie ordinaire
life.sc., el.	mean tide	marée moyenne
life.sc.	Mean Tide level	moyenne des pleines et basses mers
life.sc.	mean tide level	moyenne des pleines et basses mers
nat.res.	mean tide level	moyen des pleines et basses mers
life.sc., el.	minimum neap tide	marée de quadrature minimale
life.sc., el.	minimum neap tide	marée de morte eau minimale
life.sc., el.	mixed tide	marée mixte
life.sc.	mixed tides	marée mixte
life.sc., environ.	to modify the ebb and flow of the tide	altérer le flux de la marée
earth.sc.	neap tide	marée de quadrature
earth.sc.	neap tide	morte-eau
water.res.	neap tide	marée de mortes-eaux
sail.	neap-tide	marée d'eau morte
tech.	neap tide	marée de morte eau
life.sc.	neap tide	marée de morte-eau
life.sc.	neap tide	petite marée
gen.	neap tide	faible marée
life.sc., el.	ordinary neap tide	marée de quadrature ordinaire
life.sc., el.	ordinary neap tide	marée de morte eau ordinaire
life.sc., el.	ordinary spring tide	marée de vive eau ordinaire
life.sc., el.	ordinary spring tide	marée de syzygie ordinaire
life.sc.	perigean tide	marée de périgée
environ.	poisonous tide	eaux rouges
environ.	poisonous tide	marée rouge
sail.	range of the tide	unité de hauteur
nat.res.	range of tide	amplitude de la marée
UN, geol.	range of tides	marnage
gen.	realize that the tide is turning	sentir le vent tourner
nat.sc.	recording tide gauge	maréomètre
nat.sc.	recording tide gauge	marégraphe
environ.	red tide	marée rouge
environ.	red tide	eaux rouges
environ.	red tide Sea water which is covered or discoloured by the sudden growth of algal bloom or by a great increase in single-celled organisms, dinoflagellates. Red tides are often fatal to many forms of marine life and, in some cases, can result in human deaths because the dinoflagellates are eaten by clams and mussels which concentrate the paralysing toxins which they produce	marée rouge
nautic., econ.	red tide	eau rouge
fishery	red-tide outbreak	efflorescence de plancton toxique
environ.	red tides	marées rouges
environ.	rising tide	marée montante
environ.	rising tide	flux
environ.	rising tide	flot
nat.sc., life.sc.	sand flat which is not covered by seawater at low tide	replat sableux exondé à marée basse
tech.	sandbank dry at low tide	banc de sable à découvert à marée basse
life.sc.	semi-diurnal tide	marée semi-diurne
earth.sc.	semi-diurnal tides	marée semi-diurne
life.sc.	semi-range of the tide at a port	unité de hauteur d'un port
gen.	set of tide	sens de la marée
mech.eng., el.	single basin double tide operation	cycle à un bassin et double effet
mech.eng., el.	single basin double tide operation	cycle à un bassin et deux marées
mech.eng., el.	single basin ebb tide operation	cycle à un bassin au vidage
mech.eng., el.	single effect ebb tide generation	cycle à simple effet au vidage
life.sc.	slack water at high tide	étale de marée haute
life.sc.	slack water at high tide	étale de marée basse
life.sc.	slack water at low tide	étale de marée haute
life.sc.	slack water at low tide	étale de marée basse
earth.sc.	spring tide	vive-eau
tech.	spring tide	marée de vive-eau
sail.	spring tide	pleine mer
sail.	spring tide	marée de vives eaux
UN, geol.	spring tide	marée de vive eau
earth.sc.	spring tide	marée de syzygie
life.sc.	spring tide	grande marée
water.res.	spring tide	marée de vives-eaux
gen.	at spring tide	à l'époque desgrandes marées
transp.	to stem the tide	refouler la marée
transp.	to stem the tide	étaler au courant
UN, polit.	storm tide	marée de tempête
UN, polit.	storm tide	onde de tempête
nat.res.	storm tide	grandes marées
life.sc.	study of tides	étude des marées
nat.res.	surge tide wave	onde-marée
life.sc.	swell and tide recorder	appareil pour l'enregistrement des houles et marées
earth.sc.	syzygy tide	vive-eau
earth.sc.	syzygy tide	marée de vive-eau
earth.sc.	syzygy tide	marée de syzygie
gen.	the incoming tide	le flot
gen.	the rising tide	le flot
gen.	the tide leaves these rocks exposed	la marée laisse ces rochers à découvert
gen.	the tide's coming in	la mer remonte (again)
gen.	the water in the tanks is changed by the action of the tide	la marée assure le renouvellement de l'eau dans les viviers
life.sc.	tide and current data	description de la marée et des courants
tech.	tide and strand crack	crevasse de marée sur l'estran
water.res.	tide astronomical	marée astronomique
gen.	tide ball	boule de marée
earth.sc., mech.eng.	tide boundary	limite de marées
gen.	tide coefficient	coefficient de marée
life.sc.	tide crack	fissure de marée
nat.res.	tide curve	courbe de marée
water.res.	tide cycle	cycle de marée
water.res.	tide datum	zéro des marées
life.sc.	tide day	jour de marée
transp., nautic.	tide-dependent navigation	technique de descente en bi-marée
social.sc.	TIDE Experts Committee	Comité d'experts de TIDE
construct.	tide-flooded land	lai ta (en Finlande lac peu profond de toundra)
gen.	tide forecast	prédiction des marées
tech.	tide gage	marémètre (USA)
automat.	tide-gage	échelle de marée
earth.sc.	tide gage	maréomètre
earth.sc.	tide gage	marégraphe
tech., meas.inst.	tide gage	échelle de marée
transp., construct.	tide gate	clapet à marée
earth.sc.	tide gauge	marégraphe
earth.sc.	tide gauge	maréomètre
tech., BrE	tide gauge	marémètre
tech.	tide gauge	échelle de marée
automat.	tide-gauge	échelle de marée
life.sc., mech.eng.	tide generating drum	tambour générateur de marée
life.sc., mech.eng.	tide generating drum	appareil générateur de marée
gen.	tide-generating force	force génératrice des marées
gen.	tide-generating force	force de génération des marées
nat.res.	tide-generating forces	énergie marémotrice
life.sc., mech.eng.	tide generator	tambour générateur de marée
life.sc., mech.eng.	tide generator	appareil générateur de marée
nat.res.	tide harbour	port à marée
life.sc.	tide head	limite de la marée
tech.	tide indicator	indicateur de marée
life.sc.	tide is coming in	la marée commence à monter
life.sc.	tide is going out	la marée commence à tomber
nat.res.	tide land	bas-fonds
life.sc.	tide land	terres inondées à la marée haute
nat.res.	tide land	estran
nat.res.	tide land	banc de sable peu profond
tech., construct.	tide level	niveau de tempete
tech., construct.	tide level	niveau de marée tempete
life.sc.	tide lock	écluse de décharge
life.sc.	tide lock	écluse de vidange
nat.res.	tide lock	écluse simple
life.sc.	tide lock	écluse de marée
life.sc.	tide lock	petite écluse
life.sc.	tide mark	repère de grande marée
life.sc.	tide mark	laisse
fin.	tide-over period	période transitoire
fin.	tide-over period	période de transition
econ.	tide-over stock	stock de soudure
social.sc., nat.sc.	TIDE Pilot Action Work Plan	programme de travail de l'action pilote TIDE
earth.sc.	tide pool	mare résiduelle de jusant
life.sc.	tide pool	bâche
nat.res.	tide port	port à marée
nat.res.	tide-predication	prédiction des marées
environ.	tide prediction	prévision des marées
tech.	tide prediction	prévisions des marées
tech.	tide prediction	prédiction des marées
earth.sc., geogr.	tide race	raz
environ.	tide race	mascaret
environ.	tide race	raz de marée
tech.	tide race	raz-de-marée
tech.	tide range	amplitude de la marée
tech.	tide range	marnage
gen.	tide-rips	bouilloires
earth.sc.	tide rips	clapotis de marée
gen.	tide-rips	remous de marée
gen.	tide-rips	marmites
transp.	tide signals	signaux de marée
construct.	tide span	travée de rive
life.sc.	tide station	station d'observation de la marée
UN	tide station	observatoire de la marée
life.sc.	tide storage	emmagasiment de la marée
tech., construct.	tide table	table des marées
tech., construct.	tide table	tableau des niveaux d'eau
nat.res.	tide table	annuaire des marées
life.sc.	tide tables	annuaire des marées
wood.	tide-water mill	scierie sur l'eau
wood.	tide-water mill	scierie pour bois d'exportation
sail.	tide wave	courant de flot
gen.	tide-way	lit de marée
IT, social.sc.	TIDES Advisory Committee	comité consultatif de TIDES
earth.sc.	tropic tide	marée tropique
life.sc.	turn of the tide	changement de la marée
life.sc.	turn of the tide	renversement de la marée
nat.res.	turn of the tide	renversement de marée
gen.	turn of the tide	changement de marée
earth.sc.	turn of tide	renversement
earth.sc.	turn of tide	renverse
life.sc.	turning of the tide	changement de la marée
life.sc.	turning of the tide	renversement de la marée
gen.	turning of the tide	changement de marée
life.sc.	volume of the water discharging on the ebb-tide	volume du jusant
life.sc.	volume of the water discharging on the ebb-tide	volume d'eau s'écoulant au jusant
gen.	what time is high tide?	à quelle heure la mer sera-t-elle haute
gen.	what time is low tide?	à quelle heure la mer sera-t-elle basse?
gen.	when the tide comes goes out	lorsque la marée descend
gen.	when the tide comes in out	lorsque la marée monte
gen.	when the tide is ebbing	lorsque la marée descend
gen.	when the tide is rising	lorsque la marée monte
nat.res.	wind tide	refluement des eaux
nat.res.	wind tide	refluement