| Subject | English | French |
| agric. | Bean Texas root rot, Cotton Texas root rot, Grapevine Taxes root rot, Alfalfa Texas root rot, Conifers root rot, Soybean root rot | rhizoctone du Texas (Ozonium omnivorum, Phumatotrichum omnivorum, Phymatotrichopsis omnivora, Trechispora brinkmannii) |
| agric. | Bean Texas root rot, Cotton Texas root rot, Grapevine Taxes root rot, Alfalfa Texas root rot, Conifers root rot, Soybean root rot | maladie du Texas du cotonnier (Ozonium omnivorum, Phumatotrichum omnivorum, Phymatotrichopsis omnivora, Trechispora brinkmannii) |
| gen. | in Texas | au Texas |
| mamm. | Texas armadillo | tatou à neuf bandes (Dasypus novemcinctus) |
| bot. | Texas bean | haricot tépary Phaseolus acutifolius |
| bot. | Texas black walnut | noyer de l'Arizona Juglans rupestris |
| reptil. | Texas blind salamander | salamandre aveugle du Texas (Typhlomolge rathbuni) |
| reptil. | Texas blind snake | leptotyphlops du Texas (Leptotyphlops dulcis) |
| vet.med. | Texas cattle fever | fièvre du Texas Babesia bovis |
| vet.med. | Texas cattle fever | mal de brou Babesia bovis |
| vet.med. | Texas cattle fever | pirosplamose bovine Babesia bovis |
| vet.med. | Texas cattle fever | babésiose bovine Babesia bovis |
| forestr. | Texas cedarwood | bois de cèdre du Texas (Juniperus mexicana schiede) |
| entomol. | Texas citrus mite | acarien des dattes Eutetranychus banksi |
| entomol. | Texas citrus mite | acarien des citrus Eutetranychus banksi |
| textile | Texas cotton | coton du Texas |
| health., agric. | Texas fever | fièvre du Texas |
| health., anim.husb. | Texas fever | babésiose bovine (Theileria spp.(Protozoa), nosogenum:Babesia spp.(Protozoa), piroplasmosis) |
| health., agric. | Texas fever | babésiellose bovine |
| health., anim.husb. | Texas fever | babésiose bovine due à Babesia bigemina (Theileria spp.(Protozoa), nosogenum:Babesia spp.(Protozoa), piroplasmosis) |
| health., anim.husb. | Texas fever | babésiose bovine à Babesia bovis (Theileria spp.(Protozoa), nosogenum:Babesia spp.(Protozoa), piroplasmosis) |
| health., anim.husb. | Texas fever | babésiose bovine à Babesia major (Theileria spp.(Protozoa), nosogenum:Babesia spp.(Protozoa), piroplasmosis) |
| health., anim.husb. | Texas fever | babésiose bovine due à Babesia divergens (Theileria spp.(Protozoa), nosogenum:Babesia spp.(Protozoa), piroplasmosis) |
| health., anim.husb. | Texas fever | piroplasmose bovine (Theileria spp.(Protozoa), nosogenum:Babesia spp.(Protozoa), piroplasmosis) |
| leath. | Texas fever tick | tique du bétail Boophilus annulatus |
| leath. | Texas fever tick | tique du boeuf Boophilus annulatus |
| entomol. | Texas fly | mouche des cornes (Lyperosia irritans) |
| bot. | Texas grass | herbe du Texas Panicum bulbosum |
| nat.res. | Texas harvester ant | fourmi moissonneuse du Texas (Pogonomyrmex barbatus) |
| entomol. | Texas harvester ants | fourmis moissonneuses |
| nat.res. | Texas horned lizard | lézard cornu de San Diego (Phrynosoma cornutum) |
| reptil. | Texas horned lizard | lézard cornu de Texas (Phrynosoma cornutum) |
| nat.res. | Texas horned lizard | tapaya (Phrynosoma cornutum) |
| mamm. | Texas kangaroo rat | rat kangourou de Texas (Dipodomys elator) |
| med. | Texas mange | prurit de l'orge |
| med. | Texas mange | teigne du blé |
| med. | Texas mange | gale des céréales |
| med. | Texas mange | gale de l'orge |
| bot. | Texas oak | chêne de Shumard Quercus texana |
| nat.res. | Texas rat snake | serpent-ratier du Texas (Elaphe obsoleta lindheimeri) |
| reptil. | Texas rattlesnake | crotale du Texas (Crotalus Atretium) |
| med. | Texas tick fever | fièvre de Bullis |
| reptil. | Texas tree uta | urosaure orné (Urosaurus Orlitia) |
| bot. | Texas walnut | noyer de l'Arizona Juglans rupestris |