| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | TESS-R and NARDS | TESS-R et NARDS |
| sec.sys., IT | TESS/SOSENET | Programme TESS/SOSENETTélématique pour la sécurité sociale |
| sec.sys., IT | TESS/SOSENET Programme Telematics for Social Security | Programme TESS/SOSENETTélématique pour la sécurité sociale |