| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | Advance System Control Unit | unité de contrôle du système avancé |
| polit. | Applications and IT Systems Development Unit | Unité développement d'applications et de systèmes informatiques |
| transp. | attitude/heading reference system control unit | boîtier de commande AHRS |
| mech.eng. | automatic frequency control system datum adjust unit | boîte d'ajustement AFCS |
| coal. | basic unit of support system | cellule de boisage |
| gen. | basic unit of support system | cellule de soutènement |
| IT, el. | binary unit system | système de raccordement à deux supports de transmission |
| IT, el. | binary unit system | système binaire de raccordement |
| org.name. | Budget and Information Systems Unit | Unité des systèmes de budget et d'information |
| law | Canadian system of units | système canadien d'unités |
| med.appl. | closed-system anaesthetic unit | appareil d'anesthésie en circuit fermé |
| automat. | construction unit system | système d'unité de construction |
| automat. | construction unit system | système de construction par blocs |
| gen. | control unit for intrusion detection system | centrale de détection d'intrusion |
| UN, polit. | Criminal Justice Advisory Unit of UNMIBH promotes professional cooperation between the police and the criminal justice system | Groupe consultatif en matière de justice pénale |
| IT, UN | Data analysis and systems control unit | Groupe de l'analyse des données et du contrôle des systèmes |
| coal. | double-unit system | abattage en T |
| mech.eng. | engine vibration monitoring system remote unit | boîtier de multiplexeur de vibrations de moteur |
| org.name. | Financial Systems Unit | Unité des systèmes financiers |
| transp., el. | four-system tractive unit | engin de traction quadricourant |
| mech.eng. | fully equipped engine unit with exhaust system | moteur de base habillé utilisable avec système d'éjection |
| IMF. | General Data Dissemination System Unit | Unité du système général de diffusion des données |
| health., UN | Health Systems Development Unit | Groupe du développement des systèmes de santé |
| commun., transp. | inertial navigation system mode selector unit | boîte de commande de système de navigation par inertie |
| comp., MS | International System of Units | Système international d'unités (The international metric system of units of measurement) |
| med. | International System of Units | système international d'unités |
| org.name. | Joint Inspection Unit of the United Nations System | Corps commun d'inspection du système de Nations Unies |
| org.name. | Joint Inspection Unit of the United Nations System | Corps commun d'inspection |
| tech. | linear unit system | système d'unité de longueur |
| transp., el. | multi-system tractive unit | engin de traction polycourant |
| transp., el. | multi-system tractive unit | engin de traction multicourant |
| metrol. | off-system unit | unité hors système |
| chem. | on-column injection unit with primary and secondary cooling system | dispositif d'injection sur colonne à circuits de refroidissement primaire et secondaire |
| IMF. | Participant Applicant Tracking System Unit | Unité du système de suivi des candidats participants (Institut du FMI) |
| ed., social.sc. | Plan for a European unit-credit system in the field of adult language learning | Plan pour un système européen d'unités capitalisables pour l'apprentissage des langues destiné aux adultes |
| coal. | radio control units for ropeways, monorail systems and coolie cars | commander par radio les téléfériques, les monorails et les Streckenkulis |
| transp., el. | sealed unit with a rotary homopolar system | unité scellée avec machine homopolaire tournante |
| tech., law | SI International System of Units | Système international d'unités |
| stat. | statistical unit for analysis of the production system | unité statistique d'analyse du système productif |
| stat. | statistical unit for observation of the production system | unité statistique d'observation du système productif |
| stat. | statistical unit for the analysis of the production system | unité statistique d'analyse du système productif |
| gov. | statistical unit for the observation and analysis of the production system in the Community | unité statistique d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté |
| stat. | statistical unit for the observation of the production system | unité statistique d'observation du système productif |
| stat. | statistical unit of the production system | unité statistique du système productif |
| commun., el. | system control signal unit | unité de signalisation pour la commande du système de signalisation |
| comp., MS | system currency unit | devise système (A currency unit that is used as the default currency unit if no currency unit is specified when entering monetary amounts) |
| IT, transp. | system input unit | unité d'entrée du système |
| avia., Canada, tech. | System Interface Unit | unité d’interface du système |
| automat. | system logical unit | unité logique adaptée sur le système |
| comp., MS | system of units | système d'unités (A set of units used for measurement or exchange) |
| stat., earth.sc., chem. | system of units | système d'unités |
| IT, transp. | system output unit | unité de sortie du système |
| avia., Canada | System Programmer Unit | unité de programmation du système |
| IT | system unit | unité centrale de traitement |
| IT | system unit | unité centrale |
| IT, dat.proc. | system unit | unité logique |
| telecom. | system unit | module système |
| IT | system unit foot | pied d'unité centrale |
| transp. | system with endless transportation units | système avec unités de transport de longueur sans fin |
| transp. | system with transportation units of finite length | système avec unités de transport de longueur finie |
| UN | Systems Development and Administration Unit | Groupe d'étude et d'administration de systèmes |
| org.name. | Systems Support Unit | Unité de soutien de systèmes |
| tax. | tax system applicable to the unit trust | régime fiscal applicable au fonds |
| transp., el. | tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V | engin de traction bicourant à courant continu 1500 V-3000 V |
| transp., el. | tractive unit using two systems of frequency single-phase 50 cycle and 16 2/3 Hz | engin de traction bifréquence à courant monophasé 50 Hz-16 2/3 Hz |
| org.name. | UN Common Systems Unit | Unité du régime commun des Nations Unies |
| el. | unit auxiliary supply system | service auxiliaire d'un tranche |
| el. | unit auxiliary system | service auxiliaire d'un tranche |
| tech. | unit construction system | construction par éléments standards |
| tech. | unit construction system | construction par unités |
| tech. | unit construction system | construction par unités d'usinage |
| tech. | unit construction system | construction par unités de travail |
| tech. | unit construction system | construction par éléments standards interchangeables |
| gen. | unit cost system | système des coûts unitaires |
| el. | unit equipment lighting system | bloc d'éclairage autonome |
| gen. | Unit for Development and Supervision of Information Systems | Unité "Réalisation et maîtrise des systèmes d'information" |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Unité refonte du système informatique financier |
| org.name. | Unit for Strategic Policy Advice on the UN System | Unité pour les avis de politique stratégique concernant le système des Nations Unies |
| labor.org. | unit process system | système de la cellule de travail |
| labor.org. | unit process system | système à agencement varié |
| pack. | unit-composed system | système de construction par éléments |
| pack. | unit-composed system | système des unités de montage |
| pack. | unit-composed system | conception en éléments démontables |
| pack. | unit-composed system | conception par bloc-éléments |
| med.appl. | unit-type system | modèle de construction par éléments |