| Subject | English | French |
| avia., Canada | Airline System Operation Center | centre des opérations du système des lignes aériennes |
| commun., IT | cross-system operation | exploitation mixte |
| avia., Canada, HR | Manager, Accounts Payable Systems Operations | gestionnaire, Exploitation des systèmes de comptes fournisseurs |
| construct. | system operation | exploitation du système |
| el. | system operation | exploitation des réseaux |
| gen. | system operation | commande de l'installation |
| commun. | Systems Operation and Networks Division | IK3 |
| commun. | Systems Operation and Networks Division | Division Exploitation de systèmes et réseaux |
| avia., Canada, HR | Team Leader, System Operations | chef d’équipe, Exploitation des systèmes |