| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | CAATS system management support software | logiciel de soutien de gestion du CAATS |
| org.name. | Crop production systems management | Gestion des systèmes de production végétale |
| IT | distributed systems management | gestion des systèmes distribués |
| work.fl. | FAO Farm Systems Management Series | Collection FAO: Gestion des exploitations agricoles |
| HR | Fishery Information System Management | Gestion des systèmes d'information sur les pêches |
| HR | Forestry Information Systems Management | Gestion des systèmes d'information sur les forêts |
| HR | Information Systems Management | Gestion des systèmes d'information |
| org.name. | Information Systems Management Group | Groupe de la gestion des systèmes d'information |
| org.name. | Information Systems Management Officer | Chargé de la gestion des systèmes d'information |
| avia., Canada, tech. | In-Service Systems Management | Gestion des systèmes en service |
| avia., Canada, tech. | In-Service Systems Management – ATM Engineering | Gestion des systèmes en service – Ingénierie ATM |
| water.res. | irrigation system management | gestion du système d'irrigation |
| org.name. | Livestock production systems management | Gestion des systèmes de production animale |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Management Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service |
| commun., IT | open system management application process | traitement d'application pour la gestion d'un système ouvert |
| el.gen. | power system management | conduite du réseau |
| HR | Statistical Systems Management | Gestion de systèmes statistiques |
| transp., polit. | system management | maîtrise d'ensemble d'un système |
| mil., logist. | system management | gestion de système |
| social.sc. | System Management | gestion systémique |
| avia., Canada, tech. | System Management | gestion du système |
| gen. | system management | administration du système |
| avia., Canada, tech. | System Management and Application Control – Installer | Programme d’installation – gestion du système et contrôle d’application |
| comp., MS | system management BIOS | System Management BIOS (A BIOS developed to enable system-related information, such as information about hardware, to be gathered from computers on a network) |
| comp., MS | system management interrupt | interruption d'administration système (An interrupt generated by the host-controller-emulation hardware when a universal serial bus (USB) keyboard or mouse data is received and steered by the host controller hardware to a System Management Interrupt (SMI) or the standard host controller interrupt) |
| avia., Canada, tech. | System Management Workstation | poste de travail de gestion du système |
| IT | systems management | gestion des systèmes |
| commun., IT | systems-management | gestion de systèmes |
| commun., IT | systems-management-application-entity | entité d'application de gestion de systèmes |
| transp. | transportation systems management | gestion des systèmes de transport |