| English | French |
| Manager, ATS System Integration – ACC and ATM Systems | gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Systèmes ACC et ATM |
| Manager, ATS System Integration – AIM Support | gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Soutien AIM |
| Manager, ATS System Integration – Data Integration | gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Intégration des données |
| Manager, ATS System Integration – FSS and FIC Systems | gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Systèmes FSS et FIC |
| Manager, ATS System Integration – Human Performance | gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Performances humaines |
| Manager, ATS System Integration – Tower and CNS Systems | gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Systèmes de tour et CNS |
| System Integration Testing | essai d'intégration du système |