| Subject | English | French |
| avia., Canada | Airline System Operation Center | centre des opérations du système des lignes aériennes |
| automat. | center of mass system | système de centre de masse |
| construct. | center of population distribution system | centre du système du peuplement |
| transp., el. | centering system | système de centrage |
| org.name. | Cocoa Agroforestry Systems Information Resources Center | INAFORESTA |
| IT | computer system center | centre de traitement informatique |
| IT | IBM Mid-Range Systems Benchmark Center | centre des tests de performances pour systèmes milieu de gamme IBM |
| comp., MS | System Center Audit Forwarding service | service de transfert d'audit de System Center (The service that is used by an Operations Manager agent to be an Audit Collection Services (ACS) forwarder, which sends information about security events to the management server that is acting as the ACS collector when Audit Collection is enabled) |
| comp., MS | System Center Data Access service | service d'accès aux données System Center (A Windows service that runs on the management servers in each management group, and that allows client applications to access Operations Manager data and functionality) |
| comp., MS | System Center Essentials Console | Console System Center Essentials (The user interface that provides access to System Center Essential features) |
| comp., MS | System Center Essentials Setup Wizard | Assistant Installation de System Center Essentials (A wizard that guides the user through the intial configuration of System Center Essentials, after it has been installed) |
| comp., MS | System Center Management APM service | service APM d'administration System Center (A service that processes events collected from the monitored systems) |
| comp., MS | System Center Management Health service | service de contrôle d'intégrité de l'administration System Center (The Windows-based service responsible for executing management packs as part of the Operations Manager agent and server components) |
| el. | system control center | poste de commande |
| el. | system control center | dispatching |
| gen. | Weapon Systems and Ammunition Test Center | Division spécialisée des systèmes d'armes et des munitions |