Subject | English | French |
earth.sc., el. | amplitude of a symmetrical alternating quantity | amplitude d'une grandeur alternative symétrique |
earth.sc., transp. | anti-symmetrical flutter | flottement antisymétrique |
earth.sc. | axially symmetrical | rotationnellemnt symétrique |
earth.sc. | axially symmetrical | à axe de symétrie |
tech. | axially symmetrical | axialement symétrique |
phys.sc., mech.eng. | axially symmetrical flow | écoulement à symétrie axiale |
phys.sc., mech.eng. | axially symmetrical flow | écoulement axisymétrique |
astr. | axially symmetrical potential | potentiel ayant la symétrie cylindrique |
astr. | axially symmetrical potential | potentiel à symétrie axiale |
astr. | axially symmetrical system | système ayant la symétrie cylindrique |
astr. | axially symmetrical system | système à symétrie axiale |
earth.sc., el. | component of a symmetrical system | composante d'un système symétrique |
med. | confluent and symmetrical depigmentation | dépigmentation confluente et symétrique |
tech., industr., construct. | conical pineapple with symmetrical-taper ends | enroulement conique à pans coniques symétriques |
earth.sc., el. | cyclic impedance of a polyphase symmetrical winding | impédance cyclique |
tech., industr., construct. | cylindrical pineapple with symmetrical-taper ends | enroulement cylindrique biconique à pans symétriques |
el. | digital symmetrical matrix | matrice temporelle symétrique |
el. | digital symmetrical matrix | élément de commutateur universel |
med. | facial symmetrical familiar hyperostosis | hyperostose faciale symétrique familiale |
met. | fatigue limit under symmetrical cycling | limite de fatigue de cycle alternée pure |
phys.sc., el. | form factor of a symmetrical alternating quantity | facteur de forme d'une grandeur alternative symétrique |
piez. | frequency symmetrical filter | filtre symétrique de fréquence |
mech.eng., el. | initial symmetrical short-circuit current | courant initial symétrique de court-circuit |
med.appl. | non-symmetrical neural net | réseau de neurones non symétrique |
med.appl. | non-symmetrical output | sortie asymétrique |
automat. | odd symmetrical non-linearity | non-linéarité à symétrie impaire |
gen. | one row symmetrical to the other | une rangée symétrique de l'autre |
earth.sc., el. | order of a polyphase symmetrical system of quantities | ordre d'un système polyphasé symétrique |
automat. | partially symmetrical function | fonction symétrique partielle |
scient. | principal axes of a symmetrical tensor | directions principales d'un tenseur symétrique |
PSP | prospective symmetrical current of an AC circuit | courant symétrique présumé d'un circuit à courant alternatif |
el. | prospective symmetrical current | courant présumé symétrique |
med. | reticulatic symmetrical atrophoderma of facies | atrophodermie réticulée symétrique de la face (atrophodermia reticulata symmetrica faciei) |
construct. | roof with four symmetrical curvilinear slopes | couverture en bois en forme de tonneau |
light. | rotationally symmetrical luminous intensity distribution of a source | répartition de révolution de l'intensité lumineuse d'une source |
IT | shielded symmetrical pair | paire symétrique sous écran |
el. | skew-symmetrical sigmoidal shape | allure de sigmoïde à symétrie centrale |
hi.energ. | symmetrical accelerator | accélérateur à deux faisceaux |
hi.energ. | symmetrical accelerator | accélérateur symétrique |
fin. | symmetrical action | mesures symétriques |
earth.sc., el. | symmetrical alternating quantity | grandeur alternative symétrique |
math. | symmetrical alternating quantity | grandeur symétrique |
antenn. | symmetrical antenna | antenne symétrique |
pharma. | Symmetrical association | Association symétrique |
med. | symmetrical association | association symétrique |
el. | symmetrical binary code | code binaire symétrique |
automat. | symmetrical binomial distribution | distribution binomiale symétrique |
el. | symmetrical bipolar transistor | transistor bipolaire symétrique |
el. | symmetrical channel | voie symétrique |
comp. | symmetrical channel | canal symétrique |
automat. | symmetrical circuit | circuit symétrique |
el. | symmetrical component of order k | composante symétrique d'ordre k |
el. | symmetrical components | composantes symétriques |
el. | symmetrical components | composantes de Fortescue |
construct. | symmetrical composition | composition symétrique |
mil., logist. | symmetrical conflict | conflit symétrique |
industr., construct. | symmetrical construction | contreplaqué de construction équilibrée |
magn. | symmetrical control single phase | commande symétrique en monophasé |
transp. | symmetrical curved common crossing | coeur de croisement courbe symétrique |
el. | symmetrical deflection | déviation symétrique |
transp., environ., chem. | symmetrical dimethyl hydrazine | diméthylhydrazine symétrique |
math. | symmetrical distribution | distribution symétrique |
transp., tech. | symmetrical double glazing | double vitrage symétrique |
transp., tech., law | symmetrical double-glazed unit | double vitrage symétrique |
transp., tech., law | symmetrical double-glazing | double vitrage symétrique |
automat. | symmetrical equation system | système d'équations symétrique |
astr. | symmetrical eyepiece | oculaire symétrique |
math. | symmetrical factorial design | plan factoriel symétrique |
el. | symmetrical fault | défaut triphasé |
el. | symmetrical fault | défaut symétrique |
el. | symmetrical field-effect transistor | transistor à effet de champ symétrique |
chem. | symmetrical fission | rupture radicalaire |
chem. | symmetrical fission | rupture homolytique |
chem. | symmetrical fission | homolyse |
PSP | symmetrical flasher relay | relais clignotant à cycle symétrique |
min.prod., tech. | symmetrical flooding | envahissement symétrique |
earth.sc., transp. | symmetrical flutter | flottement symétrique |
met. | symmetrical fold | pli symétrique |
cultur. | symmetrical formation | forme symmétrique |
mech.eng., el. | symmetrical fractional slot winding | enroulement symétrique à nombre fractionnaire d'encoches par pôle et phase |
stat. | symmetrical frequency curve | courbe en cloche symétrique |
automat. | symmetrical function | fonction symétrique |
commun. | symmetrical grading | multiplage partiel symétrique |
econ. | symmetrical graph | graphe symétrique |
IT | symmetrical gripping with three concentric fingers | serrage concentrique à trois doigts |
tech., mech.eng. | symmetrical half coupling | demi-raccord symétrique |
el. | symmetrical heterostatic circuit | montage hétérostatique symétrique |
el. | symmetrical horn | cornet symétrique |
tech., industr., construct. | symmetrical hypo-hemispherical head of a rotary instrument | tête hypo-hémisphérique symétrique d'un instrument rotatif |
tech., industr., construct. | symmetrical hypo-hemispherical head of a rotary instrument | tête lenticulaire biconvexe |
el., meas.inst. | symmetrical input | entrée équilibrée |
tech. | symmetrical input | entrée symétrique |
el.gen., obs. | symmetrical insulation fault | défaut symétrique |
el.gen. | symmetrical insulation fault | défaut d'isolement triphasé |
el. | symmetrical intensity distribution | répartition symétrique de l'intensité lumineuse |
el. | symmetrical intensity distribution | répartition symétrique de l'intensité |
comp. | symmetrical interface | interface symétrique |
el. | symmetrical junction | jonction symétrique |
el. | symmetrical lighting fitting | luminaire symétrique |
med. | symmetrical limb gangrene | gangrène symétrique des extrémités |
el. | symmetrical linear aerial | antenne linéaire symétrique |
el. | symmetrical linear antenna | antenne linéaire symétrique |
med. | symmetrical lipoidosis | adénolipomatose symétrique |
med. | symmetrical lipoidosis | lipome solitaire de la nuque |
med. | symmetrical lipoidosis | lipomatose cervicale |
construct. | symmetrical load | charge symétrique |
light. | symmetrical luminaire | luminaire symétrique |
el. | symmetrical luminous intensity distribution | répartition symétrique de l'intensité lumineuse |
el. | symmetrical luminous intensity distribution | répartition symétrique de l'intensité |
agric., food.ind., chem. | symmetrical monounsaturated triglyceride | triglycéride mono-insaturé symétrique |
gymn. | symmetrical movement | mouvement symétrique |
IT | symmetrical multiprocessing | système multiprocesseur symétrique |
IT | symmetrical multiprocessor system | système multiprocesseur symétrique |
nat.sc. | symmetrical neural net | réseau neuromimétique symmétrique |
el. | symmetrical normalised components | composantes symétriques normées |
el. | symmetrical normalized components | composantes symétriques normées |
comp., MS | symmetrical number pattern | modèle de numéro symétrique (A Sudoku pattern where the game-generated numbers are symmetrically placed on the board) |
el. | symmetrical output | sortie symétrique |
el., meas.inst. | symmetrical output | sortie équilibrée |
IT | symmetrical pair cable | câble à paires symétriques |
el. | symmetrical pairs | paires symétriques |
pow.el. | symmetrical phase control | commande de phase symétrique |
el. | symmetrical phase control | réglage de phase symétrique |
el. | symmetrical polyphase circuit | circuit polyphasé symétrique |
el. | symmetrical polyphase source | source polyphasée symétrique |
el. | symmetrical polyphase source | source de tension polyphasée symétrique |
el. | symmetrical polyphase system | système polyphasé symétrique |
el. | symmetrical polyphase system | système polyphasé équilibré |
el. | symmetrical polyphase voltage source | source polyphasée symétrique |
el. | symmetrical polyphase voltage source | source de tension polyphasée symétrique |
el. | symmetrical 2-port network | biporte symétrique |
math. | symmetrical quantity | grandeur symétrique |
math. | symmetrical quantity | grandeur alternative symétrique |
antenn. | symmetrical radiating element | élément rayonnant symétrique |
el. | symmetrical radiation pattern | diagramme de rayonnement symétrique |
el. | symmetrical reflector | réflecteur symétrique |
el. | symmetrical reflector aerial | antenne à réflecteur symétrique |
el. | symmetrical reflector antenna | antenne à réflecteur symétrique |
pharma. | Symmetrical relationship | Relation symétrique |
med. | symmetrical relationship | relation symétrique |
PSP | symmetrical repeat cycle relay | relais clignotant à cycle symétrique |
gen. | symmetrical sampling | échantillonnage symétrique |
transp. | symmetrical section blade | pale à profil symétrique |
el. | symmetrical alternating signal | signal alternatif symétrique |
el. | symmetrical strip line | ligne plate symétrique |
IT | symmetrical structure | structure symétrique |
tech., el. | symmetrical terminal voltage | tension symétrique |
magn. | symmetrical terminal voltage | tension différentielle aux bornes |
tech., el. | symmetrical terminal voltage | tension perturbatrice aux bornes symétriques |
el. | symmetrical 2-terminal-pair network | quadripôle symétrique |
math. | symmetrical test | test symétrique |
el. | symmetrical transistor | transistor symétrique |
fin., scient. | symmetrical triangle | triangle symétrique |
el. | symmetrical triangular dispersal waveform | signal de dispersion triangulaire symétrique |
tech. | symmetrical triangular shock pulse | choc en triangle isocèle |
construct. | symmetrical truss | ferme symétrique |
transp. | symmetrical turnout | branchement à deux voies symétrique |
el. | symmetrical two-port network | biporte symétrique |
el. | symmetrical two-terminal-pair network | quadripôle symétrique |
transp. | symmetrical tyre | pneumatique symétrique |
stat. | symmetrical unequal block arrangement | arrangement en blocs symétriques inégaux |
math. | symmetrical unequal block arrangement | disposition symétrique bloc inégaux |
anal.chem. | symmetrical vibrations | vibrations symétriques |
magn. | symmetrical voltage | tension différentielle |
magn. | symmetrical voltage | tension en mode différentiel |