Subject | English | French |
nucl.phys., OHS | aerosol surveillance system | système de surveillance des aérosols (radioactifs) |
avia., Canada, HR | Air Traffic Control Surveillance Systems Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance ATC |
avia., Canada, HR | Air Traffic Control Surveillance Systems Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance du contrôle de la circulation aérienne |
health. | antimicrobial resistance surveillance system | système de surveillance de la résistance aux antimicrobiens |
avia., Canada | ATC surveillance processing system | système de traitement de surveillance ATC |
avia., Canada, HR | ATC Surveillance Systems Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance ATC |
avia., Canada, HR | ATC Surveillance Systems Engineering Specialist | spécialiste, Ingénierie des systèmes de surveillance du contrôle de la circulation aérienne |
avia., Canada, tech. | ATM Surveillance Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de surveillance ATM |
avia., Canada | ATS surveillance system | système de surveillance ATS |
avia., Canada | back-up ATS surveillance system | système de surveillance ATS de secours |
avia., Canada, tech. | CAATS and Surveillance Systems | CAATS et systèmes de surveillance |
avia., Canada | Camera Surveillance Tracking System | Système de suivi par caméra de surveillance |
avia., Canada, HR | Chief, Surveillance Systems Engineering | chef, Ingénierie des systèmes de surveillance |
transp., polit. | coastal surveillance, notification and mandatory reporting system | système côtier de surveillance, de signalement et de compte rendu obligatoire |
transp., avia. | Communications, Navigation and Surveillance/Air Traffic Management CNS/ATM Systems | systèmes de communication, navigation et surveillance, et de gestion du trafic aérien |
avia., Canada | Communications/Navigation/Surveillance-Air Traffic Management Systems | systèmes CNS-ATM |
avia., Canada | Communications/Navigation/Surveillance-Air Traffic Management Systems | systèmes de Communications/Navigation/Surveillance-Gestion de la circulation aérienne |
gen. | Disease Surveillance System | système de surveillance épidémiologique |
mun.plan. | door surveillance system | installation de surveillance des portes |
avia., Canada, tech. | Electronic Surveillance System | Système de surveillance électronique |
obs., health. | European Antimicrobial Resistance Surveillance System | Système européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens |
health. | European Antimicrobial Resistance Surveillance System | Réseau européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens |
immigr. | European Border Surveillance System | système européen de surveillance des frontières |
immigr. | European Border Surveillance System | Système européen de surveillance des frontières extérieures |
insur., health. | European Home and Leisure Accident Surveillance System | Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs |
commer. | European Home and Leisure Accident Surveillance System | système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs |
health. | European Home and Leisure Accident Surveillance System | Système européen de contrôle des accidents au foyer et lors des activités de loisir |
commer. | European Home and Leisure Accident Surveillance System | système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation |
commer. | European Home and Leisure Accident Surveillance System | statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir |
org.name. | Expert Consultation on the Use of Vessel Monitoring Systems and Satellites for Fisheries Monitoring, Control and Surveillance | Consultation d'experts sur l'usage des systèmes de surveillance des navires et des satellites pour le suivi, le contrôle et la surveillance des pêches |
food.ind., law | food-borne illness surveillance system | système de surveillance des maladies d'origine alimentaire |
org.name. | Global Nutrition Surveillance System | Système mondial de surveillance nutritionnelle |
health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases | Système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles |
health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles dans le cadre du réseau européen d'informations dans le domaine de la santé publique |
org.name. | Influenza Surveillance System | Système de surveillance grippale |
org.name. | Influenza Surveillance System | Système de surveillance de l'influenza |
org.name. | Influenza Surveillance System | Système de surveillance de la grippe |
automat. | infrared surveillance system | système de surveillance à rayons infrarouges |
immigr. | Integrated External Surveillance System | système intégré de surveillance extérieure |
law, immigr. | integrated maritime reporting and surveillance system | système intégré de signalement et de surveillance maritimes |
gen. | Joint Surveillance Target-Attack Radar System | système de radars d'attaque d'objectifs et de surveillance |
gen. | laboratory for the performance assessment of containment on surveillance system | laboratoire pour l'analyse de la performance du confinement et du système de surveillance |
nucl.phys. | laser surveillance system | système de surveillance laser |
avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Interface and Support Systems | gestionnaire, Interface de surveillance ATM et systèmes de soutien |
avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Systems | gestionnaire, Systèmes de surveillance ATM |
avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de surveillance ATM |
avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Systems Interoperability | gestionnaire, Interopérabilité des systèmes de surveillance ATM |
avia., Canada, HR | Manager, CAATS and Surveillance Systems | gestionnaire, CAATS et Systèmes de surveillance |
avia., Canada, HR | Manager, New Surveillance Systems | gestionnaire, Nouveaux systèmes de surveillance |
avia., Canada, HR | Manager, Surveillance Interface and Support Systems | gestionnaire, Interface de surveillance et systèmes de soutien |
avia., Canada, HR | Manager, Surveillance Systems | gestionnaire, Systèmes de surveillance |
avia., Canada, HR | Manager, Surveillance Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de surveillance |
avia., Canada, HR | Manager, Surveillance Systems Modernization Program | gestionnaire, Programme de modernisation des systèmes de surveillance |
avia., Canada, HR | MDA Manager, ATM Surveillance Interface and Support Systems | gestionnaire du Programme PGA, Interface de surveillance ATM et systèmes de soutien |
gen. | modular system for video surveillance | système modulaire de surveillance vidéo |
fishery | moored surveillance system | système de surveillance fixe par câbles d'ancrage |
nucl.pow. | multi-camera surveillance system | système de surveillance multi-caméra |
commun. | multicamera surveillance system | dispositif de surveillance multicaméra |
econ. | multilateral surveillance system | système de surveillance multilatérale |
avia., Canada | multilateration surface surveillance system | système de surveillance des mouvements de surface par MLAT |
avia., Canada | multilateration surface surveillance system | système de surveillance des mouvements de surface par multilatération |
org.name. | Network on Food and Nutrition Surveillance System | Réseau de surveillance de l'alimentation et de la nutrition |
avia., Canada, tech. | Non-Cooperative Surveillance System | système de surveillance non coopératif |
UN, agric. | Nutrition and Child Health Surveillance System | système de surveillance de la nutrition et de la santé infantile |
gen. | nutrition epidemiological surveillance system | système de surveillance épidémiologique et nutritionnelle |
UN, agric. | nutrition surveillance system | système de surveillance nutritionnelle |
food.serv. | nutritional surveillance system | système de surveillance nutritionnelle |
gen. | optical space surveillance systems | systèmes optiques de surveillance volumétrique |
avia., Canada, HR | OSR – Surveillance Systems Specialist | spécialiste, OSR – Systèmes de surveillance |
gen. | picture surveillance system | système de surveillance de tableaux |
commer., polit., textile | prior surveillance system | système de surveillance préalable |
nucl.phys., OHS | radioactive aerosol surveillance system | système de surveillance des aérosols (radioactifs) |
commun., fish.farm. | satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activity | système satellite de surveillance et de contrôle des bateaux de pêche |
gen. | sea surveillance system | système de surveillance maritime |
transp., polit. | Secondary Surveillance Radar Improvement and Collision Avoidance Systems Panel | Groupe d'experts pour l'amélioration du SSR et l'étude du CAS |
transp. | secondary surveillance radar transponder monitoring system | système de surveillance des transpondeurs SSR |
health., food.ind. | sentinel nutrition and child health surveillance system | système de postes sentinelles de surveillance de la nutrition et de la santé infantile |
fishery | sound surveillance system | système de surveillance acoustique |
stat. | statistical surveillance system | régime de surveillance statistique |
avia., Canada, HR | Superintendent, ATC Radar Systems, Surveillance Systems Engineering | surintendant, Systèmes radar ATC, Ingénierie des systèmes de surveillance |
avia., Canada, HR | Superintendent, ATC Surveillance Display Systems Engineering | surintendant, Ingénierie des systèmes d’affichage de surveillance ATC |
avia., Canada, HR | Superintendent, Flight Data Systems Engineering, Surveillance Systems Engineering | surintendant, Ingénierie des systèmes de données de vol, Ingénierie des systèmes de surveillance |
transp., avia. | Surveillance and Conflict Resolution Systems Panel | Groupe d'experts sur les systèmes de surveillance et de résolution des conflits |
avia., Canada | Surveillance Fusion System | Fusion |
avia., Canada | Surveillance Fusion System | Système de fusion de la surveillance |
avia., Canada, tech. | Surveillance Interface and Support Systems | Interface de surveillance et systèmes de soutien |
transp., avia. | surveillance system | système de surveillance |
health. | surveillance system of antimicrobial resistance | système de surveillance de la résistance aux antimicrobiens |
health. | surveillance system on antimicrobial resistance | système de surveillance de la résistance aux antimicrobiens |
vet.med. | surveillance system performance | efficacité du système de surveillance |
avia., Canada, tech. | Surveillance Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de surveillance |
avia., Canada, HR | Surveillance Systems Software Support Specialist | spécialiste, Soutien aux logiciels et aux systèmes de surveillance |
avia., Canada, HR | Surveillance Systems Standards Specialist | spécialiste, Normes des systèmes de surveillance |
health., agric., anim.husb. | system of continuous epidemiological surveillance | système d'épidémiosurveillance permanente |
gen. | system of retrospective surveillance | système de surveillance rétrospectif |
gen. | system of ten-day surveillance | régime des relevés décadaires |
avia., Canada, HR | Team Supervisor OSR – Surveillance Systems | surveillant d’équipe, OSR – Systèmes de surveillance |
food.ind., UN | Technical Cooperation Network on Food and Nutrition Surveillance Systems | Réseau de coopération technique sur les sytèmes de surveillance alimentaire et nutritionnelle |
org.name. | Technical Cooperation Network on Food and Nutrition Surveillance Systems | Réseau de coopération technique sur les systèmes de surveillance alimentaire et nutritionnelle |
gen. | TV Equipment, Video, Monitoring and Surveillance Systems | Equipements de TV, vidéo, systèmes de contrôle et de surveillance |
earth.sc. | vision system for containment and surveillance | système vidéo d'encadrement et de surveillance |