| Subject | English | French |
| social.sc., health. | Cornell Nutrition Surveillance Programme | programme de surveillance nutritionnelle de l'Université de Cornell |
| org.name. | Desert Locust Surveillance Programme | Programme de surveillance du criquet pèlerin |
| food.ind., UN | Food and Nutrition Surveillance Programme | Programme interinstitutions de surveillance alimentaire et nutritionnelle |
| food.ind., UN | Inter-agency Food and Nutrition Surveillance Programme | Programme interinstitutions de surveillance alimentaire et nutritionnelle |
| commun., transp. | local traffic surveillance program | programme de surveillance du trafic proche |
| avia., Canada, HR | Manager, Surveillance Systems Modernization Program | gestionnaire, Programme de modernisation des systèmes de surveillance |
| ed., food.ind., UN | Nutrition Surveillance Training Programme | programme de formation à la surveillance nutritionnelle |
| health., anim.husb. | surveillance programme | programme de surveillance |