| Subject | English | French |
| med. | Administration and support services | Administration et logistique |
| corp.gov. | administrative and operational support services | services administratifs et opérationnels |
| corp.gov. | administrative and operational support services | soutien administratif et opérationnel |
| UN | administrative services and programme support | services d'administration et appui aux programmes |
| avia., Canada, HR | Administrative Services and Project Management Support | Services administratifs et soutien à la gestion de projets |
| gen. | administrative support service | service administratif de soutien |
| corp.gov. | administrative support services | services administratifs de soutien |
| UN, account. | administrative support services | services d’appui administratif |
| org.name. | Administrative Support Services Unit | Unité des services adminsitratifs d'appui |
| org.name. | Agricultural Policy Support Service | Service du soutien aux politiques agricoles |
| agric. | agricultural support services | services d'appoint de l'agriculture |
| avia., Canada, HR | Airspace and Service Requirements Support Specialist | spécialiste, Soutien aux exigences de l'espace aérien et du service |
| gen. | Aliens Police Support Service | Service de soutien à la police des étrangers |
| patents. | application support services and planning of computer solutions | services de supports pour applications et planification de solutions informatiques |
| gen. | Business Support and Service Center | Centre de service et de support aux opérations |
| gen. | combat service support | soutien logistique du combat |
| gen. | combat service support | soutien |
| mil., logist. | combat service support instruction | directive administrative et logistique |
| mil., logist. | combat service support order | ordre administratif et logistique |
| gen. | combat support and combat service support elements | unité d'appui aux combats et de soutien logistique du combat |
| gen. | combat support services | unités d'appui aux combats |
| transp. | Committee on Joint Support of Air Navigation Services | Comité de l'aide collective pour les services de navigation aérienne |
| UN, account. | common support services | services communs d’appui |
| gen. | common support services | services communs d'appui |
| patents. | computer software technical support services | services d'assistance technique en matière de logiciels |
| patents. | computer support services | services de support informatique |
| mil., logist. | conduct of service support operations | conduite du soutien |
| patents. | consultancy and support services for computer hardware and computer software | services de conseils et d'assistance en matière de matériel informatique et de logiciels |
| law | court support services | services de gestion de l'administration des tribunaux d'arrondissement |
| org.name. | Decentralization Management Support Service | Service d'appui à la gestion de la décentralisation |
| gen. | Defence Interservice Support Service | Service de Soutien Interarmées |
| econ., UN | Department for Development, Support and Management Services | département des services d'appui et de gestion pour le développement |
| UN | Department of Development Support and Management Services | Département de l'appui au développement et des services de gestion |
| IMF. | Departmental Support Services | Services d'appui aux départements |
| mil., logist. | depot and service support group | ensemble dépôts et soutiens |
| work.fl. | Development Support Information Service | Service de l'information pour l'appui au développement |
| law | Director of Support Services | Directeur des services de gestion et d'administration des tribunaux d'arrondissement |
| polit. | Directorate for Management of Support and Social Services | Direction Gestion des services de soutien et sociaux |
| polit. | Directorate for Support and Technological Services for Translation | Direction du support et des services technologiques pour la traduction |
| gen. | Electrical Data Processing and Support Services Division | Division des Systèmes automatiques d'information |
| org.name. | Emergency Support Service | Service de soutien aux urgences |
| avia., Canada, HR | Engineering Services Support Specialist | spécialiste de soutien, Services d'ingénierie |
| polit. | European Parliament Mediation Support Service | Service de soutien à la médiation du Parlement européen |
| avia., Canada | Facilities Services and Support | Services et soutien aux aménagements |
| social.sc. | family support service | service d'assistance aux familles |
| social.sc. | family support service | service d'aide aux familles |
| nat.sc. | Federal Institute "Technical Support Service" | Institut fédéral "service de secours technique" |
| avia., Canada, HR | Field Support Services Team Lead | chef d’équipe, Services de soutien aux emplacements |
| avia., Canada | Finance Services, Operations Support | Services des finances, Soutien à l’exploitation |
| avia., Canada | Flight Service Operational Support | Soutien opérationnel aux services de vol |
| avia., Canada, HR | Flight Service Operational Support Specialist | spécialiste, Soutien opérationnel aux services de vol |
| gen. | General Police Support Service | Service général d'appui policier |
| commer. | general services support estimate | estimation du soutien aux services d'intérêt général |
| gen. | Headquarters and Combat Service Support Company | Compagnie de commandement et de soutien |
| mil., logist. | health service support | soutien sanitaire |
| mil., logist. | health service support | soutien santé |
| social.sc., health. | Home Support Services Centre | Centrale des services à domicile |
| org.name. | Human Resources Support Service | Service d'appui à la gestion des ressources humaines |
| avia., Canada, IT | Infrastructure Support Service | Service de soutien à l’infrastructure |
| UN, health. | in-home, residential and other community support services | services de soutien collectifs à domicile, résidentiels et autres |
| UN, health. | in-home support services | services à domicile |
| mater.sc. | innovation support service | service d'assistance à l'innovation |
| avia., Canada, tech. | In-Service ATC Logistic Support | Soutien logistique ATC en service |
| org.name. | Integrated Food Security Support Service | Service d'appui à la sécurité alimentaire intégrée |
| ed. | International Literacy Support Service | Service international de soutien à l'alphabétisation |
| HR | IT User Support /User Services Administration | Soutien aux utilisateurs de TI/Administration de services aux utilisateurs |
| avia., Canada, HR | Level of Service and Aeronautical Studies Support Specialist | spécialiste, Soutien aux niveaux de service et aux études aéronautiques |
| avia., Canada, HR | Level of Service Support Specialist | spécialiste, Soutien aux niveaux de service |
| HR | Logistical Support Services | Services d'appui logistique |
| gen. | Main Division for A Services and Support | Division principale des exploitations A et les affaires d'exploitation |
| UN, account. | management and support services | services de gestion et d’appui |
| org.name. | Management Support Service | Service d'appui à la gestion |
| avia., Canada, HR | Manager, Administrative Services and Project Management Support | gestionnaire, Services administratifs et soutien à la gestion de projets |
| avia., Canada, HR | Manager, AIM Service Delivery and Support | gestionnaire, Prestation des services et soutien AIM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATS Support Services | gestionnaire, Services de soutien ATS |
| avia., Canada, HR | Manager, Aviation Weather Services and Flight Service Operational Support | gestionnaire, Services météorologiques à l'aviation et Soutien opérationnel aux services de vol |
| avia., Canada, HR | Manager, Facilities Services and Support | gestionnaire, Services et soutien aux aménagements |
| avia., Canada, HR | Manager, Flight Service Operational Support | gestionnaire, Soutien opérationnel aux services de vol |
| avia., Canada, HR | Manager, In-Service ATC Logistical Support | gestionnaire, Soutien logistique ATC en service |
| avia., Canada, HR | Manager, Service Appraisal – Decision Support, Finance | gestionnaire, Évaluation des services – Appui des décisions, Finances |
| UN, account. | managerial support services | services d'appui à la gestion |
| comp., MS | Microsoft Customer Service and Support | Support technique et Service clientèle Microsoft (A Microsoft business unit that offers a wide range of support options and resources to help businesses, organizations, and individuals worldwide attain the greatest success with Microsoft products) |
| law, immigr. | National Asylum Support Service | centre d'accueil pour demandeurs d'asile |
| law, immigr. | National Asylum Support Service | centre d'hébergement pour demandeurs d'asile |
| social.sc. | National Asylum Support Service | Service national de soutien |
| avia., Canada, IT | Network Support Service | Service de soutien au réseau |
| commun. | non-transparent support of data services | disponibilité non transparente de services de données |
| UN, econ. | Office of Central Support Services | Bureau des services centraux d'appui |
| gen. | other operational or support services | autres services ou moyens matériels d'exploitation ou d'infrastructure |
| social.sc. | parenting support services | services de soutien à la parentalité |
| social.sc. | parenting support services | services de soutien aux parents |
| pharma. | personnel and support services | personnel et services de soutien |
| org.name. | Policy Assistance Support Service | Service d'appui à l'assistance aux politiques |
| gen. | Policy Support and Service Center | Centre de service et de support à la politique stratégique |
| gen. | proactive documentation support service | service de documentation proactif |
| gen. | production, marketing and related support services | production,commercialisation et services logistiques connexes |
| econ., fin., UN | programme support and administrative services expenditures | dépenses d'appui aux programmes et d'administration |
| UN | Programme Support Service | Service d'appui aux programmes |
| UN | Programme Support Services Division | Division des services d'appui aux programmes |
| econ., UN | Project Support Communications Service | service des communications pour l'appui aux projets |
| fin., UN | Proposed budget for programme support and administrative services | Projet de budget des services d'appui aux programmes et des services administratifs |
| patents. | providing on-line support services for computer program | services dassistance en ligne pour utilisateurs de programmes informatiques |
| UN, health. | range of in-home support services | une gamme de services à domicile |
| IT | remote service support | télémaintenance |
| gen. | Service support Network | Réseau de services |
| econ., fin. | service that supports economic development | service d'appui au développement économique |
| econ., fin. | service-and-support fee | commission de service et d'appui |
| ed., IT | Software Services Support and Education Centre | Centre d'enseignement et d'assistance dans le domaine des services informatiques |
| law | start-up support services | assistance initiale au franchisé |
| patents. | support and maintenance services for computer software | services de support et de maintenance de logiciels |
| org.name. | support for technical services | Appui au système des Nations Unies pour les services techniques au niveau des projets |
| UN, account. | support for technical services | appui aux services techniques |
| IT | support service | logistique |
| fin. | support service | service d'appui |
| fin. | support service | service de soutien |
| fin. | support service | service d'aides |
| IMF. | support services | services de soutien |
| IMF. | support services | services d'appui |
| market. | support services | assistance au franchisé |
| fin. | support services | services d’appui |
| gen. | Support Services Department | Direction des services logistiques |
| agric. | support services for agricultural holdings | service de soutien aux exploitations agricoles |
| patents. | support services for computer software | services dassistance logicielle |
| corp.gov. | support services to Members and other partners | services de soutien aux États Membres et d'autres partenaires |
| UN | Support Services Unit | groupe des services d'appui |
| gen. | supporting service | service de soutien |
| mil., logist. | support-service | support soutien protection |
| avia., Canada, HR | Team Lead, Statistical Support Services | chef d'équipe, Services de soutien statistique |
| org.name. | Technical Programme Support Service | Service de l'appui technique aux programmes |
| econ., UN | Technical Support Services | Services d'appui technique |
| patents. | technical support services | services dassistance technique |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts |
| patents. | training and support services | services de formation et d'assistance |
| econ., market. | transport supporting services | gestion d'infrastructures de transports |
| org.name. | UN System Support for Technical Services at the Project Level | appui aux services techniques |
| org.name. | UN System Support for Technical Services at the Project Level | Appui au système des Nations Unies pour les services techniques au niveau des projets |
| org.name. | User Services Administration Support Officer | Fonctionniare chargé du soutien administratif de l'assistance aux usagers |
| health. | Vital Health Services Support Programme | Programme de soutien aux services sanitaires vitaux |