| Subject | English | French |
| org.name. | Biodiversity Planning Support Programme | Programme d'appui à la planification de la diversité biologique |
| commun., USA | Caribbean Multi-media Support Programme | programme multi-média des Caraïbes |
| gen. | Community support programme | programme communautaire d'appui |
| gen. | Defense Support Program | Programme de soutien de la défense |
| org.name. | Development Support Programme | Programme de soutien au développement |
| avia., Canada, HR | Education and Peer Support Program | Programme de sensibilisation et de soutien par les pairs |
| org.name. | FAO Livelihood Support Programme | Programme de soutien aux moyens d'existence |
| agric., UN | Forestry Research Support Programme for Asia and Pacific | Programme de soutien à la recherche forestière pour l'Asie et le Pacifique |
| UN | Global Communication Support Programme | Programme mondial d'appui à la communication |
| econ., market. | government support programme | programme de soutien public |
| avia., Canada, HR | Health and Support Programs Specialist | spécialiste, Programmes de santé et de soutien |
| comp. | host-based support programs | programmes d’assistance sur base de calculateur-hôte |
| avia., Canada, HR | HR Support Programs Specialist | spécialiste, Programmes de soutien des Ressources humaines |
| fin. | Industry, Regional and Trade Support Programme | programme de soutien industriel, régional et commercial |
| busin. | Information and Communications Technologies Policy Support Programme | programme d'appui stratégique en matière de technologie de l'information et de la communication |
| econ. | Integral Support Programme to Small and Medium Enterprises | Programme intégral d'appui aux petites et moyennes entreprises |
| org.name. | International Support Programme for Farm Water Management | Programme international d'assistance en matière de gestion des eaux agricoles |
| econ., UN | Investment Support Programme | Programme de soutien à l'investissement |
| health., UN | Joint Nutrition Support Programme | Programme mixte de soutien pour la nutrition |
| health., UN | Joint Nutrition Support Programme | Programme commun pour l'amélioration de la nutrition |
| org.name. | Livelihood Support Programme | Programme de soutien aux moyens d'existence |
| avia., Canada, HR | Manager, Employee Health, Wellness and Support Programs | gestionnaire, Programmes de soutien, de mieux-être et de santé des employés |
| avia., Canada, HR | Manager, Support Programs | gestionnaire, Programmes de soutien |
| gen. | Peer Support Programme | Programme d'entraide |
| org.name. | Regional Agriculture Trade Expansion Support Program | Programme de soutien au commerce et à l'expansion agricoles régionaux |
| gen. | Regional Fisheries Support Programme | Programme régional de soutien au secteur des pêchesdans le Pacifique Sud |
| gen. | rehabilitation support programme | programmespéciald'appui à la réhabilitation |
| gen. | sector policy support programme | programme d'appui aux politiques sectorielles |
| gen. | Special rehabilitation support programme in developing countries | Programme spécial d'appui a la réhabilitation dans les pays en développement |
| econ. | structural adjustment support programme | programme d'appui à l'ajustement structurel |
| UN, account. | substantive and support programmes | programmes de fond et les activités d’appui |
| gen. | support programme | programme d'appoint |
| gen. | support programme | programme de soutien |
| cultur. | Support Programme for Decentralised Cultural Initiatives | Programme de soutien aux initiatives culturelles décentralisées |
| law, lab.law. | Support programme for employment creation | Programme de soutien à la création d'emploi |
| econ., social.sc., empl. | Support Programme for Employment Creation | Programme de soutien à la création d'emploi |
| fin., social.sc., lab.law. | Support Programme for Employment Creation | programme de soutien à la création d'emplois |
| gen. | Support Programme for Employment Creation | Programme de soutien à la création d'emplois |
| gen. | Support Programme for Small and Medium-sized Industries in Central America | Programme d'appui à la petite et moyenne industrie en Amérique centrale |
| gen. | Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Recherches et études en appui de l'évaluation des activités de recherche et développementR&D |
| tech., R&D. | Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Programme de recherches et d'études en appui de l'évaluation des activités de recherche et développement |
| arts. | Support Programme in the field of books and reading | programme d'action destiné à promouvoir la connaissance et la diffusion de la création artistique littéraire européenne notamment par le biais de la traduction |
| arts. | Support Programme in the field of books and reading | programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture |
| tech., R&D. | Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development | Programme de recherches et d'études en appui de l'évaluation des activités de recherche et développement |
| IT, dat.proc. | support programmes | programmes de soutien |
| IT, dat.proc. | support programs | programmes de soutien |
| gen. | third support programme for improvement in governance and management 1998-2000 | troisième programme de soutien à l'amélioration de l'administration et de la gestion 1998-2000 |
| gen. | Third Support programme for Improvement in Governance and MAnagement | Troisième programme de soutien a l'amélioration de l'administration et de la gestion |
| org.name. | UNICEF/WHO Joint Nutrition Support Programme | Programme conjoint FISE/OMS d'assistance nutritionnelle |
| health. | Vital Health Services Support Programme | Programme de soutien aux services sanitaires vitaux |