| Subject | English | French |
| life.sc. | body of subsurface water | eaux souterraines |
| life.sc., construct. | covered subsurface log drain | drain formé de perches enterrées |
| nat.res. | prompt subsurface flow | écoulement hypodermique latéral dans le sol |
| earth.sc., life.sc. | rapid subsurface flow | écoulement subsuperficiel |
| earth.sc., life.sc. | rapid subsurface flow | écoulement hypodermique |
| nat.res. | rate of subsurface water flow | taux d'écoulement souterrain |
| transp., tech., law | subsurface abrasion | abrasion sous-jacente |
| life.sc. | subsurface air | air au sol |
| construct. | subsurface and surface drainage | réseau de drainage et d'écoulement |
| environ. | subsurface application | irrigation par infiltration |
| agric., chem. | subsurface application | fumure en sous-sol |
| agric., chem. | subsurface application | application souterraine |
| met. | subsurface blowhole | soufflure de peau |
| UN | subsurface buoy | bouée sous-marine |
| construct. | subsurface corrosion | corrosion au-dessous de surface |
| water.res. | subsurface dam | barrage souterrain |
| met. | subsurface defect | défaut souscutané |
| nat.res. | subsurface disposal of sewage | écoulement des eaux usées (waste water) |
| mech.eng., construct. | subsurface drain | drain souterrain |
| mech.eng., construct. | subsurface drain | drain |
| mech.eng., construct. | subsurface drain | tuyau de drainage |
| life.sc., construct. | subsurface drain with pipe | drain fermé avec aqueduc souterrain |
| gen. | subsurface drainage | drainagesouterrain |
| agric., construct. | subsurface drainage | drainage par drains |
| agric., construct. | subsurface drainage | drainage souterrain |
| construct. | subsurface drainage | écoulement souterrain |
| agric., construct. | subsurface drainage | drainage par conduites enterrées |
| water.res. | subsurface drip irrigation | irrigation goutte-à-goutte souterraine |
| construct. | subsurface excavation | travaux miniers |
| construct. | subsurface excavation | chantier de fond |
| forestr. | subsurface fire | feu de profondeur |
| forestr. | subsurface fire | feu de sous-sol |
| forestr. | subsurface fire | feu souterrain |
| life.sc., tech. | subsurface float | flotteur profond |
| nat.res. | subsurface flow | écoulement souterrain |
| earth.sc., life.sc. | subsurface flow | écoulement retardé |
| earth.sc., life.sc. | subsurface flow | écoulement hypodermique |
| nat.res. | subsurface flow | écoulement d'eau souterraine |
| UN | subsurface gas | gaz souterrains |
| life.sc. | subsurface geology | géologie du sous-sol |
| soil. | subsurface horizon | horizon subsuperficiel |
| life.sc. | subsurface ice | glace souterraine |
| life.sc. | subsurface ice | glace interstitielle |
| UN | subsurface inspection | inspection souterraine |
| agric., construct. | subsurface irrigation | irrigation souterraine |
| agric., construct. | subsurface irrigation | irrigation profonde |
| nat.res. | subsurface irrigation | irrigation par infiltration (souterraine) |
| agric., construct. | subsurface irrigation | irrigation par conduites souterraines |
| nat.res. | subsurface irrigation | irrigation par conduits souterrains |
| water.res. | subsurface land drainage system | système de drainage des terres souterrain |
| gen. | subsurface links | liaisons en subsurface |
| nat.res. | subsurface-mounted installation | instruments immergés |
| nat.res. | subsurface-mounted installation | installation immergée |
| nat.res. | subsurface-mounted instrumentation | instruments immergés |
| nat.res. | subsurface-mounted instrumentation | installation immergée |
| met. | subsurface oxidation | oxydation intérieure |
| agric. | subsurface packer | rouleau type Campbell |
| agric. | subsurface packer | rouleau sillonneur crénelé |
| nat.res. | subsurface photometer | photomètre plongé |
| nat.res. | subsurface photometer | photomètre immergé |
| nat.sc. | subsurface radar | géoradar |
| nat.sc. | subsurface radar | radar géologique |
| hydrol. | subsurface run-off | écoulement hypodermique |
| earth.sc., life.sc. | subsurface runoff | écoulement retardé |
| hydrol. | subsurface run-off | écoulement de subsurface |
| hydrol. | subsurface run-off | écoulement retardé |
| nat.res. | subsurface runoff | écoulement souterrain |
| earth.sc., life.sc. | subsurface runoff | écoulement hypodermique |
| nat.res. | subsurface runoff | écoulement d'eau souterraine |
| tech., industr., construct. | subsurface sapstain | coloration non visible |
| tech., industr., construct. | subsurface sapstain | coloration interne |
| health. | subsurface shooting | tir enterré |
| agric. | subsurface tiller | bineuse |
| agric. | subsurface tiller | sarcleuse |
| gen. | subsurface-to subsurface missile | missile sous-marin anti-sous-marin |
| gen. | subsurface-to-subsurface missile | missile sous-marin anti-sous-marin |
| gen. | subsurface-to-surface strategic missile | missile mer-sol balistique stratégique |
| agric. | subsurface underdrainage | drainage souterrain |
| agric. | subsurface underdrainage | drainage profond |
| agric. | subsurface vegetable crops | légumes enterrés |
| life.sc. | subsurface water | eau souterraine |
| water.res. | subsurface water | eau hypodermique |
| life.sc. | subsurface water | eaux souterraines |
| soil. | subsurface water | nappe phréatique |
| life.sc. | subsurface waters | eaux souterraines |
| gen. | surface-to-subsurface missile | missile surface-anti-sous-marin |
| nat.res. | suspended subsurface water | eau perchée |
| nat.res. | suspended subsurface water | table d'eau |
| nat.res. | suspended subsurface water | eau d'une table d'eau |
| nat.res. | suspended subsurface water | eau d'une nappe perchée |