Terms containing Substitution

Subject	English	French
energ.ind., oil	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Substitution of Hydrocarbons	Comité consultatif pour la gestion des projets de demonstration "Substitution des hydrocarbures"
genet.	alien substitution line	lignée de substitution
life.sc.	base pair substitution mutagen	mutagène provoquant la substitution de paires de base
life.sc.	base pair substitution mutagen	mutagène provoquant des substitutions de base
life.sc.	base substitution mutagen	mutagène provoquant la substitution de paires de base
life.sc.	base substitution mutagen	mutagène provoquant des substitutions de base
med.	base substitution mutagens	mutagènes provoquant des substitutions de base
med.	base substitution mutation	mutation par substitution de bases
med.	bio-substitution methods	biosubstitulogie
agric.	coca crop substitution programme	programme de reconversion des cultures de coca
econ., fin.	degree of substitution between money and other financial assets	degré de substitution entre la monnaie et les autres actifs financiers
org.name.	Expert Consultation on the Substitution of Imported Concentrate Feeds in Animal Feeding Systems in Developing Countries	Consultation d'experts sur le remplacement des aliments concentrés importés dans les systèmes d'alimentation animale des pays en développement
fin.	gold substitution account	compte de substitution pour l'or
interntl.trade.	Guidelines in the determination of substitution drawback systems as export subsidies	Directives à suivre pour déterminer si des systèmes de ristourne sur intrants de remplacement constituent des subventions à l'exportation
med.appl.	heart substitution graft system	système de remplacement du cœur
health.	heroin substitution treatment	traitement de substitution à l'héroïne
interntl.trade.	import substitution requirements	prescriptions relatives au remplacement des importations
law	Imprisonment by way of substitution for ...	emprisonnement substitutif de ...
fin., polit.	in substitution for quotas	en remplacement des contingents
lab.law.	income substitution benefit	revenu de remplacement
social.sc., lab.law.	job substitution allowance	Allocation de remplacement pour l'emploi
social.sc., lab.law.	job substitution allowance	Allocation de remplacement pour emploi
IMF.	lower-level substitution bias	Biais de substitution au niveau inférieur à l'agrégat
fin.	marginal substitution rate	taux de substitution marginale
social.sc., health., med.	opioid substitution therapy	traitement de substitution aux opiacés
social.sc., health., med.	opioid substitution treatment	traitement de substitution aux opiacés
earth.sc.	paraselective substitution reaction	réaction de substitutions parasélective
gen.	police substitution mission	mission de substitution aux polices locales
med.	potassium substitution therapy	kalithérapie substitutive
chem.	single chromosome compensating substitution line	lignée de substitution compensatoire pour un chromosome
fin.	Substitution Account	compte de substitution
econ., fin., account.	substitution account	compte de substitution
commun.	substitution antenna	antenne de substitution
agric.	substitution back crossing	croisement d'absorption
agric.	substitution back crossing	croisement d'implantation
agric.	substitution back crossing	croisement de substitution
IMF.	substitution bias	biais de substitution
med.	substitution carcinoma	carcinome par remplacement
gen.	substitution card	fiche de substitution
cust.	substitution check	contrôle de substitution
IT	substitution cipher	chiffre de substitution
chem.	substitution compound	composé de substitution
agric.	substitution crop	plante cultivée en culture dérobée
health.	substitution crossing	croisement d'implantation
health.	substitution crossing	croisement continu
health.	substitution crossing	croisement d'absorption
health.	substitution crossing	croisement de substitution
IT	substitution cypher	chiffre de substitution
textile	substitution degree	degré de substitution
chem.	substitution derivative	dérivé de substitution
med.appl.	substitution dialyse	dialyse de substitution
interntl.trade.	substitution drawback provision	régime de ristourne sur intrants de remplacement
commer.	substitution drawback system	système de ristourne sur intrants de remplacement
fin.	substitution effect	effet de Marshall
fin.	substitution effect	effet de substitution
bank.	substitution effect	phénomène de substitution
fin.	substitution elasticity	élasticité de substitution
IT	substitution error	erreur de substitution
tech.	substitution group	groupe des substitutions
transp., mil., grnd.forc.	substitution in the framework of maintenance	substitution dans le cadre d'un entretien
genet.	substitution line	lignée de substitution
comp.	substitution list	liste de substitutions
comp.	substitution list address	adresse de liste de substitutions
med.	substitution maintenance	cure de substitution
forestr.	substitution management	gestion de substitution
med.appl.	substitution measurement	mesurage par substitution
el., meas.inst.	substitution method of measurement	méthode de mesure par substitution
law	substitution mechanism	mécanisme d'évocation
med.	substitution medicine	médecine de substitution
gen.	substitution method	méthode de substitution
tech.	substitution method of measurement	méthode de mesurage par substitution
tech.	substitution method of measurement	mesurage par substitution
el.	substitution method using a cathode-ray oscilloscope	méthode de substitution avec oscilloscope cathodique
gen.	substitution mission	mission de substitution aux polices locales
life.sc.	substitution mutation	mutation génique ponctuelle
life.sc.	substitution mutation	mutation ponctuelle
IT	substitution of characters	remplacement de caractères
gen.	substitution of currencies	substitution de devises
bank.	substitution of debt	novation de créance
patents.	substitution of goods in the specification of goods	substitution des produits dans la liste des produits
environ.	substitution of halogenated compounds Halogenated compounds, because of their toxical and persistent character, should be substituted by environmental friendly compounds, like water-based fat solvents in metal processing industry or water-based coating agents	substitution de composés halogénés
environ.	substitution of halogenated compounds	substitution de composés halogénés
bank.	substitution of party	substitution d'une partie
environ.	substitution of phosphate Replacement of phosphate in detergents by environmentally safer substances, such as zeolite. The substitute will not act as a nutrient, and so will not cause eutrophication as a result of the accelerated growth of plants and microorganisms if it is released into waterways	substitution des phosphates
environ.	substitution of phosphate	substitution des phosphates
insur.	substitution of policies	transformation de contrat
fin.	substitution of securities for currency	remplacement de la monnaie par des titres
IMF.	substitution of securities for currency	remplacement de monnaie par des titres
handb.	substitution of the goalkeeper	changement de gardien de but
agric.	substitution of withered plants	remplacement des manquants
el.	substitution oscillator	oscillateur de substitution
chem.	substitution plan	plan de remplacement
med.	substitution pneumothorax	pneumothorax de substitution
chem.	substitution product	produit de substitution
food.ind.	substitution products	produits de substitution
tech.	substitution reaction	réaction de remplacement
tech.	substitution reaction	réaction de substitution
health.	substitution therapy	traitement de substitution
health.	substitution therapy	traitement substitutif
health.	substitution therapy	thérapie de remplacement
social.sc., health., med.	substitution therapy	traitement de substitution aux opiacés
IMF.	substitution threshold price	prix seuil de remplacement
IT	substitution transformation	transformation simple par substitution
med.	substitution transfusion	exsanguinotransfusion
social.sc.	substitution treatment	traitement de substitution
social.sc., health., med.	substitution treatment	traitement de substitution aux opiacés
agric.	substitution value	valeur de substitution
med.	substitution vector	vecteur par remplacement
med.	substitution vector	vecteur par substitution
law, unions.	substitution week	semaine type de substitution
food.ind.	sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products	sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre
agric.	sugar substitution product	produit de substitution du sucre
food.ind.	sugar substitution products	produits de substitution du sucre
polit., law	the substitution of grounds is contrary to Community law	la substitution de motifs est contraire au droit communautaire