Subject | English | French |
gen. | Agreement on Subregional Arms Control | Accord sur la maîtrise des armements au niveau sous-régional |
IMF. | Andean Subregional Integration Agreement | Accord d'intégration sous-régionale andine |
IMF. | Andean Subregional Integration Agreement | Accord de Carthagène |
econ. | Andean Subregional Integration Agreement | Accord andin d'intégration sous-régionale |
econ., social.sc., polit. | Asian Subregional Tripartite Awareness-raising Workshop on Improving Working Conditions for Women in Economies in Transition | Atelier tripartite sous-régional asiatique de sensibilisation aux moyens d'améliorer les conditions de travail des femmes dans les pays en transition |
org.name. | Asian Subregional Workers' Education Seminar on the Promotion of Women's Participation in Trade Union Work in Selected Industries and Trades | Séminaire d'éducation ouvrière sous-régional asien concernant la promotion de la participation féminine aux travaux syndicaux dans certaines industries et professions |
polit., loc.name., UN | Asian-African Subregional Organizations Conference | Conférence des organisations sous-régionales d'Asie et d'Afrique |
polit., loc.name. | Baltic Sea States Subregional Conference | Conférence sub-régionale des Etats de la mer Baltique |
econ. | Baltic Sea States Subregional Cooperation | Coopération sous-régionale des Etats de la mer Baltique |
gen. | Baltic Sea States Subregional Cooperation | Coopération subrégionale des États de la mer Baltique |
org.name. | Caribbean Subregional Workers' Education Workshop on Trade Unions' Education and Training to Promote Environmental Protection | Atelier d'éducation ouvrière sous-régional des Caraïbes concernant l'éducation et la formation syndicales en matière de promotion de la protection de l'environnement |
UN, ecol. | Conference on Environmental Protection and the Development of a Subregional Strategy to Combat Desertification | Conférence sur la protection de l'environnement et la formulation d'une stratégie sous-régionale de lutte contre la désertification |
UN, polit. | Consultative Meeting among the Executive Heads of Subregional Organizations and ESCAP | Réunion consultative des chefs de secrétariat des organisations sous-régionales et de la CESAP |
UN | Eastern African Subregional Environment Group | Groupe sous-régional pour l'environnement de l'Afrique de l'Est |
social.sc., UN | ECLAC/CARICOM/UNIFEM Caribbean Subregional Meeting preparatory to the Fourth World Conference | Réunion sous-régionale des Caraïbes préparatoire à la quatrième Conférence mondial sur les femmes, organisée par la CEPALC, la CARICOM, et UNIFEM |
UN, polit. | ESCAP/South Pacific Commission Subregional Pacific Meeting on Women | Réunion conjointe CESAP/Commission du Pacifique sud pour la sous-région du Pacifique pour la femme |
UN, polit. | Framework for the Northeast Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation | Cadre pour le Programme de coopération environnementale pour la sous-région Asie du Nord-Est |
mil., logist. | NATO joint subregional commander | commandant interarmées sous-régional de l'OTAN |
org.name. | Office of Subregional Representative | Bureau du Représentant sous-régional |
org.name. | Office of the Subregional Representative | Bureau du Représentant sous-régional |
org.name. | Office of the Subregional Representative, SAPA | Bureau du Représentant sous-régional, SAPA |
org.name. | Office of the Subregional Representative, SEU | Bureau du Représentant sous-régional, SEU |
org.name. | Office of the Subregional Representative, SLC | Bureau du Représentant sous-régional |
org.name. | Office of the Subregional Representative, SNE | Bureau du Représentant sous-régional |
HR | Regional/Subregional NPO | Fonctionnaires du cadre organique recrutés sur le plan national NPO |
UN, polit. | South-East Asian Subregional Experts Consultation on TCDC Training and Research in Agriculture Banking | consultation sous-régionale d'experts de l'Asie du Sud-Est sur la formation et la recherche relatives à la CTPD en matière de crédit agricole |
UN | Southern African Subregional Environment Group | Groupe de l'environnement de la sous-région de l'Afrique australe |
polit., loc.name. | specialised subregional institution | institution spécialisée sous-régionale |
environ., UN | Subregional Action Programme | programme d'action sous-régional |
UN, ecol. | subregional action programmes | programmes d’action sous-régionaux |
law, min.prod. | subregional agreement | accord sous-régional |
life.sc. | subregional broadcast | diffusion sous-régionale |
UN | Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa | Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale |
org.name. | Subregional Commission on Fisheries | Sous-commission régionale des pêches |
org.name. | Subregional Conference on Sea Fishing | Conférence sous-régionale sur les pêches maritimes |
polit., loc.name. | subregional cooperation | coopération sous-régionale |
org.name. | Subregional Cooperative Programme for the Improvement of Genetic Resources of Multipurpose Woody Species | Programme coopératif sous-régional d'amélioration des ressources génétiques d'essences polyvalentes |
org.name. | Subregional Coordinator | Coordonnateur sous-régional |
org.name. | Subregional Coordinator for Central Africa | Coordonnateur sous-régional pour l'Afrique centrale |
org.name. | Subregional Coordinator for Central America | Coordonnateur sous-régional pour l'Amérique centrale |
org.name. | Subregional Coordinator for Central and Eastern Europe | Coordonnateur sous-régional pour l'Europe centrale et orientale |
org.name. | Subregional Coordinator for Central Asia | Coordonnateur sous-régional pour l'Asie centrale |
org.name. | Subregional Coordinator for Eastern Africa | Coordonnateur sous-régional pour l'Afrique de l'Est |
org.name. | Subregional Coordinator for North Africa | Coordonnateur sous-régional pour l'Afrique du Nord |
org.name. | Subregional Coordinator for South America | Coordonnateur sous-régional pour l'Amérique du Sud |
org.name. | Subregional Coordinator for Southern Africa | Coordonnateur sous-régional pour l'Afrique australe |
org.name. | Subregional Coordinator for the Caribbean | Coordonnateur sous-régional pour les Caraïbes |
org.name. | Subregional Coordinator for the Gulf Cooperation Council States and Yemen | Coordonnateur sous-régional pour les États membres du Conseil de coopération du Golfe et le Yémen |
org.name. | Subregional Coordinator for the Gulf Countries | Coordonnateur sous-régional pour les pays du Golfe |
org.name. | Subregional Coordinator for West Africa | Coordonnateur sous-régional pour l'Afrique de l'Ouest |
fin. | subregional economic integration process | processus d'intégration subrégionale |
UN | Subregional Environment Groups | Groupes sous-régionaux pour l'environnement |
UN, polit. | Subregional Expert Group Meeting on Integrating Environmental Considerations into Economic Policy-making Processes for South Asia | Réunion sous-régionale d'experts sur la prise en compte de l'environnement dans les décisions économiques en Asie du Sud |
org.name. | Subregional Fisheries Commission | Commission sous-régionale des pêches |
fish.farm., UN | subregional fisheries management arrangement | arrangement sous-régional de gestion des pêcheries |
fish.farm., UN | subregional fisheries management organization | organisation sous-régionale de gestion des pêcheries |
law, min.prod. | subregional fisheries organisation | organisation de pêche sous-régionale |
econ., social.sc. | subregional group | groupe subrégional |
polit., loc.name. | subregional institution | organisation sous-régionale |
IMF. | Subregional Integration Agreement | Pacte andin |
IMF. | Subregional Integration Agreement | Accord d'intégration sous-régionale |
UN | Subregional Inter-Agency Technical Support Assistance Centre | centre sous-régional interinstitutions d'assistance technique |
econ. | subregional level | niveau sous-régional |
org.name. | Subregional Management Team | Équipe sous-régionale de gestion |
org.name. | Subregional Maritime Data Base | Base sous-régionale de données maritimes |
org.name. | Subregional Meeting on ICN | Réunion sous-régionale sur la CIN |
org.name. | Subregional Meeting on ICN for East and Central Europe | Réunion sous-régionale sur la CIN pour l'Europe centrale et orientale |
UN | subregional office Conference of the FAO | bureau sous-régional Conférence de la FAO |
org.name. | Subregional Office for Central Africa | Bureau sous-régional pour l'Afrique centrale |
org.name. | Subregional Office for Central America | Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale |
org.name. | Subregional Office for Central and Eastern Europe | Bureau sous-régional pour l'Europe centrale et orientale |
org.name. | Subregional Office for Central Asia | Bureau sous-régional pour l'Asie centrale |
org.name. | Subregional Office for Eastern Africa | Bureau sous-régional pour l'Afrique de l'Est |
org.name. | Subregional Office for Mesoamerica | Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale |
org.name. | Subregional Office for North Africa | Bureau sous-régional pour l'Afrique du Nord |
org.name. | Subregional Office for Southern Africa Harare | Bureau sous-régional pour l'Afrique australe |
org.name. | Subregional Office for Southern and East Africa | Bureau sous-régional pour l'Afrique australe et orientale |
org.name. | Subregional Office for Southern and East Africa | Bureau sous-régional pour l'Afrique australeet orientale |
org.name. | Subregional Office for the Caribbean | Bureau sous-régional pour les Caraïbes |
org.name. | Subregional Office for the Gulf Cooperation Council States and Yemen | Bureau sous-régional pour les États membres du Conseil de coopération du Golfe et le Yémen |
org.name. | Subregional Office for the Gulf Countries | Bureau sous-régional pour les États du Golfe |
org.name. | Subregional Office for the Pacific Islands | Bureau sous-régional pour les Îles du Pacifique |
org.name. | Subregional Office for West Africa | Bureau sous-régional pour l'Afrique de l'Ouest |
org.name. | Subregional Offices | Bureaux sous-régionaux |
polit. | subregional organisation | organisation sous-régionale |
polit. | subregional organisation | organisation subrégionale |
polit. | subregional organisation | OSR |
org.name. | Subregional Preparatory Meeting for the ICN | Réunion préparatoire sous-régionale pour la CIN |
org.name. | Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa | Projet sous-régional de développement intégré de la pêche artisanale dans les eaux intérieures en Afrique de l'Est |
org.name. | Subregional Representative | Représentant sous-régional |
org.name. | Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries | Séminaire sous-régional pour formateurs en cours d'emploi sur l'analyse des projets agricoles pour les pays du Mashrek |
org.name. | Subregional Seminar on Food Supply and Distribution in Francophone Africa's Cities | Séminaire sous-régional sur l'approvisionnement et la distribution alimentaires des villes de l'Afrique francophone |
org.name. | Subregional Seminar on Promoting Women's Participation in Trade for French-speaking African Countries | Séminaire sous-régional sur la promotion de la participation des femmes dans les syndicats à l'intention des pays francophones d'Afrique |
org.name. | Subregional Technical Officer | Fonctionnaire sous-régional technique |
org.name. | Subregional Trainers' Workshop on Safety in the Use of Chemicals for Selected African Countries | Atelier sous-régional de formateurs sur la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques à l'intention de certains pays d'Afrique |
org.name. | Subregional Training Course on Food Contamination with Special Reference to Aflatoxins | Cours de formation sous-régional sur la contamination des aliments notamment par les aflatoxines |
org.name. | Subregional Workshop on Credit for Artisanal Fishing Communities in West Africa | Atelier sous-régional sur le crédit aux communautés de pêche artisanale en Afrique de l'Ouest |
org.name. | Subregional Workshop on the Conservation, Management, Sustainable Utilization and Enhancement of Forest Genetic Resources in Dry-Zone Africa | Atelier sous-régional sur la conservation, la gestion, l'utilisation durable et le renforcement des ressources génétiques forestières de la zone sahélienne |
org.name. | Technical Consultation on Subregional Programme for Control of Tsetse and Trypanosomosis in Oncho-freed Areas of West Africa | Consultation technique sur le Programme sous-régional de lutte contre la tsé-tsé et la trypanosomose dans les zones d'Afrique de l'Ouest exemptes d'onchocercose |
org.name. | Working Group on the Establishment of the New FAO Subregional Office for Central America | Groupe de travail sur l'établissement du nouveau Bureau sous-régional de la FAO pour l'Amérique centrale |