Terms containing Subject to Approval

Subject	English	French
fin., econ.	be subject to the approval of the financial controller	être soumis au visa du contrôleur financier
industr., construct.	category not subject to EEC pattern approval	catégorie non soumise à l'agrément CEE
law	category not subject to EEC pattern approval pressure vessels	catégorie d'appareils à pression non soumise à l'agrément CEE
industr., construct.	pressure vessel not subject to EEC pattern approval	appareil à pression non soumis à l'agrément CEE de modèle
patents.	... shall be subject to the approval of the Select Committee of the Administrative Council	... est soumis à l'approbation du Comité restreint du Conseil d'administration
law	signature subject to ratification, acceptance or approval	signature sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation
law	signature subject to ratification, acceptance or approval	signature simple
gen.	subject as a body to a vote of approval by the European Parliament	soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
law	subject to approval	être soumis à une homologation
insur.	subject to approval	sauf approbation réciproque
gen.	subject to approval	réserve d'approbation/sous
agric.	subject to official approval	soumis à autorisation
agric.	subject to official approval	sujet à autorisation
law	subject/not subject to approval	avec/sans réserve d'approbation
gen.	the agreements resulting from the negotiations will be subject to ratification or approval	les accords résultant des négociations seront soumis à ratification ou approbation