| Subject | English | French |
| UN, biol., sec.sys. | Ad Hoc Technical Expert Group on the Biodiversity of Dry and Sub-humid Lands | Groupe ad hoc d’experts techniques sur la diversité biologique des terres sèches et subhumides |
| IMF. | Advisory Group on Sub-Saharan Africa | Groupe consultatif pour l'Afrique subsaharienne |
| org.name. | Advisory Sub-Group to the WFP Senior Field Staff Panel | Sous-groupe consultatif auprès du groupe de hauts fonctionnaires de terrain du PAM |
| mil., logist. | air transport sub-group | sous-groupement de transport |
| law, energ.ind. | ECT Legal Sub-Group | sous-groupe juridique "TCE" |
| transp., avia. | FAL Sub-Group on Immigration | sous-groupe FAL sur l'immigration |
| immigr. | G8 Lyon / Roma Migration Experts Sub-Group | sous-groupe des experts en migrations du Groupe de Lyon / Rome (G8) |
| immigr. | Group of Eight Roma-Lyon Group, Migration Experts Sub-Group | sous-groupe des experts en migrations du Groupe de Lyon / Rome (G8) |
| commun., IT | group sub-control station | station sous-directrice de groupe |
| nucl.phys., OHS | group/sub-population collective dose | dose-homme-rem |
| nucl.phys., OHS | group/sub-population collective dose | dose homme-rem (à la population) |
| nucl.phys., OHS | group/sub-population collective dose | équivalent de dose collectif |
| stat., scient. | intrablock sub-group | sous-groupe à l'intérieur d'un bloc |
| immigr. | Multi-City Sub-Group of the epidemiological experts in drug problems | Sous-groupe "Multivilles" d'experts en épidémiologie des problèmes de drogue |
| org.name. | Nuclear Sub-group | Sous-groupe sur l'énergie nucléaire |
| stat. | rational sub-group | sous-groupe rationnel |
| UN | Southern Africa Sub-Regional Environment Group | Groupe de l'environnement de la sous-région de l'Afrique australe |
| org.name. | Statistical Sub-Group | Sous-comité statistique du Groupe |
| org.name. | Steering Sub-Group | Sous-groupe directeur |
| R&D. | Sub-Group | sous-groupe |
| tech., mater.sc. | sub-group | sous-groupe |
| law, econ. | sub-group | groupe restreint |
| gen. | sub-group of blood-group | sous-groupede groupe sanguin |
| nucl.phys., OHS | sub-group A | radiotoxicité élevée |
| chem. | sub-group A of periodic system | groupe principal A |
| nucl.phys., OHS | sub-group B | radiotoxicité moyenne |
| chem. | sub-group B of periodic system | groupe principal B |
| gen. | Sub-group Company Law | Sous-groupe Droit des sociétés |
| gen. | Sub-group Competition | Sous-groupe concurrence |
| stat. | sub-group confounded | sous-groupes confondus |
| stat. | sub-group confounded | sous-groupe confondu |
| gen. | Sub-group Distance selling,Postal services,Data protection | Sous-groupe Vente par correspondance,services postaux,protection des données |
| gen. | Sub-group Financial resources Edifact | Sous-groupe Resources financières Edifact |
| gen. | Sub-group Fiscalities | Sous-groupe Fiscalité |
| gen. | Sub-group Food | Sous-groupe Droit Alimentaire |
| gen. | Sub-group Japan USA | Sous-groupe Japon Etats-Unis |
| gen. | Sub-group Legislation | Sous-groupe Législation |
| gen. | Sub-group Logistics | Sous-groupe Questions logistiques |
| gen. | Sub-group New Payment Systems | Sous-groupe Nouveaux moyens de paiement |
| gen. | Sub-Group on Asylum | Sous-groupe "Asile" |
| UN, account. | Sub-Group on Common Premises and Services Project | Sous-Groupe responsable du projet "locaux et services communs" |
| interntl.trade., agric. | Sub-Group on Dairy Products | Sous-groupe des produits laitiers |
| fin., polit. | Sub-Group on Finance | Sous-groupe "Finances" |
| polit. | Sub-Group on In-Theatre Mobility | Sous-groupe "Mobilité sur le théâtre" |
| gen. | Sub-Group on investment protection | sous-groupe chargé de la protection de l'investissement |
| R&D. | Sub-Group on Space | Sous-groupe sur les questions spatiales |
| econ. | Sub-group SMEs | Sous-groupe PME |
| gen. | Sub-group Statistics | Sous-groupe Statistiques |
| interntl.trade. | Sub-Group "Technical Barriers to Trade" | Sous-groupe "Obstacles techniques au commerce" |
| UN | Sub-Working Group on Biotechnology | Sous-Groupe de travail sur la biotechnologie |
| interntl.trade. | Technical Sub-Group on Adjustment Measures of GATT | Sous-Groupe technique des mesures d'aménagement de structure du GATT |
| org.name. | Working Group on the Modalities for the Establishment of a Sub-regional Office for Central America | Groupe de travail sur les modalités de création du Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale |