Terms containing Sub-Committee

Subject	English	French
org.name.	ACC Sub-Committee on Nutrition Secretariat	Secrétariat du Sous-Comité de la nutrition du CAC
gen.	Ad hoc Sub-Committee on Improvement of the Social Charter	Sous-commission ad hoc sur l'amélioration de la Charte sociale
polit., loc.name.	Ad Hoc Sub-Committee on the Mediterranean and the Middle East	Sous-commission ad hoc sur la Méditerranée et le Moyen-Orient
polit., loc.name.	Ad Hoc Sub-Committee responsible for the Preparation of the 5th Conference of Mediterranean Regions and the Black Sea	Sous-commission ad hoc chargée de la préparation de la 5ème Conférence des régions méditerranéennes et de la Mer noire
fin.	Banking Supervisory Sub-Committee	Sous-comité de surveillance bancaire
transp., nautic.	BLG Sub-Committee	Sous-comité des liquides et gaz en vrac
transp., nautic.	BLG Sub-Committee	Sous-comité BLG
org.name.	CECAF Scientific Sub-Committee	Sous-Comité scientifique du COPACE
org.name.	CECAF Scientific Sub-Committee	Sous-Comité scientifique
org.name.	COFI Sub-Committee on Aquaculture	Sous-Comité de l'aquaculture
org.name.	COFI Sub-Committee on Fish Trade	Sous-Comité du commerce du poisson
agric., UN	Consultative Sub-Committee on Surplus Disposal	Sous-Comité consultatif de l'écoulement des excédents
org.name.	Coordinating Meeting of the Sub-Committees	Réunion de coordination des sous-comités
R&D.	CREST Evaluation Sub-Committee	Sous-comité "Evaluation" du CREST
min.prod.	DE Sub-Committee	Sous-comité de la conception et de l'équipement du navire
min.prod.	DE Sub-Committee	Sous-comité DE
transp., nautic.	DSC Sub-Committee	Sous-comité du transport des marchandises dangereuses, des cargaisons solides et des conteneurs
org.name.	East and Southern African Soil Correlation Sub-Committee	Sous-Comité pour l'étude de la corrélation des sols en Afrique orientale et australe
org.name.	East and Southern Sub-Committee on Harmonisation of Soil Knowledge and Land Management	Sous-comité de l'Afrique orientale et australe sur l'harmonisation des connaissances des sols et l'aménagement durable des terres
fin., social.sc., polit.	Economic and Social Sub-Committee	Comité économique et social
org.name.	Establishments Sub-Committee	Sous-Comité des effectifs
ed.	examining sub-committee	sous-commission d'examen
org.name.	Executive Committee's Sub-Committee on Nomenclature and Registration	Sous-Comité de la nomenclature et de l'enregistrement du Comité exécutif
org.name.	Expert Consultation on the Proposed COFI Sub-Committee on Aquaculture	Consultation d'experts sur le projet de Sous-Comité de l'aquaculture du Comité des pêches
org.name.	Fisheries Sub-committee	Sous-comité des pêches
gen.	fisheries sub-committee	sous-commission de la pêche
gen.	Food-Aid Advisory Sub-Committee	Sous-Comité consultatif sur l'aide alimentaire
fin.	Foreign Exchange Policy Sub-Committee	Sous-comité de politique des changes
min.prod.	FP Sub-Committee	Sous-comité de la prévention de l'incendie
min.prod.	FP Sub-Committee	Sous-comité FP
transp., nautic., UN	FSI Sub-Committee	Sous-comité de l'application des instruments par l'Etat du pavillon
transp., nautic., UN	FSI Sub-Committee	Sous-comité SFI
gen.	IM Sub-Committee	Sous-comité informatique
gen.	Information Management Sub-Committee	Sous-comité informatique
UN	Legal Sub-Committee	Sous-Comité juridique
transp., nautic., UN	NAV Sub-Committee	Sous-comité de la sécurité de la navigation
transp., nautic., UN	NAV Sub-Committee	Sous-comité NAV
org.name.	Northwest African Desert Locust Research and Control Coordination Sub-Committee	Sous-Comité de coordination des activités de recherche et de lutte relatives au criquet pèlerin dans le nord-ouest de l'Afrique
gen.	Preparatory and General Cooperation Sub-Committee	Sous-comité préparatoire et de coopération générale
gen.	Producers' and Workers' Committee and Sub-Committee on Industrial Safety and Medicine	Commission et sous-commission des producteurs et des travailleurs pour la sécurité et la médecine du travail
gen.	Road Transport Sub-committee of the Inland Transport Committee of the United Nations Economic Commission for Europe	sous-comité des transports routiers du comité des transports intérieurs de la Commission économique pour l'Europe de l'Organisation des Nations unies
health.	safety sub-committee	sous-comité de sécurité
nat.sc.	Scientific and Technical Sub-Committee	Sous-Comité scientifique et technique
org.name.	Scientific Sub-Committee	Sous-Comité scientifique du COPACE
org.name.	Scientific Sub-Committee	Sous-Comité scientifique
nat.sc.	Scientific, Technical and Research Sub-Committee	Commission de recherche scientifique et technique
org.name.	SLF Sub-Committee	Sous-Comité sur la stabilité et les lignes de charge et la sécurité des navires de pêche
min.prod.	SLF Sub-Committee	Sous-comité de la stabilité et des lignes de charge et de la sécurité des navires de pêche
min.prod.	SLF Sub-Committee	Sous-comité SLF
gen.	Standing Specialized Sub-Committee on Data Processing	Sous-comité spécialisé permanent " Informatique "
gen.	Study Sub-Committee on Energy	Sous-comité de conception " Energie "
gen.	Study Sub-Committee on Materials for Chemical Plant	Sous-comité de conception " Matériaux pour les équipements de l'industrie chimique "
gen.	Study Sub-Committee on Oceanology	Sous-comité de conception " Océanologie "
gen.	Study Sub-Committee on Raw Materials Research and Development	Sous-comité de conception " R et D Matières premières "
gen.	Study Sub-Committee on Town Planning and Housing Pattern	Sous-comité de conception " Urbanisme et structure de l'habitat "
transp., nautic.	STW Sub-Committee	Sous-comité des normes de formation et de veille
transp., nautic.	STW Sub-Committee	Sous-comité STW
fish.farm.	sub-committee under the Scientific Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation	sous-comité du Conseil scientifique de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
gen.	sub-committee of the International Wheat Council	sous-comité du Conseil international du blé
gen.	Sub-Committee	sous-comité
gen.	Sub-committee set up by the Harmonised System Committee	sous-comité créé par le comité du système harmonisé
ed.	sub-committee for a subject	sous-commission d'une spécialité
org.name.	Sub-Committee for Arts and Sports	Sous-Comité pour les arts et les sports
org.name.	Sub-Committee for Financing and Fiscal Matters	Sous-Comité pour les questions financières et fiscales
gen.	Sub-Committee for industrial Cooperation	Sous-comité de coopération industrielle
org.name.	Sub-Committee for Lake Tanganyika	Sous-Comité pour le lac Tanganyika
org.name.	Sub-Committee for Private Sector	Sous-Comité pour le secteur privé
org.name.	Sub-Committee for Television Programmes, Promotion and Publicity	Sous-Comité pour les programmes de télévision, la promotion et la publicité
org.name.	Sub-Committee for the Development and Management of Fisheries of Lake Tanganyika	Sous-Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans le lac Tanganyika
org.name.	Sub-Committee for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria	Sous-Comité de la mise en valeur et de l'aménagement des pêches du lac Victoria
org.name.	Sub-Committee for the Protection and Development of the Fisheries in the Sahelian Zone	Sous-Comité pour la protection et le développement des pêches dans la zone sahélienne
econ.	Sub-Committee "North-South: Europe's Role"	Sous-Commission "Nord-Sud: le rôle de l'Europe"
org.name.	Sub-Committee of ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics	Sous-Comité du Groupe de travail ad hoc sur les statistiques des engrais
gen.	Sub-Committee of Higher Education	Sous-Comité de l'enseignement supérieur
UN, police	Sub-Committee of the Committee on Crime Prevention and Control	Sous-Comité du Comité pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance
org.name.	Sub-Committee of the Whole	Sous-Comité Plénier
immigr., UN	Sub-Committee of the Whole on International Protection	Sous-comité plénier sur la protection internationale
food.ind., UN	Sub-Committee of the Whole on the Governance of the WFP	Sous-comité plénier chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM
interntl.trade., textile	Sub-Committee on Adjustment	Sous-comité des ajustements de structure
gen.	sub-committee on agenda and procedure	sous-comité du programme et de la procédure
polit., agric., fish.farm.	Sub-Committee on Agriculture, Fisheries and Consumer Protection	sous-comité "Agriculture, pêche et protection des consommateurs"
agric.	Sub-committee on Animal Health	Sous-comité de la santé des animaux
agric.	Sub-committee on Animal Health	sous-comité de la santé des animaux
agric.	Sub-committee on Animal Welfare	Sous-comité du bien-être des animaux
agric.	Sub-committee on Animal Welfare	sous-comité du bien-être des animaux
fin., econ.	Sub-Committee on Anti-Fraud matters	Sous-comité anti-fraude
org.name.	Sub-Committee on Aquaculture	Sous-Comité de l'aquaculture
org.name.	Sub-Committee on Budget, Finance and Administration	Sous-Comité du budget, des finances et de l'administration
org.name.	Sub-Committee on Budgetary Matters	Sous-Comité des questions budgétaires
transp., nautic.	Sub-Committee on Bulk Liquids and Gases	Sous-comité des liquides et gaz en vrac
transp., nautic.	Sub-Committee on Bulk Liquids and Gases	Sous-comité BLG
social.sc.	Sub-Committee on Children	Sous-commission de l'enfant
min.prod.	Sub-Committee on Containers and Cargoes	Sous-comité des conteneurs et des cargaisons
social.sc.	Sub-Committee on Demography	Sous-commission de la démographie
health.	Sub-Committee on Drugs	Sous-commission des stupéfiants
org.name.	Sub-Committee on Economic and Social Sciences	Sous-Comité des sciences économiques et sociales
gen.	Sub-Committee on Energy Research and Development	Sous-comité " R et D - Energie "
org.name.	Sub-Committee on Ethics	Sous-Comité de l'éthique
gen.	Sub-Committee on Family Affairs, Health and Bio-ethics	Sous-commission des questions familiales, de la santé et de la bioéthique
gen.	Sub-Committee on Finances	sous-comité des finances
min.prod.	Sub-Committee on Fire Protection	Sous-comité de la prévention de l'incendie
min.prod.	Sub-Committee on Fire Protection	Sous-comité FP
fish.farm., UN	Sub-Committee on Fish Trade	sous-comité du commerce du poisson
fish.farm.	Sub-Committee on Fisheries	Sous-commission des pêches
org.name.	Sub-Committee on Fishery Development	Sous-Comité du développement des pêches
org.name.	Sub-Committee on Fishery Education and Training	Sous-Comité de l'enseignement et de la formation halieutiques
transp., nautic., UN	Sub-Committee on Flag State Implementation	Sous-comité de l'application des instruments par l'Etat du pavillon
transp., nautic., UN	Sub-Committee on Flag State Implementation	Sous-comité SFI
food.ind.	Sub-Committee on Food	Sous-commission de l'alimentation
health.	Sub-Committee on Health	Sous-commission de la santé
h.rghts.act.	Sub-Committee on Human Rights	Sous-commission des droits de l'homme
gen.	Sub-Committee on Industrial Cooperation	Sous-comité de la coopération industrielle
org.name.	Sub-Committee on Information Management	Sous-Comité sur la gestion de l'information
org.name.	Sub-Committee on Information Technology	Sous-Comité sur les technologies de l'information
org.name.	Sub-Committee on Institutional, Procedural and Legal Matters	Sous-Comité des questions institutionnelles, procédurales et juridiques
fin.	Sub-Committee on International Economic Relations	Sous-commission des relations économiques internationales
gen.	Sub-Committee on Labour and Employment	Sous-commission du travail et de l'emploi
org.name.	Sub-Committee on Least Developed Countries	Sous-comité des pays les moins avancés
commer., polit., interntl.trade.	Sub-Committee on Least-Developed Countries	Sous-comité des pays les moins avancés
polit., loc.name.	Sub-Committee on Local and Regional Authorities	Sous-commission des pouvoirs locaux et régionaux
org.name.	Sub-Committee on Management of Resources within the Limits of National Jurisdiction	Sous-Comité de l'aménagement des ressources à l'intérieur des limites de la juridiction nationale
org.name.	Sub-Committee on Marine Environment and Ecosystems	Sous-Comité de l'environnement et des écosystèmes marins
commun.	Sub-Committee on Media	Sous-commission des médias
social.sc.	Sub-Committee on Migration	Sous-commission des migrations
org.name.	Sub-Committee on Nomenclature and Registration	Sous-Comité de la nomenclature et de l'enregistrement des peupliers
org.name.	Sub-Committee on Nomenclature and Registration of Poplars	Sous-Comité de la nomenclature et de l'enregistrement des peupliers
gen.	Sub-Committee on Nomenclatures and Industrial Censuses	Sous-comité des nomenclatures et des recensements industriels
food.ind., UN	Sub-Committee on Nutrition	Sous-Comité de la nutrition
gen.	Sub-Committee on Participatory Democracy	Sous-commission de la démocratie participative
org.name.	Sub-Committee on Programmes to Assist Developing Coastal States in Managing and Developing Fisheries in their Economic Zones	Sous-Comité des programmes d'aide aux États côtiers en développement pour la gestion et la mise en valeur des pêches dans leurs zones économiques
UN	Sub-Committee on Projects	Sous-Comité des projets
interntl.trade.	Sub-Committee on Protective Measures	Sous-Comité des mesures de protection
h.rghts.act.	Sub-Committee on Refugees	Sous-commission des réfugiés
polit., loc.name.	Sub-Committee on Regional Planning	Sous-commission de l'aménagement du territoire
gen.	Sub-Committee on Relations with NGOs	Sous-commission des relations avec les ONG
gen.	Sub-Committee on Relations with Non-Member States	Sous-commission sur les relations avec les pays non membres
gen.	Sub-Committee on Relations with the United States of America and Canada	Sous-commission des relations avec les Etats-Unis d'Amérique et le Canada
agric.	Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources	Sous-comité "Recherche et technologie/ressources agricoles et forestières"
transp., environ.	Sub-Committee on Road Transport of the Inland Transport Committee	Sous-Comité des transports routiers du Comité des transports intérieurs
org.name.	Sub-Committee on Safety of Fishing Vessels	Sous-Comité sur la stabilité et les lignes de charge et la sécurité des navires de pêche
transp., nautic., UN	Sub-Committee on Safety of Navigation	Sous-comité de la sécurité de la navigation
transp., nautic., UN	Sub-Committee on Safety of Navigation	Sous-comité NAV
gen.	Sub-Committee on Science and Technology	Sous-commission consacrée à la science et à la technologie
gen.	Sub-Committee on Science Policy	Sous-commission de la politique scientifique
nat.sc.	Sub-Committee on Science Policy and Ethics	Sous-commission de la politique scientifique et de l'éthique
org.name.	Sub-Committee on Services	Sous-Comité des services
min.prod.	Sub-Committee on Ship Design and Equipment	Sous-comité de la conception et de l'équipement du navire
min.prod.	Sub-Committee on Ship Design and Equipment	Sous-comité DE
gen.	Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics	Sous-comité des statistiques industrielles à court terme et annuelles
UN	Sub-Committee on Small Territories	Sous-Comité des petits territoires
min.prod.	Sub-Committee on Stability and Load Lines and Fishing Vessel Safety	Sous-comité de la stabilité et des lignes de charge et de la sécurité des navires de pêche
min.prod.	Sub-Committee on Stability and Load Lines and Fishing Vessel Safety	Sous-comité SLF
org.name.	Sub-Committee on Stability and Load Lines and on Fishing Vessels Safety	Sous-Comité sur la stabilité et les lignes de charge et la sécurité des navires de pêche
transp., nautic.	Sub-Committee on Standards of Training and Watchkeeping	Sous-comité des normes de formation et de veille
transp., nautic.	Sub-Committee on Standards of Training and Watchkeeping	Sous-comité STW
gen.	Sub-Committee on Statistics	Sous-comité " Statistiques "
org.name.	Sub-Committee on Statistics and Information	Sous-comité des statistiques et de l'information
org.name.	Sub-Committee on Stock Assessment	Sous-Comité de l'évaluation des stocks
tax.	Sub-Committee on tax harmonization	Sous-commission "harmonisation fiscale"
gen.	Sub-Committee on Technology Policy	Sous-commission de la politique technologique
nat.sc., energ.ind.	Sub-Committee on Technology Policy and Energy	Sous-commission de la politique technologique et de l'énergie
arts.	Sub-Committee on the Architectural and Artistic Heritage	Sous-commission du patrimoine architectural et artistique
gen.	Sub-Committee on the budget of Parliament	Sous-commission "budget du Parlement"
fin.	Sub-Committee on the budget of the Communities Control of Implementation	Sous-commission contrôle de l'exécution du "budget des Communautés"
UN, law, transp.	Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods	Sous-comité du transport des marchandises dangereuses
transp., nautic.	Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods, Solid Cargoes and Containers	Sous-comité du transport des marchandises dangereuses, des cargaisons solides et des conteneurs
gen.	Sub-Committee on the Conference on Security and Co-operation in Europe	Sous-commission de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
gen.	Sub-Committee on the Conference on Security and Co-operation in Europe	Sous-commission de la CSCE
gen.	Sub-Committee on the CSCE	Sous-commission de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
gen.	Sub-Committee on the CSCE	Sous-commission de la CSCE
fin.	Sub-Committee on the Delors II Package	sous-comité "Paquet Delors II"
org.name.	Sub-Committee on the Development of Cooperation with International Organizations concerned with Fisheries	Sous-Comité pour le développement de la coopération avec les organisations internationales s'occupant des pêches
environ.	Sub-Committee on the Environment	Sous-commission de l'environnement
gen.	Sub-Committee on the Europe Prize	Sous-commission du Prix de l'Europe
gen.	Sub-Committee on the European Civil Service	Sous-commission pour la fonction publique européenne
gen.	Sub-Committee on the European Communities	Sous-commission consacrée aux Communautés européennes
social.sc., lab.law.	Sub-Committee on the European Social Charter and Employment	Sous-commission de la Charte sociale européenne et de l'emploi
gen.	Sub-Committee on the Fight against Terrorism	Sous-commission sur la lutte contre le terrorisme
org.name.	Sub-Committee on the Governance of WFP	Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM ainsi que les relations entre l'ONU, la FAO et le PAM
org.name.	Sub-Committee on the Governance of WFP	Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM
org.name.	Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP	Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM ainsi que les relations entre l'ONU, la FAO et le PAM
org.name.	Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP	Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM
UN	Sub-Committee on the Implementation of United Nations Resolutions and on Collaboration with South Africa	Sous-Comité de l'application des résolutions de l'Organisation des Nations Unies et de la collaboration avec l'Afrique du Sud
polit., loc.name.	Sub-Committee on the Middle East	Sous-commission du Proche-Orient
transp., avia.	Sub-Committee on the Preparation of a Draft Instrument on the Interception of Civil Aircraft	Sous-comité chargé de l'élaboration d'un projet d'instrument sur l'interception des aéronefs civils
gen.	Sub-Committee on the Situation in the Middle East	Sous-commission de la situation au Proche-Orient
gen.	Sub-Committee on the Social Charter	Sous-commission de la Charte sociale
gen.	Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee	Sous-groupe du Comité de politique économique " Système d'indicateurs structurels "
transp., UN	Sub-Committee on Tonnage Measurement	Sous-Comité du jaugeage
org.name.	Sub-Committee on Trade and Environment	Sous-Comité du commerce et de l'environnement
gen.	Sub-Committee on World Food Problems	Sous-commission des problèmes alimentaires mondiaux
social.sc., hobby	Sub-Committee on Youth and Sport	Sous-commission de la jeunesse et du sport
interntl.trade.	Technical Sub-Committee	Sous-Comité technique
org.name.	Technical Sub-Committee of FAO/Fertilizer Industry Advisory Committee of Experts	Sous-Comité technique du Comité consultatif d'experts FAO/industrie des engrais
UN, ecol.	Water Transport Sub-Committee	Sous-Comité des transport par eau
org.name.	West and Central African Soil Correlation Sub-Committee	Sous-Comité pour l'étude de la corrélation des sols en Afrique occidentale et centrale
org.name.	West and Central Sub-Committee on Harmonisation of Soil Knowledge and Land Management	Sous-Comité ouest et centre africain de corrélation des sols pour la mise en valeur des terres
gen.	Working Party I "Organisation" / Sub-Committee "EDP"	Groupe de travail I "Organisation" / Sous-groupe "Informatique"
gen.	Working Party I "Organisation" / Sub-Committee "Job Descriptions"	Groupe de travail I "Organisation" / Sous-groupe "Description des fonctions"
gen.	Working Party I "Organisation" / Sub-Committee "Publications"	Groupe de travail I "Organisation" / Sous-groupe "Publications"
gen.	Working Party II "Searching" / Sub-Committee for Harmonisation	Groupe de travail II "Recherche" / Sous-groupe "Harmonisation"
gen.	Working Party IV "Staff" / Sub-Committee "Pensions"	Groupe de travail IV "Personnel" / Sous-groupe "Pensions"
gen.	Working Party IV "Staff" / Sub-Committee "Remuneration/Service Regulations"	Groupe de travail IV "Personnel" / Sous-groupe "Rémunérations/Statut"
gen.	Working Party V "Finance" / Sub-Committee Budget and Accounts"	Groupe de travail V "Finances" / Sous-groupe "Budget et comptabilité"
gen.	Working Party V "Finance" / Sub-Committee on Fees	Groupe de travail V "Finances" / Sous-groupe "Taxes"
gen.	Working Party VI "Legal matters" / Sub-Committee "Headquarters Agreements"	Groupe de travail VI "Questions juridiques" / Sous-groupe "Accords de siège"
gen.	Working Party VI "Legal matters" / Sub-Committee on Representation	Groupe de travail VI "Questions juridiques" / Sous-groupe "Représentation"
gen.	Working Party VII "The building to be used by the European Patent Office, the European School and housing" / Sub-Committee "Building"	Groupe de travail VII "Bâtiments de l'Office européen des brevets, école européenne et logements" / Sous-groupe "Bâtiment"