| Subject | English | French |
| law, UN | Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | Comité consultatif pour le Programme d'assistance des Nations unies aux fins de l'enseignement, de l'étude, de la diffusion et d'une compréhension plus large du droit international |
| avia., Canada | Asbestos Safety Program Self-Study Manual | Manuel d'autoformation sur le Programme de sécurité portant sur l'amiante |
| ed. | comprehensive European inter-university programme of exchanges and studies | programme interuniversitaire européen approfondi d'échanges et d'études |
| org.name. | Development Study Programme | Programme d'étude des questions de développement |
| org.name. | FAO/SIDA Study Tour on Incentives for Community Involvement in Forestry and Conservation Programmes | Voyage d'étude FAO/SIDA sur les stimulants destinés à favoriser la participation des communautés aux programmes de foresterie et de conservation |
| org.name. | Intergovernmental Study Group on Future Financing of the Programme | Groupe intergouvernemental d'étude du financement futur du Programme |
| ed. | Joint programmes of Study and Research between Institutions in several Member States | Programmes communs d'études et de recherche entre établissements de plusieurs Etats membres |
| ed. | Joint Study Programme | programme commun d'études |
| gen. | joint study programme | programme d'études conjointes |
| ed. | programme of integrated study | programme d'études intégré |
| gen. | Programme of pilot schemes and studies to combat poverty | programme de projets et de recherches pilotes pour combattre la pauvreté |
| ed. | programme of short study visits | programme de visites d'étude de courte durée |
| ed. | programme of study | programme d'étude |
| lab.law. | programme of study visits | programme de visites d'études |
| ed. | Programme of study visits for decision-makers in the educational field | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation |
| ed. | Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation |
| ed. | Programme of study visits for education specialists | Programme de visites d'étude pour spécialistes en matière d'éducation |
| ed. | study program | programme d'étude |
| IT, social.sc. | Study programme in the field of social consequences of information technology | Programme d'études dans le domaine des conséquences sociales des technologies de l'information |
| econ., life.sc. | study programme on European spatial planning | programme d'étude sur l'aménagement du territoire en Europe |
| gen. | Study programme on Spatial Planning | Programme d'étude sur l'aménagement du territoire |
| law, fin., ed. | Trust Fund for the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'assistance des Nations Unies pour l'enseignement, l'étude, la diffusion et une compréhension plus large du droit international |
| ed. | work/study programme | enseignement alterné |
| gen. | World Climate Impact Studies Programme | Programme mondial concernant l'étude des incidences du climat |