Terms containing Structures

Subject	English	French
law	action for disturbance of possession especially against erecting structures forbidden by law	dénonciation de nouvel oeuvre
gen.	agricultural structures and rural development	Structures agricoles et développement rural
econ.	an agricultural sector dominated by archaic structures but which still needs to be on its guard against surplus production	une agriculture fréquemment dominée par des structures archaïques mais qui doit se méfier des excédents
law	balance sheet structures of the national central banks	structures du bilan des banques centrales nationales
construct.	buildings and structures dilapidation	délabrement des édifices
gen.	Classification of structures and land	Nomenclature d'ouvrages et de biens immeubles
gen.	Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Comité des structures agricoles et du développement rural
fin.	Committee on Agricultural Structures and Rural Development	comité Star
econ., agric.	Committee on Agricultural Structures and Rural Development	comité des structures agricoles et du développement rural
gen.	Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Comité STAR
fish.farm., polit.	Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture	comité du secteur de la pêche et de l'aquaculture
industr.	Common Unified Rules for Structures in Seismic Regions	Règles unifiées communes pour les constructions en zones sismiques
fish.farm.	Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector	Actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture
fish.farm.	Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector	actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture
construct.	concrete structures filled with rubbles	structures en gros béton
construct.	design of structures in seismic areas	dimensionnement antisismique
tech.	dimensional verification to be carried out at open sea on offshore structures by means of photo-grammetry	vérification dimensionnelle par photogrammétrie à effectuer en haute mer sur des structures offshore
polit.	Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection	Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux
polit.	Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection	Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux
polit.	Directorate for Political Structures Financing and Other Services	Direction Financement des structures politiques et autres services
gen.	Discussion Group on the Structures of Eastern Europe	Groupe de réflexion sur les structures de l'Europe de l'Est
earth.sc., met.	electron micrographs, taken from replicas of martensitic structures in steels	les micrographies électroniques d'empreintes des structures martensitiques des aciers
min.prod.	floating structures other than vessels for example, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons	engins flottants divers, tels que réservoirs, caissons, coffres d'amarrage, bouées, balises et similaires
construct.	framed structures with sheet cladding	structures à carcasses et à panneaux en tôles
construct.	framed structures with sheet cladding	remplissage en tôles d'acier
gen.	implementing structures of the peace plan for Bosnia and Herzegovina	structures de mise en oeuvre de l'accord de paix pour la Bosnie-Herzégovine
gen.	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen
gen.	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	programme indicatif MEDA
construct.	list of buildings and structures approved for construction	liste des ouvrages approuvés pour construction
earth.sc., tech.	loading test of structures in situ	essai de chargement de structure in situ
econ., agric.	Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development	comité de gestion des structures agricoles et du développement rural
gen.	Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Comité de gestion des structures agricoles et du développement rural
econ., social.sc.	Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin	Mesures d'accompagnement à la réforme des structures économiques et sociales dans les pays tiers du bassin méditerranéen
transp.	permanent way and structures district	district de la voie
polit.	Political Structures Financing and Inventory Unit	Unité financement des structures politiques et inventaire
gen.	Prague Document on Further Development of CSCE Institutions and Structures - Declaration on Non-Proliferation and Arms Transfers	Document de Prague sur le développement ultérieur des institutions et structures de la CSCE - Déclaration sur la non-prolifération et les transferts d'armes
transp., agric.	protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors	dispositif de protection des tracteurs agricoles et forestiers à voie étroite
law, IT	reorganisation of the operating structures of the Celex system	réorganisation des structures de fonctionnement du système Celex
construct.	shed-type structures, clad with metal sheeting	bâtiments à un étage, à habillement en panneaux métalliques
transp., construct.	structures above station tracks	couverture des voies de gare
gen.	Structures and areas dependent on fisheries	Structures et zones dépendantes de la pêche
transp., tech.	structures for protection against avalanches and falling stones	galeries contre les avalanches et chutes de pierres
construct.	structures layout	tracé des ouvrages
law, fin.	structures of excise duties	structure du droit d'accise
gen.	Structures of inter-sectorial coordination	Structures de coordination inter-sectorielle
construct.	structures of organic material, including plastics	constructions en matériaux organiques comprenant les matières plastiques
construct.	structures of reinforced concrete and glass	structures composées béton armé-verre
gen.	structures of the memory	cadres de la mémoire
stat., agric.	structures survey	enquête structures
gen.	the basic structures are lacking	les structures de base sont inexistantes
gen.	there would be improved support structures to assist the Presidency	les structures d'appoint destinées à aider la présidence seraient améliorées
construct.	timber-framed structures with stud walls filled with granular material	structures à carcasses et aux murs creux remplis par matériaux granulés
patents.	toy action figures, toy vehicles, toy building structures and toy vehicle tracks	figurines d’action, petites voitures, jeux de construction et pistes pour petites voitures
ed.	"Tuning Educational Structures in Europe" project	Projet Tuning - Convergence des structures éducatives en Europe
gen.	"Tuning Educational Structures in Europe" project	Projet "Tuning"
gen.	Working Party on Agricultural Structures and Rural Development	Groupe "Structures agricoles et développement rural"