Subject | English | French |
patents. | administrative structure of the special departments | structure administrative des instances spéciales |
law | balance sheet structures of the national central banks | structures du bilan des banques centrales nationales |
UN | Committee of governmental experts to evaluate the present structure of the secretariat in the administrative, finance and personnel areas | Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel |
econ. | establishment and structure of the budget | établissement et structure du budget |
life.sc., el. | fine structure of the atmosphere | structure fine de l'atmosphère |
gen. | fine structure of the signal | structure fine du signal |
commun. | fine structure of the spectrum | structure fine du spectre |
astr. | hierarchic structure of the universe | structure hiérarchique de l'univers |
astr. | hierarchic structure of the universe | hiérarchie de structure de l'univers |
gen. | implementing structures of the peace plan for Bosnia and Herzegovina | structures de mise en oeuvre de l'accord de paix pour la Bosnie-Herzégovine |
transp. | main structure of the hull | structure solide de la coque |
environ. | natural structure of the water | structure naturelle des eaux |
social.sc. | reform the structure of the labour market | réforme structurelle du marché du travail |
earth.sc., phys.sc. | refractive index structure of the atmosphere | structure de l'indice de réfraction de l'atmosphère |
law, IT | reorganisation of the operating structures of the Celex system | réorganisation des structures de fonctionnement du système Celex |
fin. | structure of the budget | structure du budget |
fin. | structure of the EU budget | structure du budget |
fin., polit., tax. | structure of the excise duty | structure de l'accise |
fin., polit., tax. | structure of the excise duty | structure des droits d'accises |
food.ind. | structure of the genetically engineered matter | système d'une construction génétique |
life.sc. | structure of the ground | structure du terrain |
astr. | structure of the Milky Way | structure de la Voie Lactée |
patents. | structure of the order | structure de la décision |
gen. | structure of the ship | structure du navire |
nat.res. | structure of the soil cover | structure de la couverture pédologique |
commun., IT | structure of the subscriber loop network | structure du réseau de distribution |
health. | structure of the vascular system | structure du système vasculaire |
gen. | structures of the memory | cadres de la mémoire |
environ. | temperature structure of the atmosphere | structure thermique de l'atmosphère |
gen. | the structure of the law | l'édifice des lois |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a head-on collision | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision par l'arrière |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a head-on collision | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision frontale |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a rear-end collision | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision par l'arrière |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a rear-end collision | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision frontale |
gen. | we do not approve of the structure of the project | nous n'approuvons pas l'économie générale du projet |