| Subject | English | French |
| fin., UN | alternative African framework for structural adjustment programmes | Cadre africain de référence pour les programmes d'ajustement structurel |
| fin., UN | alternative African framework for structural adjustment programmes | Cadre africain de rechange aux programmes d'ajustement structurel |
| econ. | authorization conditional on structural adjustments | autorisation subordonnée à des adaptions structurelles |
| org.name. | Central Task Force for Sector and Structural Adjustment Policy Work | Équipe spéciale centrale pour les politiques d'ajustement sectoriel et structurel |
| econ. | counterpart fund from structural adjustment | fonds de contrepartie de l'ajustement structurel |
| EU. | development and structural adjustment of regions | développement et l’ajustement structurel des régions |
| gen. | development and structural adjustment of rural areas | développement et ajustement structurel des zones rurales |
| IMF. | Enhanced Structural Adjustment Facility | FAS renforcée |
| IMF. | Enhanced Structural Adjustment Facility | facilité d'ajustement structurel renforcée |
| IMF. | Enhanced Structural Adjustment Facility Trust | Compte de fiducie de la FASR |
| IMF. | Enhanced Structural Adjustment Facility Trust | Compte de fiducie de la facilité d'ajustement structurel renforcée |
| obs., fin. | enhanced structural-adjustment facility | facilité d'ajustement structurel renforcée |
| IMF. | enlarged and extended Enhanced Structural Adjustment Facility unofficial title | facilité d'ajustement structurel renforcée, élargie et prorogée |
| org.name. | Expert Consultation on Monitoring the Impact of Structural Adjustment Programmes to the Agricultural Sector | Consultation d'experts sur le suivi de l'incidence des programmes d'ajustement structurel sur le secteur agricole |
| org.name. | High-level Meeting on Employment and Structural Adjustment | Réunion de haut niveau sur l'emploi et les adaptations structurelles |
| obs., fin. | IMF Structural Adjustment Facility | facilité d'ajustement structurel |
| obs., fin. | IMF Structural Adjustment Facility | mécanisme d'ajustement structurel |
| obs., fin. | IMF Structural Adjustment Facility | Facilité d'ajustement structurel FAS du FMI |
| econ. | process of structural adjustment | processus de redressement structurel |
| econ. | process of structural adjustment | processus d'adaptation structurelle |
| fin., social.sc., UN | Programme to Mitigate the Social Consequences of Structural Adjustment | programme destiné à faire face aux conséquences sociales de l'ajustement |
| econ., UN | Sector and Structural Adjustment Policy | Politiques d'ajustement sectoriel et structurel |
| gen. | social consequence of the structural adjustment | conséquence sociale de l'ajustement structurel |
| social.sc. | Social dimension of structural adjustment | dimension sociale de l'ajustement structurel |
| org.name. | Steering Committee for Sector and Structural Adjustment Policy Work | Comité directeur pour les politiques d'ajustement sectoriel et structurel |
| econ. | structural adjustment | adaptation structurelle |
| polit. | structural adjustment Change in the institutional arrangements for the management of a country's economic and financial affairs involving new policies and programmes in the interests of economic stabilization and growth | ajustement structurel (Aménagement des structures institutionnelles touchant à la gestion des affaires économiques et financières d'un pays consistant en de nouveaux programmes et politiques en vue de stabiliser l'économie et la croissance) |
| agric. | structural adjustment | aménagement structurel |
| econ. | structural adjustment | ajustement structurel |
| agric. | structural adjustment | aménagement de structure |
| gen. | structural adjustment aid | aide à l'ajustement structurel |
| agric. | structural adjustment aid | aide d'adaptation structurelle |
| gen. | structural adjustment aid | aide au développement structurel |
| fin., agric. | structural adjustment assistance | appui à l'ajustement structurel |
| econ., market. | structural adjustment assistance | aide à l'ajustement des structures |
| IMF. | structural adjustment credit | crédit à l'ajustement structurel |
| fin. | Structural Adjustment Credit | crédit d'ajustement structurel |
| gen. | structural adjustment facility | facilité d'ajustement structurel |
| IMF. | Structural Adjustment Lending | prêts à l'ajustement structurel |
| fin. | Structural Adjustment Lending | prêt à l'ajustement structurel |
| fin., UN | Structural Adjustment Loan | Prêt d'ajustement structurel |
| fin. | structural adjustment loan | prêt à l'ajustement structurel |
| fin. | structural adjustment loans | prêts à l'ajustement structurel |
| fin. | structural adjustment policy | politique d'ajustement structurel (Vaste plan de réformes conduit par les Institutions de Bretton Woods, prévoyant des prêts spécifiques de la Banque mondiale et du FMI aux PED pour atténuer la crise de la dette, augmenter les exportations et favoriser l'implantation de firmes multinationales) |
| fin. | structural adjustment policy | politique d'ajustement structurel |
| environ. | structural adjustment program | programme d'ajustement structurel |
| fin., UN | structural adjustment programme | Programme d'ajustement structurel |
| gen. | Structural Adjustment Programme | programme d'ajustement structurel |
| econ. | structural adjustment programmes | programmes d'ajustement structurel |
| fin., agric. | structural adjustment support | aide à l'ajustement des structures |
| fin., agric. | structural adjustment support | appui à l'ajustement structurel |
| econ., fin. | structural adjustment support | soutien à l'ajustement structurel |
| econ. | structural adjustment support programme | programme d'appui à l'ajustement structurel |
| obs., fin. | structural-adjustment facility | facilité d'ajustement structurel |
| obs., fin. | structural-adjustment facility | Facilité d'ajustement structurel FAS du FMI |
| obs., fin. | structural-adjustment facility | mécanisme d'ajustement structurel |
| econ. | support for structural adjustment | appui à l'ajustement structurel |
| econ., fin. | Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV | groupe de travail sur "les conditions et les effets de la politique d'ajustement structurel prévus dans Lomé IV" |
| gen. | Working Party on Structural Adjustment | Groupe de travail "Ajustement structurel" |
| UN | Workshop on the Environmental Impacts of Structural Adjustment Programmes | Atelier sur les incidences des programmes d'adjustement structurel sur l'environnement |