| Subject | English | French |
| nat.res. | ammonia storage system | système de stockage d'ammoniac (oil shale processing) |
| IT | automated storage system | système automatisé de stockage |
| el. | automated storage system | système de stockage automatisé |
| automat. | automated transport and storage system | système de transport et de magasin automatisé |
| IT | automatic storage system | système de stockage automatique |
| el. | chemical energy storage system | système de stockage chimique |
| water.res. | communal storage system | système de stockage communautaire |
| fin., agric. | compensation system for storage costs | système de péréquation des frais de stockage |
| fin., agric. | compensation system for storage costs | système de compensation des frais de stockage |
| fin., agric. | compensation system for storage costs | régime de péréquation des frais de stockage |
| immigr., IT | computerised system of storage and transmission of document images | système informatisé de stockage et de transmission d'images de documents |
| UN, ecol. | decentralized food storage systems | systèmes décentralisés de stockage des vivres |
| org.name. | Electronic Information Storage and Dissemination Systems Manager | Chargé des systèmes électroniques d'archivage et de diffusion de l'information |
| IT, transp. | electronic storage system | système de stockage électronique |
| automat. | extremal system with storage of the extremum | système extrémal à mémorisation de valeur extrème |
| agric., UN | Food and Agricultural Information Storage and Retrieval System | Système de mise en mémoire et de restitution de l'information agricole |
| nucl.phys. | fuel storage pool cooling system | système de refroidissement de la piscine de stockage des combustibles usés |
| dat.proc. | full-text document storage and retrieval system | système de stockage et de recherche de documents en texte intégral |
| IT | Hierarchical Storage Management System | système de gestion de mémoire statégique |
| IT | high data rate storage system | système à mémoire à débit binaire élevé |
| IT | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré |
| IT, agric., food.ind. | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré de stockage et de traitement des données sur les produits alimentaires et agricoles |
| el. | interseasonal storage system | système de stockage intersaisonnier |
| el. | kinetic energy storage system | système de stockage cinétique |
| IT | magneto-optical storage system | système de stockage magnéto-optique |
| earth.sc., el. | mixed heat storage system | système de stockage thermique mélangé |
| mater.sc., el. | movable storage system | stockage mobile |
| mater.sc., el. | movable storage system | stockage embarqué |
| IT | multiple virtual storage operating system | système d'exploitation à mémoire virtuelle multiple |
| agric., construct. | night-storage irrigation system | système d'irrigation par accumulation nocturne d'eau dans les canaux tertiaires |
| earth.sc., el. | non-mixed heat storage system | système de stockage thermique hétérogène |
| transp., el. | on-board electric energy storage system | système embarqué de stockage de l'énergie |
| IT, dat.proc. | Operating System/Virtual Storage | OS/VS |
| IT, dat.proc. | Operating System/Virtual Storage | Operating System/Virtual Storage |
| el. | rechargeable energy storage system | système rechargeable de stockage de l'énergie |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | removable storage system | système de stockage amovible |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | removable storage system connector | raccord du système de stockage amovible |
| el. | seasonal heat storage system | accumulateur saisonnier de chaleur |
| automat. | secondary storage system | système secondaire de mémoire |
| automat. | signal storage system | système d'emmagasinage de signaux |
| gen. | signature storage system | système d'enregistrement de signatures |
| work.fl., IT | storage and retrieval system | système de mise en mémoire et de recherche automatique |
| earth.sc., el. | Storage in cascading heat-system | stockage de chaleur en cascade |
| agric., construct. | storage irrigation system | réseau d'irrigation à prise d'eau avec retenue |
| med.appl. | storage screen system | système à écrans à mémoire |
| comp. | storage system | système de mémoire |
| energ.ind. | storage system operator | gestionnaire de réseau de stockage |
| agric. | system for offsetting storage costs | régime de peréquation des frais de stockage |
| agric. | system of aid for private storage | régime d'aides au stockage privé |
| transp. | thermal energy storage system | accumulateur de chaleur |
| energ.ind. | thermal solar energy storage sub-system | sous-système d'emmagasinage d'énergie solaire thermique |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | track-side storage system | équipement au sol destiné au stockage de l'énergie |
| energ.ind. | underground gas storage system | stockage souterrain de gaz |