| Subject | English | French |
| transp., mech.eng. | automatic full-load stop for the control rack | butée automatique de pleine charge de la crémaillère |
| mater.sc. | emergency-stop control | commande d'arrêt d'urgence |
| mech.eng. | governor control stop | butée de régulateur |
| mech.eng. | pitch trim control stop-washer and gearset unit | boîtier de rondelles de butée de trim de profondeur |
| tech., mech.eng. | start-stop pressure control | régulation par marche-arrêt en fonction de la pression |
| med. | stop control | commande d'arrêt |
| tech., industr., construct. | stop start control | commande de mise en marche et d'arrêt |
| tech., industr., construct. | stop start control | commande de mise en marche |
| tech., industr., construct. | stop/start control | commande de mise en marche |
| automat. | stop-start control | commande par tout ou rien |
| automat. | stop-start control | commande par bouton-poussoir |
| tech., industr., construct. | stop/start control | commande de mise en marche et d'arrêt |
| CNC, meas.inst. | up, down and stop control | commande semiautomatique |