| Subject | English | French |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | Advanced Driver Assistance Steering System | système de direction avancé avec assistance au conducteur |
| transp., mil., grnd.forc. | Autonomous Steering System | système de direction autonome |
| hi.energ. | beam steering system | système de commande du faisceau |
| transp. | duplication of steering gear,propulsion systems,etc. | installation en double de l'appareil à gouverner,des systèmes propulsifs,etc. |
| transp., mil., grnd.forc. | III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel | Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies CEE-ONU - Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussins gonflables de deuxième monte |
| EU. | III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel | II. d'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué |
| gen. | III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel | III. d'un système de coussins gonflables de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | main steering system | système de direction principal |
| avia., Canada | Maintenance Management System Steering Committee | Comité directeur du MMS |
| avia., Canada | Maintenance Management System Steering Committee | Comité directeur du système de gestion de l’entretien |
| gen. | Management Information Systems Steering Committee | Comité de pilotage sur les systèms d'information de gestion |
| avia., Canada, sec.sys. | Safety Management System Manual Steering Committee | Comité directeur du Manuel SMS |
| avia., Canada, sec.sys. | Safety Management System Manual Steering Committee | Comité directeur du Manuel du Système de gestion de la sécurité |
| transp. | Steering Committee on concerted action for "shore-based marine navigation aid systems" | Comité d'action concertée "Systèmes d'aide à la navigation maritime depuis le littoral" |
| el. | steering diode system | système à diode de pilotage |
| transp., nautic. | steering gear control system | dispositif de commande de l'appreil à gouverner |
| min.prod., tech. | steering gear control system | dispositif de commande de l'appareil à gouverner |
| transp. | steering system | direction |
| transp. | steering system attachment | fixation du système de direction |
| patents. | steering systems | systèmes de direction |
| avia., Canada | Trans-Regional Airspace and Supporting ATM Systems Steering Group | Groupe directeur sur l’espace aérien transrégional et les systèmes ATM de soutien |
| avia., Canada | Trans-Regional Airspace and Supporting ATM Systems Steering Group | Groupe directeur sur l’espace aérien transrégional et l’ATM de soutien |