| Subject | English | French |
| gen. | adoption and issuing of the Procedural and Substantive Rules State Aid Guidelines on the application and interpretation | adoption et publication des règles de procédure et d'application aides d'Etatdirectives d'application et d'interprétation |
| polit. | Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid | règles de procédure et d'application dans le domaine des aides d'Etat |
| econ. | State aid rules | règles relatives aux aides d'État |
| econ. | State aid rules | règles applicables aux aides d'État |