| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | development methodology standard | norme de méthodologie de développement |
| avia., Canada, tech. | development standard | norme de développement |
| commun., IT | Development-phase 2 multiple analog component standard | norme D2-MAC |
| commun., industr. | ETSI standard in course of development | norme ETSI en cours d'élaboration |
| industr., polit. | European standard in course of development | norme européenne en cours d'élaboration |
| org.name. | Open-ended Expert Working Group for the Development of a Detailed Standard Specification on the Plant Pest Risks Associated with LMOs/Products of Modern Biology | Groupe de travail d'experts à composition non limitée chargé d'élaborer une spécification normalisée détaillée des risques phytosanitaires associés aux OVM/produits issus de la biotechnologie moderne |
| environ. | Quadrilateral working group on the development of international humane trapping standards | Groupe de travail quadripartite sur l'élaboration de normes internationales en matière de piégeage sans cruauté |
| tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais |
| nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation,des mesures et des essais |
| org.name. | Standard Agreement concerning Assistance from the United Nations Development Programme | Accord type relatif à une assistance du Programme des Nations Unies pour le développement |
| org.name. | Standard Agreement on the Provision of Assistance under the United Nations Development Programme Technical Assistance | Accord type relatif à l'octroi d'une assistance au titredu Programme des Nations Unies pour le développement Assistance technique |
| org.name. | Standards and Trade Development Facility | Fonds pour l'application des normes et le développement du commerce |
| food.serv. | standards development | élaboration des normes |
| avia., Canada, ed. | Standards Evaluation and Program Development | Évaluation des normes et élaboration des programmes |
| HR | Statistical Methods and Standards Development | Elaboration de normes et de méthodes statistiques |
| construct. | technique of standard type projects development | technique d'élaboration des projets types |