| Subject | English | French |
| transp. | appliance stacker | pince pour appareils électroménagers |
| mech.eng. | automatic stacker | dispositif d'empilement |
| mech.eng. | automatic stacker | empileur |
| mach.mech. | automatic stacker | empileur automatique |
| IT, tech. | card stacker | magasin de réception |
| IT | card stacker | magasin de cartes |
| IT, tech. | card stacker | récepteur de cartes |
| IT, tech. | card stacker | magasin de réception de cartes |
| automat. | card stacker | magasin récepteur |
| tech., mech.eng. | caterpillar mounted stacker | appareil de mise au stock sur chenilles |
| coal. | combined stacker reclaimer for coal | machine combinée pour le stockage et la reprise de charbon |
| nat.res. | combined stacker reclaiming | méthode à deux voies |
| industr. | counter-stacker | compteur-empileur |
| load.equip. | counterbalanced stacker | gerbeur en porte-à-faux (n.m.) |
| load.equip. | counterbalanced stacker | gerbeur à contrepoids (n.m.) |
| tech., mech.eng. | crawler mounted stacker | appareil de mise au stock sur chenilles |
| comp. | document stacker | dépôt de documents |
| load.equip. | double reach stacker | gerbeur à tablier porte-fourche rétractable à double profondeur (n.m.) |
| load.equip. | electric hand stacker | gerbeur manuel à levée électrique (n.m.) |
| load.equip. | electric hand stacker | gerbeur à bras à levée électrique (n.m.) |
| load.equip. | electric hand stacker | gerbeur semi-électrique (n.m.) |
| load.equip. | electric manual stacker | gerbeur manuel à levée électrique (n.m.) |
| load.equip. | electric manual stacker | gerbeur à bras à levée électrique (n.m.) |
| load.equip. | electric manual stacker | gerbeur semi-électrique (n.m.) |
| load.equip. | electric stacker | gerbeur électrique (n.m.) |
| tech., mech.eng. | fixed rotating stacker | appareil de mise au stock fixe |
| mun.plan. | folder and stacker | systeme de pliage et d'empilage automatiques |
| mun.plan. | folder and stacker | plieuse-empileuse |
| load.equip. | fork-lift stacker | gerbeur à fourche (n.m.) |
| load.equip. | hand hydraulic stacker | gerbeur manuel hydraulique n.m. бельг. |
| load.equip. | hand hydraulic stacker | gerbeur à bras à levée hydraulique (n.m.) |
| load.equip. | hand hydraulic stacker | gerbeur manuel à levée hydraulique (n.m.) |
| mater.sc., mech.eng. | hand pallet stacker | gerbeur à fourche à bras |
| load.equip. | hand-operated stacker | gerbeur à bras (n.m.) |
| load.equip. | hand-operated stacker | gerbeur manuel (n.m.) |
| agric. | hay stacker | râteau emmeulonneur |
| agric. | hay stacker | râteau ameulonneur |
| agric. | hay stacker | machine à mettre le fourrage en meules |
| agric. | hay stacker | râteau-emmeuleur |
| agric. | hay stacker | râteau-ammeulonneur |
| agric. | hay stacker | queue à foin |
| load.equip. | hydraulic stacker | gerbeur manuel hydraulique n.m. бельг. |
| load.equip. | hydraulic stacker | gerbeur à bras à levée hydraulique (n.m.) |
| load.equip. | hydraulic stacker | gerbeur manuel à levée hydraulique (n.m.) |
| mech.eng. | luffing stacker | engin de mise au stock relevable |
| mech.eng. | luffing stacker | appareil de mise au stock |
| load.equip. | manual hand stacker | gerbeur manuel mécanique n.m. бельг. |
| load.equip. | manual hand stacker | gerbeur à bras à levée mécanique (n.m.) |
| load.equip. | manual hand stacker | gerbeur manuel à levée mécanique (n.m.) |
| load.equip. | manual hydraulic stacker | gerbeur manuel hydraulique n.m. бельг. |
| load.equip. | manual hydraulic stacker | gerbeur à bras à levée hydraulique (n.m.) |
| load.equip. | manual hydraulic stacker | gerbeur manuel à levée hydraulique (n.m.) |
| load.equip. | manual stacker | gerbeur à bras (n.m.) |
| load.equip. | manual stacker | gerbeur manuel (n.m.) |
| mech.eng. | narrow-aisle stacker truck | chariot élévateur pour allées de gerbage étroites |
| mater.sc., mech.eng. | pallet stacker | équipement de montage et d'empilage pour palettes |
| transp., mech.eng. | pallet stacker | chariot à fourche recouvrante |
| load.equip. | pallet stacker | gerbeur à fourche (n.m.) |
| mater.sc., mech.eng. | pallet stacker | appareil pour l'empilage de palettes |
| load.equip. | power operated stacker truck | gerbeur automoteur (n.m.) |
| load.equip. | power operated stacker truck | gerbeur motorisé (n.m.) |
| industr., construct., chem. | push bar stacker | stacker à poussoir |
| industr., construct., chem. | push bar stacker | stacker à barre de poussée |
| tech., mech.eng. | rail mounted stacker | appareil de mise au stock sur rails |
| mech.eng. | rail-mounted stacker or caterpillar | appareil de mise au stock sur rails,ou sur chenilles |
| agric. | rake stacker | chargeur de fourrage à fourches |
| agric. | rake stacker | chargeur de fourrage à barres de poussée |
| agric. | rake type overshot stacker | chargeur de fourrage à fourches |
| agric. | rake type overshot stacker | chargeur de fourrage à barres de poussée |
| transp., industr. | reach stacker | machine à superposer |
| load.equip. | reach stacker | reach stacker n.m. бельг. |
| transp. | reach stacker | grue téléscopique |
| load.equip. | reach stacker | gerbeur à tablier porte-fourche rétractable (n.m.) |
| load.equip. | semi electric stacker | gerbeur à bras à levée électrique (n.m.) |
| load.equip. | semi electric stacker | gerbeur manuel à levée électrique (n.m.) |
| load.equip. | semi electric stacker | gerbeur semi-électrique (n.m.) |
| coal. | small stacker | sauterelle |
| coal. | spreader,stacker | remblayeur |
| coal. | spreader,stacker | remblayeur à bande |
| coal. | spreader,stacker | engin de rejet |
| coal. | spreader,stacker | machine d'enlèvement |
| coal. | spreader,stacker | bulldozer |
| industr., construct., chem. | stacker arm | bras de mise à l'arche |
| industr., construct., chem. | stacker arm | poussoir de mise à l'arche |
| pulp.n.paper | stacker boom | flèche empileuse |
| construct. | stacker crane | grue-gerbeuse |
| mater.sc. | Stacker for pallets | dispositif pour l'empilage de palettes |
| pack. | stacker for pallets | équipement de montage et d’empilage pour palettes |
| pack. | stacker for pallets | accessoire pour l’empilage de palettes |
| pack. | stacker for pallets | dispositif pour l’empilage de palettes |
| agric. | straw stacker | élévateur de paille |
| agric. | tripod stacker | perroquet |
| agric. | tripod stacker | siccateur trépied |
| agric. | tripod stacker | tripode |
| load.equip. | walkie stacker | gerbeur (n.m.) |
| load.equip. | weighing stacker | gerbeur peseur (n.m.) |
| interntl.trade., tech. | works trucks and stackers | chariots de manutention et gerbeurs |