| Subject | English | French |
| mech.eng. | all-speed aileron servo-control | servocommande d'aileron à toutes vitesses |
| automat. | automatic constant speed control | stabilisation de la vitesse de rotation |
| automat. | automatic constant speed control | réglage automatique de la vitesse constante |
| transp., avia. | automatic ground speed control | asservissement à la vitesse sol |
| commun., transp. | automatic speed control | régulation automatique de la vitesse |
| commun., transp. | automatic speed control | commande automatique de vitesse |
| IT, transp. | automatic speed control | commande automatique de la marche et du freinage |
| automat. | automatic speed control | réglage automatique de vitesse |
| automat. | concatenation speed control | réglage en cascade de la vitesse |
| avia. | constant air-speed control | contrôle de la vitesse constante de vol |
| avia. | constant air-speed control unit | appareil de contrôle de la vitesse constante de vol |
| transp., polit. | constant speed control | régulateur de vitesse |
| meas.inst. | constant speed control | réglage électronique de la vitesse constante de rotation |
| automat. | constant-speed floating control system | commande à action flottante à vitesse constante |
| automat. | control speed | vitesse de régulation |
| automat. | control speed | vitesse d'ajustage |
| automat., meas.inst. | electronic constant speed control | réglage électronique de la vitesse constante de rotation |
| transp. | electronic speed control | réglage de vitesse électronique |
| automat. | electronic speed control | stabilisation électronique du nombre de tours |
| automat. | high-speed control | commande rapide |
| automat. | high-speed response of remote control systems | réponse rapide de systèmes de télécommande |
| med.appl. | infinitely variable speed control | réglage en continu de la vitesse |
| med.appl. | infinitely variable speed control | contrôle en continu de la vitesse |
| mech.eng. | lowering speed control | contrôle de vitesse de descente |
| transp., tech. | minimum control speed | vitesse minimale de maniabilité après défaillance |
| transp., tech. | minimum control speed | vitesse minimum de contrôle |
| meas.inst. | minimum control speed | vitesse minimale de manoeuvrabilité |
| transp., tech. | minimum control speed of anti-lock device | vitesse minimale de commande du dispositif d'anti-blocage |
| transp., avia. | Minimum control speed, take-off climb | vitesse-air minimale de contrôle |
| avia., Canada | minimum control speed with critical engine inoperative | Vmc |
| avia., Canada | minimum control speed with critical engine inoperative | vitesse minimale de contrôle avec le moteur critique hors de fonctionnement |
| automat. | motor speed control | commande de vitesse du moteur |
| automat. | multi-speed floating control | réglage flottant à plusieurs vitesses |
| tech., mech.eng. | pneumatic variable speed control | régulation pneumatique à vitesse variable |
| el. | primary speed control of the generating sets | réglage primaire de vitesse |
| automat. | progressive speed control | réglage progressif de la vitesse |
| avia. | propeller speed control | régulateur de vitesse du turbo-propulseur |
| automat. | reed control of speed | réglage de vitesse par diapason |
| automat. | relay-actuated speed control | réglage du nombre de tours par relais |
| automat. | relay-actuated speed control | réglage de vitesse par relais |
| automat. | rotary speed control | réglage du nombre de révolutions |
| meas.inst. | scanning speed control | réglage de la vitesse d'exploration |
| CNC | servo speed control | servocommande de vitesse |
| automat. | single-speed floating control | réglage flottant à vitesse constante |
| mech.eng. | speed brake control safety | sécurité de commande d'aérofreins |
| tech., industr., construct. | speed change control | sélecteur de vitesse |
| econ. | speed control | réglementation de la vitesse |
| automat. | speed control | réglage de vitesse |
| tech., industr., construct. | speed control | contrôle de la vitesse |
| mech.eng. | speed control | commande de vitesse |
| meas.inst. | speed control | réglage de la vitesse |
| transp., polit. | speed control | contrôle des vitesses |
| transp., polit. | speed control | limitation des vitesses |
| automat. | speed control | régulation de vitesse |
| commun., transp. | speed control at incidents | régulation de la vitesse en cas d'incidents |
| transp. | speed control bump | ralentisseur |
| transp., polit. | Speed Control by Distress Beacon | contrôle de vitesse à balises à télégrammes |
| transp., polit. | Speed Control by Distress Beacon | contrôle de la vitesse par balises |
| tech., mech.eng. | speed control circuit | circuit de réglage du débit |
| earth.sc., mech.eng. | speed control circuit | circuit de réglage de la vitesse |
| meas.inst. | speed control device | régulateur de vitesse |
| transp., construct. | speed control hump | dos d'âne |
| cultur., transp. | speed control knob | bouton de reglage de sensibilite du film |
| transp., mech.eng. | speed control lever | levier de régulateur |
| transp., mech.eng. | speed control lever | manette de contrôle |
| transp., mech.eng. | speed control lever | levier de puissance |
| transp., mech.eng. | speed control lever | manette de débit |
| transp., mech.eng. | speed control lever | manette de puissance |
| transp., mech.eng. | speed control lever | manette des gaz |
| transp., mech.eng. | speed control lever | commande de puissance |
| IT, dat.proc. | speed control of a macro | contrôle de vitesse d'une macro |
| IT, dat.proc. | speed control of the cursor | contrôle de vitesse du curseur |
| commun., transp. | speed control signalling | régulation de la vitesse en fonction des signaux |
| automat. | speed ratio control | réglage du rapport de vitesse |
| IT, transp. | speed-density control | régulateur d'alimentation |
| mech.eng. | stepless speed control | variateur continu de vitesse |
| avia., Canada | Terminal Routes Using Speed Control Techniques | routes terminales utilisant les techniques de commande de la vitesse |
| tech., industr., construct. | variable speed control | commande de variation de vitesse |