Terms containing Spectrum

Subject	English	French
chem.	absorbance of the spectrum on the peak apex	absorbance du spectre de l'apex du pic
automat.	absorption spectrum of X-rays	spectre d'absorption de rayons X
avia., Canada, tech.	audio spectrum analyser	analyseur de spectre audio
avia., Canada, tech.	audio spectrum analyzer	analyseur de spectre audio
health., med.	autism spectrum disorder	trouble envahissant du développement
health., med.	autism spectrum disorder	trouble global du développement
health., med.	autism spectrum disorder	TED
commun.	automatic monitoring of spectrum occupancy	contrôle automatique du degré d'occupation du spectre
commun.	automatic radio-frequency spectrum recording equipment	enregistreur automatique du spectre des fréquences radioélectriques
phys.sc., tech.	bragg-cell spectrum analyzer	analyseur de spectre à cristal de Bragg
health.	broad spectrum antibiotic	antibiotique à large spectre
chem.	broad-spectrum antibiotic	antibiotique à large spectre d'action
health.	broad-spectrum beta lactamase	bêta-lactamase à spectre étendu
el.	broad spectrum lamp	lampe à spectre étendu
el.	broad spectrum lamp	lampe à gamme étendue
el.	broadband spread-spectrum system	système d'étalement du spectre à large bande
commun.	common spectrum multiple access	accès multiple avec spectre commun
commun.	computer-assisted spectrum management system	système de gestion du spectre par ordinateur
el.	continuous-spectrum noise	bruit soutenu
el.	continuous-spectrum noise	bruit continu
el.	continuous-spectrum noise	bruit stable
environ.	continuous-spectrum noise	bruit permanent
fin.	continuous spectrum of yields	spectre de rendement continu
chem.	continuous spectrum photometer	photomètre à spectre continu
el.	continuous uniform spectrum signal	signal à spectre continu uniforme
law, commun., nat.sc.	Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community	décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
gen.	Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community	décision "spectre radioélectrique"
IT, el.	demodulated spectrum of radio-frequency signals	spectre démodulé de signaux radioélectriques
commun.	Detailed Spectrum Investigations	études détaillées du spectre
commun.	Detailed Spectrum Investigations	DSI
commun.	direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique	technique MDP biphase avec étalement du spectre en séquence directe
radio	direct sequence spread spectrum modulation	modulation à spectre étalé à séquence directe
chem.	discontinuous spectrum photometer	photomètre à spectre discontinu
commun.	discrete spectrum component	composante spectrale discrète
med.appl.	Doppler spectrum velocimetry	tachymétrie du spectre Doppler
med.	ECG spectrum analysis	analyse spectrale électroencéphalographique
commun.	economic spectrum utilisation	rendement hertzien
commun.	economic spectrum utilisation	utilisation économique du spectre
commun.	economic spectrum utilisation	utilisation rationnelle du spectre
commun.	economic spectrum utilisation	utilisation efficace du spectre
commun.	economic spectrum utilisation	rendement spectral
commun.	economic spectrum utilisation	efficacité d'utilisation du spectre
commun.	economic spectrum utilization	efficacité d'utilisation du spectre
commun.	economic spectrum utilization	rendement hertzien
commun.	economic spectrum utilization	rendement spectral
commun.	economic spectrum utilization	utilisation rationnelle du spectre
commun.	economic spectrum utilization	utilisation efficace du spectre
commun.	economic spectrum utilization	utilisation économique du spectre
commun.	efficient spectrum utilisation	rendement hertzien
commun.	efficient spectrum utilisation	rendement spectral
commun.	efficient spectrum utilisation	utilisation économique du spectre
commun.	efficient spectrum utilisation	utilisation rationnelle du spectre
commun.	efficient spectrum utilisation	utilisation efficace du spectre
commun.	efficient spectrum utilisation	efficacité d'utilisation du spectre
commun.	efficient spectrum utilization	rendement hertzien
commun.	efficient spectrum utilization	utilisation rationnelle du spectre
commun.	efficient spectrum utilization	utilisation efficace du spectre
commun.	efficient spectrum utilization	rendement spectral
commun.	efficient spectrum utilization	utilisation économique du spectre
commun.	efficient spectrum utilization	efficacité d'utilisation du spectre
med.	electroencephalogram signal spectrum analyser	analyseur de spectre de signal d'électroencéphalogramme
med.	electroencephalographic spectrum analysis	analyse spectrale électroencéphalographique
commun.	electromagnetic compatibility and radio spectrum matters	questions relatives à la compatibilité electromagnétique et au spectre radioélectrique
commun.	energy spectrum recorder	enregistreur de puissance spectrale
hi.energ.	energy spectrum width	largeur du spectre d'énergie
health.	Extended Spectrum Beta-lactamase	bêta-lactamase à spectre étendu
earth.sc., transp.	fast Fourier transform spectrum analyser	analyseur de spectre à transformée de Fourier rapide
el.	filter passband of a spectrum analyser	bande passante du filtre d'un analyseur de spectre
el.	filter passband of a spectrum analyzer	bande passante du filtre d'un analyseur de spectre
med.	Foetal Alcohol Spectrum Disorder	Ensemble des Troubles Causés par l'Alcoolisme Fœtal
commun.	frequency domain spectrum analyser	analyseur de spectre dans le domaine des fréquences
commun.	frequency domain spectrum analyzer	analyseur de spectre dans le domaine des fréquences
radio	frequency hopping spread spectrum modulation	modulation à spectre étalé à sauts de fréquence
el.	frequency spectrum of the delay fluctuations	fluctuations spectrales du temps de propagation
commun.	frequency spectrum resource	ressource spectre des fréquences
mil., logist.	full spectrum capability	réversibilité
commun.	general shape of the spectrum envelope	allure générale de l'enveloppe d'un spectre
commun., transp.	Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development	Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires de télécommunications, de radiodiffusion, des transports et de la recherche et du développement
gen.	hard-copy spectrum collection	liste hard copy de spectres
automat.	harmonie spectrum of signal	spectre harmonique de signal
sat.comm.	hybrid spread spectrum modulation	modulation à spectre étalé hybride
commun.	index of spectrum envelope approximation	indice d'approximation de l'enveloppe spectrale
automat.	integrated optical spectrum analyzer	analyseur de spectres optiques intégré
tech.	intermediate spectrum reactor	réacteur à spectre intermédiaire
tech.	intermediate spectrum reactor	réacteur à neutrons intermédiaires
gen.	intermediate spectrum reactor	réacteur intermédiaire
commun., IT	line spectrum pair	paire de lignes spectrales
commun.	magnitude of the spectrum components	amplitude des composantes spectrales
avia., Canada, HR	Manager, AIMS/Spectrum Management	gestionnaire, AIMS/Gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, AIMS/Spectrum Management	gestionnaire, Système d’entretien intégré du SNA/Gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, ANS Integrated Maintenance System/Spectrum Management	gestionnaire, AIMS/Gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, ANS Integrated Maintenance System/Spectrum Management	gestionnaire, Système d’entretien intégré du SNA/Gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, Communication Voice Switches and Spectrum Management	gestionnaire, Commutateurs vocaux et gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, Communications Engineering – Radio Life Cycle and Spectrum Services	gestionnaire, Ingénierie des communications – Cycle de vie des radios et services de gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, Spectrum Engineering	gestionnaire, Ingénierie du spectre
gen.	mixed spectrum reactor	réacteur à spectre mixte
med.	narrow spectrum antibiotics	antibiotiques à spectre étroit
el.	narrow-band spectrum analyser	analyseur de spectre à bande étroite
el.	narrow-band spectrum analyzer	analyseur de spectre à bande étroite
acoust.	noise spectrum level	niveau spectral de bruit
el.	orbit-spectrum capacity	capacité de l'orbite-spectre
commun., IT	orbit-spectrum resource	ressource orbite-spectre
commun., IT	orbit-spectrum utilization	utilisation du spectre-orbite
commun., IT	orbit-spectrum utilization	utilisation de l'orbite et du spectre
commun.	out-of-band spectrum of an emission	spectre hors bande d'une émission
meas.inst.	particle spectrum analyzer	spectromètre de particules
hi.energ.	phase spectrum width	largeur du spectre de phase
tech., chem.	photometer with a discontinuous spectrum source	photométrie à spectre discontinu
commun.	picture of the spectrum distribution	représentation de la distribution spectrale
earth.sc.	power spectrum density	densité spectrale de puissance
radio	power spectrum density	puissance spectrique
earth.sc.	power spectrum density	puissance surfacique
earth.sc.	power spectrum density	densite spectrale d'energie
transp., mater.sc.	power spectrum density method	méthode de densité spectrale d'énergie
el.	power spectrum envelope	enveloppe de la distribution d'un spectre de puissance
el.	power spectrum of the Gaussian noise	spectre de puissance du bruit gaussien
health.	pressure spectrum level	niveau spectral élémentaire
health.	pressure spectrum level	niveau spectral de pression
meas.inst.	radiation spectrum analyzer	spectromètre de particules
commun.	radio spectrum analysis	analyse du spectre radioélectrique
commun.	Radio Spectrum Committee	Comité du spectre radioélectrique
commun., nat.sc.	Radio Spectrum Committee	comité du spectre radioélectrique
gen.	Radio Spectrum Decision	décision "spectre radioélectrique"
law, commun., nat.sc.	Radio Spectrum Decision	décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
commun.	radio spectrum policy	politique en matière de spectre radioélectrique
commun.	Radio Spectrum Policy Group	groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique
IT, tech.	Radio Spectrum Policy Group	Groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique
commun.	radio spectrum policy programme	programme en matière de politique du spectre radioélectrique
commun.	radio spectrum refarming	réassignation des fréquences
commun.	radio spectrum refarming	redistribution des fréquences
commun.	radio spectrum utilisation	utilisation du spectre des fréquences radioélectriques
commun.	radio spectrum utilization	utilisation du spectre des fréquences radioélectriques
commun.	radio-frequency spectrum congestion	encombrement spectral en radiofréquence
commun.	rational spectrum utilisation	utilisation rationnelle du spectre
commun.	rational spectrum utilisation	utilisation économique du spectre
commun.	rational spectrum utilisation	utilisation efficace du spectre
commun.	rational spectrum utilisation	rendement hertzien
commun.	rational spectrum utilisation	rendement spectral
commun.	rational spectrum utilisation	efficacité d'utilisation du spectre
commun.	rational spectrum utilization	rendement hertzien
commun.	rational spectrum utilization	rendement spectral
commun.	rational spectrum utilization	utilisation efficace du spectre
commun.	rational spectrum utilization	utilisation rationnelle du spectre
commun.	rational spectrum utilization	utilisation économique du spectre
commun.	rational spectrum utilization	efficacité d'utilisation du spectre
tech.	reversal of spectrum lines	renversement des raies
commun.	scanning speed of a spectrum analyser	cadence de balayage d'un analyseur de spectre
commun.	schedule for monitoring spectrum occupancy	horaire de contrôle de l'occupation du spectre
avia., Canada, HR	Senior Flight Inspection Systems Specialist, Flight Inspection and Spectrum Management	spécialiste principal des systèmes d’inspection en vol, Inspection en vol et gestion du spectre
commun.	Senior Official Radio Spectrum Policy Group	Groupe de hauts fonctionnaires pour la politique du spectre
el.	separation of the spectrum components	séparation des composantes spectrales
el.	sequential spectrum analysis	analyse spectrale séquentielle
el.	simultaneous spectrum analysis	analyse spectrale en parallèle
el.	slope of the spectrum envelope	pente d'une enveloppe spectrale
health.	sound spectrum analyser	analyseur de son
health.	sound spectrum analyser	analyseur de fréquence
earth.sc., environ.	sound spectrum of the environment	spectre acoustique des bruits ambiants
nat.res.	sound spectrum of the environment	spectre des bruits ambiants
commun.	spectrum allocation	attribution des spectres
commun.	spectrum allocation	affectation des spectres
el.	spectrum amplitude	amplitude spectrale
el.	spectrum analyser	analyseur de spectre
health.	spectrum analysis	analyse fréquentielle
health.	spectrum analysis	analyse de fréquence
anal.chem.	spectrum analysis	analyse spectrochimique
nat.sc.	spectrum analysis	analyse dans le domaine des fréquences
nat.sc.	spectrum analysis	analyse par les séries de Fourier
health.	spectrum analysis	analyse spectrale
anal.chem.	spectrum analysis	analyse spectroscopique
textile	spectrum analysis	analyse du spectre
el.	spectrum analyzer	analyseur de spectre
meas.inst.	spectrum analyzer	analyseur du spectre
automat.	spectrum analyzer	analyseur spectral
astr.	spectrum binary	binaire à spectre double
astr.	spectrum binary	étoile à spectre double
gen.	spectrum colours	couleurs spectrales
el.	spectrum component	composante spectrale
el.	spectrum component level	niveau des composantes d'un spectre
nucl.phys., radiat.	spectrum composition	composition spectrale
commun.	spectrum compression	compression du spectre
commun.	spectrum congestion	encombrement du spectre
commun.	spectrum conservation	économie du spectre
commun., el.	spectrum density	densité spectrale
earth.sc.	spectrum density level	niveau de densité spectrale
el.	spectrum display	image du spectre
commun.	spectrum distribution	distribution spectrale
commun., IT	spectrum dividend	dividende numérique
commun.	spectrum division	division du spectre
commun.	spectrum economy	économie du spectre
commun.	spectrum efficiency	rendement spectral
commun.	spectrum efficiency	utilisation efficace du spectre
commun.	spectrum efficiency	utilisation rationnelle du spectre
commun.	spectrum efficiency	rendement hertzien
commun.	spectrum efficiency	efficacité d'utilisation du spectre
commun.	spectrum efficiency	utilisation économique du spectre
commun.	spectrum frontiers	limites du spectre
radiat.	spectrum hardness	dureté d'un spectre
earth.sc.	spectrum level	niveau de densité spectrale
earth.sc.	spectrum library	bibliothèque de spectres
chem.	spectrum library	bibliothèque des spectres
phys.sc.	spectrum line	raie spectrale
el.	spectrum locus	lieu spectral
el.	spectrum locus	spectrum locus
astr.	spectrum-luminosity relation	diagramme luminosité-type spectral
astr.	spectrum-luminosity relation	relation luminosité-type spectral
astr.	spectrum-luminosity relation	diagramme de Hertzsprung-Russell
commun.	spectrum management	gestion du spectre
commun.	spectrum mask	spectre
tech., el.	spectrum metrics	métrique de l'espace radioélectrique
commun.	spectrum modification notice	avis de modification du spectre
el.	spectrum occupancy	degré d'occupation du spectre
astr.	spectrum of a meteor train	spectre d'une traînée
agric.	spectrum of activity	spectre d'efficacité
agric.	spectrum of activity	spectre d'activité
agric.	spectrum of activity	spectre d'action
pharma.	Spectrum of disease	Spectre d'une maladie
med.	spectrum of disease	spectre d'une maladie
earth.sc.	spectrum of dispersion	spectre de dispersion
anal.chem.	spectrum of electromagnetic radiation	spectre électromagnétique
med.appl.	spectrum of particle sizes	spectre des gouttelettes
tech.	spectrum of pulse energies	spectre d'énergies vibratoires
health., pharma., anim.husb.	spectrum of refraction	spectre de réfraction
el.	spectrum of the modulated sub-carrier	spectre de la sous-porteuse modulée
el.	spectrum of the modulating signal	spectre du signal modulant
commun., IT	spectrum of the pulses	spectre des impulsions
astr.	spectrum of turbulence	spectre de la turbulence
life.sc.	spectrum of waves	spectre des vagues
el.	spectrum-orbit-capacity	capacité de l'orbite-spectre
radiat.	spectrum parameter	paramètre d'un spectre
el.	spectrum partial display	image partielle d'un spectre
el.	spectrum pattern	image du spectre
health.	spectrum pressure level	niveau spectral élémentaire
health.	spectrum pressure level	niveau spectral de pression
el.	spectrum recorder	enregistreur de spectre
commun., IT	spectrum-reducing technique	méthode de compression du spectre
commun.	spectrum rights of use	droits d'utilisation du spectre
commun., IT	spectrum roll-off	caractéristique d'amortissement du spectre
commun., IT	spectrum roll-off	caractéristique d'affaiblissement du spectre
commun.	spectrum sharing	partage du spectre
el.	spectrum sharing	partage des bandes
earth.sc.	spectrum signature	signature spectrale
earth.sc.	spectrum signature	rayonnement caractéristique
el.	spectrum slope	pente d'un spectre
commun.	spectrum space	largeur de spectre
commun.	spectrum space	bande
el.	spectrum spreading code sequence	séquence du code d'étalement d'un spectre
el.	spectrum spreading factor	facteur d'étalement du spectre
earth.sc.	spectrum stabiliser	stabilisateur de spectre
earth.sc.	spectrum stabilizer	stabilisateur de spectre
commun., tech.	spectrum trading	marché des radiofréquences
nucl.phys., radiat.	spectrum unfolding	déconvolution (deconvolution, d'un spectre)
radiat.	spectrum unfolding	déconvolution du spectre (deconvolution)
commun.	spectrum utilisation	utilisation du spectre
commun.	spectrum utilization	utilisation du spectre
commun.	spectrum valuation	établissement de la valeur du spectre
astr.	spectrum variable	variable à spectre
astr.	spectrum variable	étoile à spectre variable
commun.	spectrum width	largeur de spectre
commun.	spectrum width	bande
tech., industr., construct.	spectrum with audible discrete tones	spectre avec sons purs audibles
commun.	spread spectrum modulation	modulation par étalement du spectre
commun.	spread spectrum modulation	modulation à étalement du spectre
radio	spread spectrum modulation	modulation à spectre étalé
el.	spread spectrum multiple access	accès multiple par étalement du spectre
earth.sc., el.	spread spectrum pseudonoise	signal à spectre étalé simulant le bruit
nat.sc.	spread spectrum radar	radar à spectre étalé
el.	spread spectrum signal	signal à spectre étalé
commun.	spread spectrum technique	technique d'étalement du spectre
el.	spurious spectrum surrounding an oscillation	spectre parasite entourant une oscillation
environ.	the appearance of a peak in the spectrum is attributable to secondary X-radiation	l'apparition d'une crête dans un spectre doit être attribuée à un rayonnement X secondaire
gen.	the whole spectrum of political opinion was represented	des partis de toutes tendances étaient représentés
earth.sc.	time of flight spectrum analysis	analyse du spectre par la méthode du temps de vol
el.	total continuous spectrum noise	souffle
IT	transmission of wide-spectrum signals	transmission de signaux à large spectre
el.	uniform-spectrum noise power	puissance d'un bruit à spectre uniforme
el.	uniform-spectrum random noise	bruit erratique à spectre uniforme
el.	uniform-spectrum random noise	bruit à spectre continu uniforme
el.	uniform-spectrum random noise	bruit à répartition uniforme
el.	uniform-spectrum random noise	bruit blanc
commun., IT	uniform-spectrum signal	signal à spectre uniforme
automat.	vibration spectrum analyzer	analyseur du spectre des vibrations
el.	visual display of spectrum occupancy	représentation visuelle de l'occupation du spectre
el.	voltage spectrum analyser	analyseur de spectre de tension
el.	voltage spectrum analyzer	analyseur de spectre de tension
med.	whole-body gamma spectrum analyser	anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude
med.	whole-body gamma spectrum analyzer	anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude
nucl.phys., radiat.	whole-body γ-spectrum analyzer	anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude
pharma.	wide-spectrum antibiotic	antibiotique à large spectre
med.	wide-spectrum anti-coagulant	anticoagulant à points d'impact multiples
earth.sc., el.	wide-spectrum noise	bruit à large spectre
IT	wide-spectrum signal	signal à large spectre