Subject | English | French |
tech. | absolute spectral response | réponse spectrale absolue |
el. | absolute spectral sensitivity | sensibilité énergétique monochromatique |
vac.tub. | absolute-spectral-sensitivity characteristic | caractéristique de sensibilité spectrale absolue |
el. | absolute spectral sensitivity characteristic | caractéristique de sensibilité spectrale absolue |
tech., el. | acceleration power spectral density | densité spectrale de puissance d'accélération |
tech., el. | acceleration power spectral density | moyenne des carrés de la densité d'accélération |
tech., el. | acceleration power spectral density | densité spectrale d'accélération |
tech., el. | acceleration spectral density | densité spectrale d'accélération |
tech., el. | acceleration spectral density | densité spectrale de puissance d'accélération |
tech., el. | acceleration spectral density | moyenne des carrés de la densité d'accélération |
radiat. | amplitude spectral distortion | distorsion spectrale en amplitude (des impulsions) |
commun. | analog spectral density | densité spectrale des signaux analogiques |
commun. | analogue spectral density | densité spectrale des signaux analogiques |
earth.sc. | atomic collision spectral line broadening | élargissement d'une raie spectrale par collision entre atomes |
nat.sc. | atomic spectral line | ligne spectrale atomique |
UN | automated analysis of radionuclide spectral peaks | analyse automatisée des crêtes spectrales des radionucléides |
automat. | autopower spectral density | densité autospectrale (de puissance) |
el. | band-edge spectral density | densité spectrale à la limite de la bande |
el. | bit energy to noise spectral density ratio | rapport énergie par bit sur densité spectrale de bruit |
anal.chem. | breadth of spectral line | largeur d’une raie |
astr. | broadening of a spectral line | élargissement d'une raie |
el. | carrier-to-spectral noise density ratio | rapport "porteuse à densité spectrale de bruit" |
earth.sc., el. | CIE spectral tristimulus values | composantes trichromatiques spectrales CIE |
nat.res. | computer-assisted spectral analysis | analyse spectrale sur ordinateur |
nat.res. | computer-assisted spectral analysis | analyse spectrale à l'aide d'ordinateur |
R&D. | cross-spectral analysis between successive looks | analyse des spectres de corrélation croisée entre vues successives |
automat. | cross-spectral density | densité réciproque spectrale |
automat. | cumulative spectral density | densité spectrale cumulée |
astr. | curve of spectral distribution | courbe de répartition spectrale (of energy, de l'énergie) |
automat. | differential spectral sensitivity | sensibilité spectrale différentielle |
astr. | displacement of spectral lines | déviation des raies spectrales |
astr. | displacement of spectral lines | déplacement des raies spectrales |
tech., el. | displacement power spectral density | moyenne des carrés de la densité de déplacement |
tech., el. | displacement power spectral density | densité spectrale de puissance de déplacement |
tech., el. | displacement power spectral density | densité spectrale de déplacement |
tech., el. | displacement spectral density | densité spectrale de puissance de déplacement |
tech., el. | displacement spectral density | densité spectrale de déplacement |
tech., el. | displacement spectral density | moyenne des carrés de la densité de déplacement |
med.appl. | Doppler diagnostic spectral parameters | paramètres spectraux du diagnostic Doppler |
hi.energ. | double spectral function | double discontinuité |
hi.energ. | double spectral function | fonction spectrale double |
automat. | dual spectral method | procédé dual-spectral |
commun., IT | dynamic spectral width | largeur spectrale dynamique |
med.appl. | EEG spectral analysis | analyse spectrale d'EEG |
automat. | emission spectral analysis | analyse spectrale d'émission |
el. | emission spectral density | densité spectrale d'une émission |
el. | energy per bitnoise spectral density | énergie par bit/densité spectrale de bruit |
el. | energy spectral density | énergie spectrique |
el. | energy spectral density | densité spectrale d'énergie |
tech. | entropy spectral analysis | analyse spectrale entropique |
tech. | field radiometer with high spectral resolution | radiomètre à haute résolution spectrale |
commun. | Gaussian spectral distribution | distribution spectrale gaussienne |
astr. | gravitational displacement of spectral lines | déplacement vers le rouge dans le champs de gravitation |
astr. | gravitational displacement of spectral lines | déplacement relativiste des raies spectrales vers le rouge |
rem.sens. | green spectral band | bande spectrale du vert |
el. | high spectral density carrier | porteuse à grande densité spectrale |
forestr. | human visual analysis of spectral data | analyse visuelle par l'homme des données spectrales |
rem.sens. | infrared spectral energy | radiation infrarouge |
rem.sens. | infrared spectral energy | rayonnement infrarouge |
tech. | intensity of spectral line | intensité de la de la raie spectrale |
tech. | intensity of spectral line | intensité de la ligne spectrale |
el. | interference power spectral density | densité spectrale de la puissance de brouillage |
commun. | interfering spectral density | densité spectrale brouilleuse |
commun. | largely unexplored spectral region | partie du spectre encore peu explorée |
earth.sc. | laser that emits only a single spectral line | laser monochromatique |
el. | low power spectral density spread-spectrum | étalement du spectre avec faible puissance spectrale |
el. | maximum spectral power density | densité maximale de puissance spectrale |
tech. | mean spectral density | moyenne des carrés de la densité spectrale |
tech. | mean spectral density | densité spectrale de puissance |
tech. | mean spectral density | densité spectrale |
health. | mean spectral frequency | fréquence spectrale moyenne |
tech., el. | mean-squared spectral density | densité spectrale |
tech., el. | mean-squared spectral density | densité spectrale de puissance |
tech. | mean-squared spectral density | moyenne des carrés de la densité spectrale |
earth.sc. | multi-spectral imagery | représentation à spectres multiples |
commun., IT | multi-spectral scanner | analyseur multispectre |
mater.sc. | Multi-Spectral-Scanner | scanneur multibande |
light. | Napierian spectral absorbance of a homogeneous non-diffusing layer | absorbance spectrale népérienne d'une lame homogène non diffusante |
light. | Napierian spectral absorbance of a homogeneous non-diffusing layer | densité optique interne spectrale népérienne par transmission |
light. | Napierian spectral absorption coefficient of a homogeneous non-diffusing layer | d'absorption spectral népérien d'un milieu homogène non diffusant |
light. | Napierian spectral internal transmittance density | absorbance spectrale népérienne d'une lame homogène non diffusante |
light. | Napierian spectral internal transmittance density | densité optique interne spectrale népérienne par transmission |
el. | noise power spectral density | densité spectrale de puissance du bruit |
el. | noise power spectral density | densité spectrale de la puissance du bruit |
el. | noise spectral power density | densité spectrale de puissance du bruit |
el. | noise spectral power density | densité spectrale de la puissance du bruit |
commun., IT | non-spectral interference | brouillage non spectral |
el. | normalised power spectral density | densité spectrale de puissance normalisée |
el. | normalized power spectral density | densité spectrale de puissance normalisée |
automat. | normalized power spectral density | densité spectrale normalisée |
commun., IT | one-sided spectral density | densité spectrale unilatérale |
tech., mech.eng. | peak spectral response | réponse spectrale de crête |
automat. | peak spectral threshold sensitivity | sensibilité spectrale de crête |
el. | permissible maximum spectral power | valeur maximale admissible de la puissance |
nucl.phys., radiat. | photocathode relative spectral sensitivity | sensibilité spectrale relative (d'une photocathode) |
nucl.phys., radiat. | photocathode spectral sensitivity | sensibilité spectrale d'une photocathode |
radiat. | photocathode spectral sensitivity | sensibilité spectrale absolue d'une photocathode |
nucl.phys., radiat. | photocathode spectral sensitivity characteristic | courbe de sensibilité spectrale |
transp. | photopic spectral efficacy | efficacité lumineuse relative spectrale photopique |
tech. | pickup spectral characteristics | caractéristiques spectrales de prise de vue |
el. | power law spectral density model | modèle de densité spectrale en loi de puissance |
earth.sc. | power spectral density | densité spectrale de puissance |
tech., el. | power spectral density | densité spectrale |
earth.sc. | power spectral density | puissance surfacique |
radio | power spectral density | puissance spectrique |
earth.sc. | power spectral density | densite spectrale d'energie |
tech. | power spectral density | moyenne des carrés de la densité spectrale |
earth.sc. | profile of a spectral line | profil d'une raie spectrale |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude spectral distortion | distorsion spectrale en amplitude (des impulsions) |
nucl.phys., radiat. | pulse height spectral distortion | distorsion spectrale en amplitude (des impulsions) |
commun. | radio-frequency power spectral density | densité spectrale de puissance radioélectrique |
el. | radio-frequency spectral energy density | densité spectrale d'énergie radioélectrique |
astr. | radio-frequency spectral line | raie spectrale radioélectrique |
light. | relative spectral distribution of a radiant, luminous or photon quantity | répartition spectrale relative d'une grandeur énergétique, lumineuse ou photonique |
earth.sc. | relative spectral energy distribution | répartition spectrale relative d'énergie |
earth.sc. | relative spectral power distribution | répartition spectrale relative d'énergie |
light. | relative spectral responsivity | sensibilité spectrale relative d'un récepteur |
transp., tech., law | relative spectral sensitivity | sensibilité spectrale relative |
el. | relative spectral sensitivity | sensibilité énergétique monochromatique relative |
radiat. | relative spectral sensitivity | sensibilité spectrale relative (of a photocathode, d'une photocathode) |
vac.tub. | relative-spectral-sensitivity characteristic | caractéristique de sensibilité spectrale relative |
el. | relative spectral sensitivity characteristic | caractéristique de sensibilité spectrale relative |
tech. | relative spectral sensitivity of the receiver | sensibilité spectrale relative du récepteur |
astr. | relativity displacement of spectral lines | déplacement vers le rouge dans le champs de gravitation |
astr. | relativity displacement of spectral lines | déplacement relativiste des raies spectrales vers le rouge |
radiat. | S450 spectral source strength | intensité spectrale de source (particles of energy between E and E + dE emitted per unit time) |
gen. | sensor-fused multi-spectral detector | détecteur multispectral à traitement synthétique des données |
anal.chem. | series of spectral lines | série spectrale |
astr. | shift of spectral lines | déviation des raies spectrales |
earth.sc. | shift of spectral lines | déplacement des raies spectrales |
el. | signal spectral density | densité spectrale du signal |
environ. | solar spectral flux | flux solaire spectral |
nat.sc., energ.ind. | solar spectral irradiance | éclairement énergétique spectral du soleil |
nat.sc., energ.ind. | solar spectral irradiance | irradiance spectrale solaire |
el. | specific power spectral density | puissance spectrale spécifique |
light. | spectral absorbance of a homogeneous non-diffusing layer | absorbance spectrale d'une lame homogène non diffusante |
light. | spectral absorbance of a homogeneous non-diffusing layer | densité optique interne spectrale par transmission |
automat. | spectral absorptance | facteur d'absorption spectral |
light. | spectral absorption index of a heavily absorbing material | indice d'absorption spectral d'un matériau fortement absorbant |
light. | spectral absorptivity of an absorbing material | absorptivité spectrale d'un matériau absorbant |
commun. | spectral affinity | parenté spectrale |
tech. | spectral albedo | albédo spectral |
commun. | spectral amplitude distribution | distribution spectrale des amplitudes |
el. | spectral analyser of high resolving power | analyseur spectral à grand pouvoir de résolution |
el. | spectral analyser of high resolving power | analyseur spectral de grande résolvance |
nat.sc. | spectral analysis | analyse dans le domaine des fréquences |
nat.sc. | spectral analysis | analyse par les séries de Fourier |
nat.sc. | spectral analysis | analyse spectrale |
automat. | spectral analysis in hydraulic systems | analyse spectrale dans les systèmes hydrauliques |
life.sc. | spectral analysis method "maximum likelihood" | méthode d'analyse spectrale à probabilité maximale |
med.appl. | spectral analysis of EMG | analyse spectrale d'EMG |
met. | spectral analysis of liquid steel sample | analyse spectrale sur acier liquide |
tech. | spectral analysis of pressure signals | analyse spectrale des signaux de pression |
el. | spectral analyzer of high resolving power | analyseur spectral de grande résolvance |
el. | spectral analyzer of high resolving power | analyseur spectral à grand pouvoir de résolution |
earth.sc. | spectral and temporal fluorescence | fluorescence spectrale et temporelle |
dosim. | spectral angular particle fluence | fluence particulaire spectrale angulaire |
dosim. | spectral angular particle fluence | fluence spectrale angulaire |
dosim. | spectral angular particle flux density | débit de fluence particulaire spectrale angulaire |
dosim. | spectral angular particle flux density | débit de fluence spectrale angulaire |
environ. | spectral atlas | atlas de spectres |
automat. | spectral attenuation | affaiblissement spectral |
math. | spectral average | moyenne spectrale |
el. | spectral averaging | moyenne spectrale |
tech., chem. | spectral background of solvent | fond spectral du milieu de dilution |
tech., chem. | spectral background of the atomizer or excitation source | fond spectral de la source d'atomisation ou d'excitation |
el. | spectral balance | équilibre spectral |
phys.sc. | spectral band | canal spectral |
phys.sc. | spectral band | bande de longueurs d'onde |
environ. | spectral band Closely grouped bands of lines characteristic of molecular gases of chemical compounds (spectroscopy) | bande spectrale |
phys.sc. | spectral band | bande spectrale |
rem.sens. | spectral band | intervalle spectral |
tech. | spectral band | bande de spectre |
rem.sens. | spectral bandwidth | largeur de bande spectrale |
tech., chem. | spectral bandwidth | largeur de la bande passante |
el. | spectral capability | plage spectrale |
el. | spectral capacity | capacité spectrale |
radiat. | spectral change | changement spectral |
el. | spectral characteristic | caractéristique spectrale |
nat.sc. | spectral characteristic | signature spectrale |
gen. | spectral characteristics | caractéristiques spectrales |
gen. | spectral characteristics of the signal | caractéristique spectrale du signal |
light. | spectral chromaticity coordinates | coordonnées trichromatiques spectrales |
tech. | spectral class | classe spectrale |
astr. | spectral classification | classification spectrale |
commun., IT | spectral coherence | cohérence spectrale |
med.appl. | spectral colorimeter | colorimètre spectral |
earth.sc. | spectral colour segment | segment spectral coloré |
med.appl. | spectral colour tests | tests à couleurs spectrales |
earth.sc. | spectral colours | couleurs du spectre |
tech. | spectral colours | couleurs spectrales |
el. | spectral component | composante spectrale |
radiat. | spectral composition | composition spectrale |
light. | spectral concentration | répartition spectrale d'une grandeur énergétique, lumineuse ou photonique |
el. | spectral concentration | densité spectrale |
metrol. | spectral concentration of ... | spectral |
metrol. | spectral concentration of ... | densité spectrale de ... |
metrol. | spectral concentration of ... | spectrique |
nat.sc. | spectral contrast | contraste spectral |
earth.sc. | spectral conversion coefficient | coefficient de conversion spectrale |
tech. | spectral cross section | section efficace différentielle en énergie |
automat. | spectral curve | courbe spectrale |
math. | spectral decomposition | décomposition spectrale |
construct. | spectral density | densité spectrale d'énergie (of energy) |
tech., el. | spectral density | densité spectrale de puissance |
commun., el. | spectral density | densité spectrale |
tech. | spectral density | moyenne des carrés de la densité spectrale |
stat. | spectral density function | fonction spectrale |
math. | spectral density function | densité spectrale |
metrol. | spectral density of ... | spectral |
metrol. | spectral density of ... | densité spectrale de ... |
metrol. | spectral density of ... | spectrique |
life.sc. | spectral density of a radiometric quantity | densité spectrale d'une grandeur énergétique |
el. | spectral density of a rectangular pulse | puissance spectrale d'une impulsion rectangulaire |
el. | spectral density of interference | densité spectrale du brouillage |
el. | spectral density of the baseband signal | densité spectrale du signal en bande de base |
el. | spectral discharge lamp | lampe à émission spectrale |
el. | spectral discharge lamp | lampe spectrale |
radiat. | spectral distortion | distorsion spectrale |
rem.sens. | spectral distribution | distribution spectrale |
astr. | spectral distribution | répartition spectrale de l'énergie |
light. | spectral distribution of a radiant, luminous or photon quantity | densité spectrale |
med. | spectral distribution | répartition spectrale |
rem.sens. | spectral distribution curve of radiometric quantity | courbe de répartition spectrale d'une grandeur énergétique |
math. | spectral distribution function | fonction de distribution spectrale |
el. | spectral distribution of crosstalk | distribution spectrale de la diaphonie |
astr. | spectral distribution of energy | distribution spectrale |
astr. | spectral distribution of energy | répartition spectrale de l'énergie |
el. | spectral distribution of power density | distribution de la puissance spectrale |
lab.law. | spectral distribution of the radiated energy | distribution spectrale de l'énergie rayonnée |
el. | spectral distribution of the signal | distribution spectrale d'un signal |
med.appl. | spectral Doppler | ultrason Doppler spectral |
med.appl. | spectral ECG mapping | cartographie spectrale d'ECG |
nat.sc. | spectral efficiency | efficacité spectrale |
tech. | spectral emission rate | fréquence d'émission spectrale |
earth.sc., mech.eng. | spectral emissivity | facteur d'émission monochromatique |
earth.sc., mech.eng. | spectral emissivity | émissivité monochromatique |
commun. | spectral emissivity | pouvoir émissif spectral |
earth.sc., mech.eng. | spectral emissivity | émissivité spectrale |
rem.sens. | spectral emittance | exitance spectrale |
commun. | spectral emittance | pouvoir émissif spectral |
el. | spectral energy density | densité d'énergie spectrale |
earth.sc., el. | spectral energy density function | courbe de densité spectrale d'énergie |
commun. | spectral energy distribution | répartition spectrale de l'énergie |
astr. | spectral energy distribution | distribution spectrale |
automat. | spectral error density | densité spectrale d'erreurs |
earth.sc., mech.eng. | spectral exitance | émittance monochromatique |
earth.sc., mech.eng. | spectral exitance | exitance spectrale |
chem. | spectral fingerprint | empreinte spectrale |
dosim. | spectral fluence | fluence particulaire spectrale |
dosim. | spectral fluence | fluence spectrale |
nucl.phys., dosim. | spectral flux density | débit de fluence particulaire spectrale |
math. | spectral function | spectre |
math. | spectral function | analyse harmonique |
math. | spectral function | fonction spectrale |
tech. | spectral geometry | géométrie spectrale |
nucl.phys. | spectral hardening | durcissement d'un spectre |
tech. | spectral hardening | durcissement du spectre |
tech. | spectral image | image spectrale |
automat. | spectral index | index spectral |
automat. | spectral information | données spectrales |
el. | spectral interference | brouillage lié au spectre |
tech., chem. | spectral interference | superposition |
light. | spectral internal absorptance of a homogeneous non-diffusing layer | facteur d'absorption interne spectral d'une lame homogène non diffusante |
light. | spectral internal transmittance of a homogeneous non-diffusing layer | facteur de transmission interne spectral d'une lame homogène non diffusante |
light. | spectral internal transmittance density | absorbance spectrale d'une lame homogène non diffusante |
light. | spectral internal transmittance density | densité optique interne spectrale par transmission |
rem.sens. | spectral interval | bande spectrale |
tech. | spectral interval | intervalle spectral |
rem.sens. | spectral irradiance | éclairement spectral |
antenn., opt. | spectral irradiance | densité spectrale d'éclairement énergétique |
phys.sc. | spectral irradiance | spectre du flux lumineux |
antenn., opt. | spectral irradiance | éclairement énergétique spectrique |
med.appl. | spectral lamp | lampe spectrale |
med. | spectral light source | source de lumière spectrale |
tech. | spectral line | raie du spectre |
rem.sens. | spectral line | gamme spectrale |
nat.sc. | spectral line | raie spectrale |
earth.sc. | spectral line | bande spectrale |
chem. | spectral line | ligne de spectre |
el. | spectral line | ligne spectrale |
tech. | spectral line | ligne du spectre |
antenn., opt. | spectral line | raie spectrale |
earth.sc. | spectral line broadening | élargissement d'une raie spectrale |
astr. | spectral-line displacement | déviation des raies spectrales |
astr. | spectral-line displacement | déplacement des raies spectrales |
el. | spectral line frequency | fréquence de raie spectrale |
earth.sc. | spectral line intensity | instensité d'une raie spectrale |
el. | spectral line measurement | mesure d'une raie spectrale |
el. | spectral line observations | observations sur les raies spectrales |
tech., chem. | spectral line of an atom | raie spectrale d'un atome |
light. | spectral linear absorption coefficient at a point in an absorbing medium, for a collimated beam of radiation | coefficient d'absorption linéique spectral en un point d'un milieu absorbant pour un faisceau quasi parallèle de rayonnement |
light. | spectral linear attenuation coefficient at a point in an absorbing and diffusing medium, for a collimated beam of radiation | coefficient d'atténuation linéique spectral en un point d'un milieu absorbant et diffusant, pour un faisceau quasi parallèle de rayonnement |
light. | spectral linear scattering coefficient at a point in a diffusing medium, for a collimated beam of radiation | coefficient de diffusion linéique spectral en un point d'un milieu diffusant, pour un faisceau parallèle de rayonnement |
commun., IT | spectral linewidth | largeur de raie |
automat. | spectral loss curve | courbe d'atténuation spectrale |
el. | spectral luminous efficiency | efficacité lumineuse relative spectrale |
el. | spectral luminous efficiency for an individual observer | efficacité lumineuse relative spectrale pour un observateur individuel |
commun., IT | spectral map | carte spectrale |
tech. | spectral map | carte spectraloïde |
light. | spectral mass attenuation coefficient | coefficient d'atténuation massique spectral |
environ., chem. | spectral method | méthode spectrale |
photo. | spectral neutral body | corps spectralement neutre |
photo. | spectral neutral body | corps gris neutre |
el. | spectral null | point de puissance spectrale nulle |
light. | spectral optical depth of a medium, for a given length | profondeur optique spectrale d'un milieu, pour une longueur donnée |
light. | spectral optical depth of a medium, for a given length | épaisseur optique spectrale |
light. | spectral optical thickness | profondeur optique spectrale d'un milieu, pour une longueur donnée |
light. | spectral optical thickness | épaisseur optique spectrale |
anal.chem. | spectral order | ordre d’un spectre |
tech. | spectral particle flux density | débit de fluence particulaire spectrale |
tech. | spectral particle flux density | débit de fluence spectrale |
dosim. | spectral particle flux density | débit de fluence particulaire spectrale |
R&D. | spectral partitioning | décomposition des spectres |
nat.res. | spectral photometer | photomètre spectral |
met. | spectral polarization | extinction ondulée |
el. | spectral power density of noise | densité de puissance spectrale du bruit |
el. | spectral power distribution | distribution de puissance spectrale |
el. | spectral power flux | puissance spectrale surfacique |
el. | spectral power flux density | densité spectrale de puissance surfacique |
el. | spectral property of an emission | caractéristique spectrale d'une émission |
anal.chem. | spectral pure reagent | réactif spectroscopiquement pur |
el. | spectral purity | pureté spectrale |
el. | spectral purity of a synthesiser output | pureté spectrale d'un synthétiseur |
el. | spectral purity of a synthesizer output | pureté spectrale d'un synthétiseur |
nucl.phys., radiat. | spectral quantum yield | rendement quantique spectral de conversion (of a photocathode for incident photons of specified wavelength) |
antenn., opt. | spectral radiance | densité spectrale de luminance énergétique |
earth.sc., el. | spectral radiance | luminance spectrale |
earth.sc., el. | spectral radiance | brillance énergétique spectrale |
antenn., opt. | spectral radiance | luminance énergétique spectrique |
earth.sc., el. | spectral radiancy | émittance énergétique spectrale |
earth.sc., el. | spectral radiancy | radiance énergétique spectrale |
earth.sc., el. | spectral radiant emittance | radiance énergétique spectrale |
med.appl. | spectral range | partie spectrale |
rem.sens. | spectral range | gamme spectrale |
rem.sens. | spectral range | raie spectrale |
med.appl. | spectral range | tranche spectrale |
med.appl. | spectral range | région du spectre |
tech., chem. | spectral range | domaine spectral |
earth.sc., environ. | spectral range | région spectrale |
tech. | spectral range | intervalle spectral |
textile | spectral ray | raie spectrale |
commun. | spectral redundancy | redondance spectrale |
transp., mater.sc. | spectral reflectance | facteur de réflexion spectrale |
chem. | spectral reflectance | réflection spectrale |
chem. | spectral reflectance | réflexion spectrale |
chem. | spectral reflectance | réflexion (luminescente) |
earth.sc. | spectral reflection | réflexion spectrale |
transp., mater.sc. | spectral reflection factor | facteur de réflexion spectrale |
med.appl. | spectral region | région du spectre |
commun., IT | spectral region | région spectrale |
earth.sc., environ. | spectral region | domaine spectral |
med.appl. | spectral region | gamme spectrale |
med.appl. | spectral region | partie spectrale |
med.appl. | spectral region | tranche spectrale |
environ. | spectral region | région de spectre |
commun., IT | spectral repartition | répartition spectrale |
el. | spectral representation | représentation spectrale |
el. | spectral representation | spectre complexe |
el. | spectral resolution | résolution spectrale |
nat.sc. | spectral resolution | limite de resolution spectrale |
tech. | spectral resolution | limite de résolution spectrale |
earth.sc., el. | spectral response | sensibilité spectrale |
tech. | spectral response | réponse spectrale |
radiat. | spectral response characteristic | caractéristique spectrale (of a photocathode) |
radiat. | spectral response characteristic | courbe représentative du spectre (of a photocathode) |
automat. | spectral-response characteristic | courbe de réponse spectrale |
nucl.phys., radiat. | spectral response characteristic | courbe de réponse spectrale (of a photocathode) |
antenn. | spectral-response characteristic | caractéristique spectrale |
stat., earth.sc., agric. | spectral response curve | courbe de réponse spectrale |
stat., earth.sc., agric. | spectral response curve | caractéristique spectrale |
automat. | spectral-response curve | caractéristique spectrale |
automat. | spectral-response curve | courbe de réponse spectrale |
radiat. | spectral response curve | courbe représentative du spectre |
nat.sc. | spectral response of a detector | réponse spectrale d'un détecteur |
commun., IT | spectral responsivity | sensibilité spectrale |
commun., IT | spectral responsivity | efficacité spectrale |
UN | spectral scalloping | rebonds spectraux |
earth.sc. | spectral selective surface | surface sélective spectrale |
earth.sc., el. | spectral selectivity | sélectivité spectrale |
antenn. | spectral selectivity | selectivité spectrale |
forestr. | spectral sensing system | système à sensibilité spectrale |
radiat. | spectral sensitivity | sensibilité spectrale absolue d'une photocathode (of a photocathode) |
nat.sc., el. | spectral sensitivity | sensibilité spectrale |
radiat. | spectral sensitivity | sensibilité spectrale d'une photocathode (of a photocathode) |
el. | spectral-sensitivity characteristic | caractéristique de sensibilité spectrale |
radiat. | spectral sensitivity characteristic | courbe de sensibilité spectrale (of а photocathode) |
antenn. | spectral-sensitivity characteristic | caractéristique spectrale |
radiat. | spectral sensitivity matrix | matrice de la sensibilité spectrale |
rem.sens. | spectral sensitivity of photographic emulsions | sensibilité de l'émulsion photographique |
light. | spectral sensivity of a detector | sensibilité spectrale d'un récepteur |
tech. | spectral separability | définition spectrale |
astr. | spectral sequence | séquence spectrale |
chem. | spectral series | série spectrale |
el. | spectral shape | forme spectrale |
gen. | spectral shift | décalage spectral |
tech. | spectral shift control | commande par dérive spectrale |
tech. | spectral shift control | commande par réglage du spectre |
gen. | spectral shift control | commande par reglage du spectre |
gen. | spectral shift control | commande par deviation spectrale |
gen. | spectral shift control | commande par derive spectrale |
tech. | spectral shift reactor | réacteur à dérive spectrale |
earth.sc. | spectral shift reactor | réacteur à déviation spectrale |
earth.sc. | spectral shift reactor | réacteur à dérivé spectrale |
tech. | spectral shift reactor | réacteur par réglage du spectre |
rem.sens. | spectral signature | caractéristique d'une cible |
tech. | spectral signature | signature spectrale |
earth.sc. | spectral signature of rocks | signature spectrale de roches |
med.appl. | spectral sleep analysis | analyse spectrale du sommeil |
radiat. | spectral softening | ramollissement d'un spectre |
earth.sc. | spectral source density | densité spectrale de la source |
earth.sc. | spectral source strength | intensité spectrale de source |
commun. | spectral space | espace radioélectrique |
commun. | spectral spatial clustering | groupage spatial spectral |
mamm. | spectral spear-nosed bat | faux vampire commun (Vampyrum spectrum) |
earth.sc., el. | spectral splitting | dispersion spectrale du rayonnement |
earth.sc., el. | spectral steradiancy | brillance énergétique spectrale |
earth.sc., el. | spectral steradiancy | luminance spectrale |
light. | spectral stimulus | stimulus spectral |
light. | spectral stimulus | stimulus monochromatique |
el. | spectral-temporal-spatial response characteristic | caractéristique spectro-spatio-temporelle |
astr. | spectral term | terme spectral |
astr. | spectral transmission curve | courbe spectrale de transmission |
lab.law. | spectral transmission factor | facteur spectral de transmission |
chem. | spectral transmission factor | transmittance spectrale |
light. | spectral transmissivity of an absorbing material | transmissivité spectrale d'un matériau absorbant |
earth.sc., life.sc. | spectral transmittance | transmission spectrale |
lab.law., tech. | spectral transmittance | facteur spectral de transmission |
chem. | spectral transmittance | transmittance spectrale |
earth.sc., el. | spectral tristimulus values | composantes trichromatiques spectrales |
astr. | spectral type | type spectral |
mamm. | spectral vampire bats | faux vampires (Vampyrum) |
astr. | spectral variations | variations spectrales |
astr. | spectral variations | variations du spectre |
math. | spectral weight function | fenêtre spectrale |
math. | spectral weight function | fonction de pondération spectrale |
commun., IT | spectral width | largeur spectrale |
math. | spectral window | fonction de pondération spectrale |
math. | spectral window | fenêtre spectrale |
tech. | splitting of spectral lines | décomposition des raies spectrales |
earth.sc., el. | symbol energy per noise spectral density | énergie par symbole divisée par la densité spectrale du bruit |
nat.sc. | temporal spectral reflectance | serpent spectral |
el. | unit of maximum power spectral density | unité de puissance spectrale maximale |
tech., el. | velocity power spectral density | densité spectrale de puissance de la vitesse |
tech., el. | velocity power spectral density | densité spectrale de la vitesse |
tech., el. | velocity power spectral density | moyenne des carrés de la densité de vitesse |
tech., el. | velocity spectral density | densité spectrale de puissance de la vitesse |
tech., el. | velocity spectral density | densité spectrale de la vitesse |
tech., el. | velocity spectral density | moyenne des carrés de la densité de vitesse |
immigr. | video spectral analyser | analyseur de spectre vidéo |