| Subject | English | French |
| transp. | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comité consultatif relatif à la définition et à l'utilisation de normes et de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien |
| gen. | automated transformation of formal specifications into silicon/software | implantation automatique dans du matériel/logiciel firmware de spécifications formelles |
| gen. | axiomatic-algebraic specifications of abstract data types | spécification axiomatique-algébrique de types de données abstraites |
| avia., Canada | Canadian minimum navigation performance specifications airspace | espace aérien CMNPS |
| avia., Canada | Canadian minimum navigation performance specifications airspace | espace aérien de spécifications canadiennes de performances minimales de navigation |
| avia., Canada | CAP Specifications Manual | Manuel des spécifications du CAP |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien |
| law, transp. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comité pour l'application de la législation relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien |
| fin., econ. | denominations and technical specifications of all coins intended for circulation | valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes pièces destinées à la circulation |
| law | denominations and technical specifications of all coins intended for circulation | valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes les pièces destinées à la circulation |
| fin. | denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation | valeurs unitaires et spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation |
| org.name. | Expert Consultation on the Technical Specifications for the Marking of Fishing Vessels | Consultation d'experts sur les spécifications techniques du marquage des bateaux de pêche |
| el. | functional specifications and description language | langage de description et de spécifications fonctionnelles |
| tech., construct. | geometrical specifications of building components | spécifications géométriques des composants de construction |
| tech., construct. | geometrical specifications of structures | spécifications géométriques des constructions |
| gen. | high-level Petri-net specifications of concurrent activities | spécifications d'activités concurrentes utilisant le réseau de Petri à haut niveau |
| org.name. | International Commission on Microbiological Specifications for Foods | Commission internationale pour la définition des caractéristiques microbiologiques des aliments |
| health., food.ind. | International Commission on Microbiological Specifications of Food | Commission internationale pour la définition des caractéristiques microbiologiques |
| org.name. | Joint FAO/UNEP Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and PIC | Groupe d'experts FAO/PNUE des spécifications, critères d'homologation et normes d'application des pesticides et du principe du consentement préalable en connaissance de cause |
| transp., industr. | manufacturer's specifications sheet | fiche technique du constructeur |
| UN | Medical specifications Officer | Fonctionnaire chargé des spécifications pour les fournitures médicales |
| transp., avia. | minimum navigation performance specifications airspace | espace aérien MNPS |
| avia., Canada | minimum navigation performance specifications airspace | espace aérien de spécifications de performances minimales de navigation |
| transp., avia. | packaging specifications marking | spécifications relatives au marquage des colis |
| org.name. | Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and Prior Informed Consent | Groupe d'experts des spécifications, critères d'homologation et normes d'application des pesticides et du principe du consentement préalable en connaissance de cause |
| agric. | specifications laid down for an agricultural product or a foodstuff | cahier des charges d'un produit agricole ou d'une denrée alimentaire |
| agric., tech. | specifications of production | norme de fabrication |
| econ. | Specifications on the implementation of the Stability and Growth Pact and Guidelines on the format and content of Stability and Convergence Programmes | Spécifications relatives à la mise en œuvre du pacte de stabilité et de croissance et lignes directrices concernant le contenu et la présentation des programmes de stabilité et de convergence |
| gen. | specifications set out in Annex A | les conditions désignées à l'annexe A |
| transp. | specifications sheet | fiche signalétique |
| gen. | specifications sheet | cahier des charges |
| construct. | standard specifications for dimensional coordination | caractéristiques de dimension techniques normalisées réglementaires |
| construct. | standard specifications for drawings printing practice | spécifications techniques de préparation des dessins à imprimer |
| org.name. | Standard Specifications for the Marking and Identification of Fishing Vessels | Spécifications types du marquage et de l'identification des bateaux de pêche |
| railw. | Technical Specifications for Interoperability | spécifications techniques d'interopérabilité |
| railw. | technical specifications for interoperability | spécification technique d'interopérabilité |
| fin. | technical specifications of euro coins | spécifications techniques des pièces libellées en euros |
| polit., construct. | the specifications initially adopted | les performances retenues initialement |
| fin. | Working Party on the technical specifications of euro coins | Groupe "Spécifications techniques de l'euro" |
| UN, polit. | Workshop on ESCAP Regional Specifications for phase VI of the International Comparison Programme | atelier sur les spécifications régionales de la CESAP pour la phase VI du Programme de comparaison internationale |