| English | French |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health 1994 to 1998 | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé 1994-1998 |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé |
| specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety 1994 to 1998; reactor safety, waste management and radiation protection | programme spécifique de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sécurité de la fission nucléaire sûreté des réacteurs, gestion des déchets et radioprotection, 1994-1998 |