Subject | English | French |
transp. | atmospheric entry of a spacecraft in free fall using the aerodynamic maneuvering characteristics of the vehicle to influence the trajectory,at lift/drag ratios greater than 1 | rentrée planée |
transp., el. | autonomous spacecraft | engin spatial autonome |
transp., el. | axis stabilised spacecraft | engin spatial à stabilisation axiale |
transp., el. | axis stabilized spacecraft | engin spatial à stabilisation axiale |
commun. | body-stabilized spacecraft | engin spatial à corps stabilisé |
transp., el. | compound spacecraft | engin spatial à plusieurs étages |
commun., IT | Earth-oriented spacecraft | satellite orienté vers la Terre |
commun., transp. | Earth-to-spacecraft link | liaison Terre-engin spatial |
transp., el. | inertially referenced spacecraft | engin spatial dont les axes de référence sont des axes d'inertie |
gen. | inject a spacecraft | injecter un engin sur orbite (into its orbit) |
transp. | insertion of the spacecraft into orbit | mise en orbite du satellite |
transp., el. | integrated spacecraft | engin spatial intégré |
life.sc., transp. | launch of spacecraft | lancement de satellites |
el. | local spacecraft time | heure locale du satellite |
transp., mech.eng. | lunar spacecraft | train lunaire |
life.sc., transp. | manned spacecraft | satellite habité |
commun., IT | manned spacecraft | engin spatial habité |
gen. | manned spacecraft | vaisseau spatial habité |
astronaut., transp. | Mars Express Spacecraft | vaisseau spatial Mars Express |
transp., mech.eng. | orbiting spacecraft | engin spatial sur orbite |
commun., tech. | pass of a spacecraft | passage d'un satellite |
commun., tech. | pass of a spacecraft | durée d'un passage |
IT, transp. | semi-autonomous spacecraft | engin spatial semi-autonome |
el. | spacecraft aerial platform | plate-forme d'antenne d'engin spatial |
el. | spacecraft aerial reference pattern | diagramme de référence applicable aux antennes de satellite |
el. | spacecraft antenna platform | plate-forme d'antenne d'engin spatial |
el. | spacecraft antenna reference pattern | diagramme de référence applicable aux antennes de satellite |
astronaut., transp., el. | spacecraft apogee | apogée d'un satellite |
el. | spacecraft attitude control | commande d'orientation d'un satellite |
el. | spacecraft attitude technology | technique de commande d'orientation des engins spatiaux |
transp., avia., el. | spacecraft avionics | spationique |
astronaut., transp., el. | spacecraft charging at high altitude | charge électrostatique des engins spatiaux à haute altitude |
transp., el. | spacecraft clock | horloge d'un engin spatial |
IT, astronaut., tech. | spacecraft data | données de satellite |
transp., el. | spacecraft operator | exploitant d'engins spatiaux |
transp., el. | spacecraft pitch axis | axe de tangage d'un engin spatial |
transp. | spacecraft re-entry | rentrée d'un engin spatial |
tech., el. | spacecraft time standard | étalon du temps de l'engin spatial |
tech., el. | spacecraft time standard | étalon de temps d'un engin spatial |
transp., el. | spin stabilised spacecraft | engin spatial à stabilisation gyroscopique |
transp., el. | spin stabilised spacecraft | engin stabilisé par rotation |
transp., el. | spin stabilised spacecraft | engin spatial à stabilisation gyroscopique |
transp., el. | spin stabilized spacecraft | engin stabilisé par rotation |
transp., el. | spin stabilized spacecraft | engin spatial à stabilisation gyroscopique |
life.sc., transp. | sun-spacecraft line | direction solaire |
transp., el. | time dissemination spacecraft | engin spatial de diffusion du temps |
transp., el. | transmitting spacecraft simulator | simulateur d'émission d'engin spatial |
life.sc., transp. | unmanned spacecraft | satellite non habité |
transp. | unstabilized spacecraft | engin non stabilisé |