Subject | English | French |
commun., el. | all-solid state equipment | système entièrement transistorisé |
transp., el. | all solid state lithium battery | batterie au lithium entièrement solide |
commun. | all-solid state transceiver | émetteur-récepteur entièrement transistorisé |
tech. | electrochemical solid state cell | cellule électrochimique à l'état solide |
gen. | European Solid State Circuit Conference | Conférence européenne sur les circuits à l'état solide |
el. | Green Paper on Solid State Lighting | Livre vert sur l'éclairage SSL |
commun. | high-resolution solid state camera | caméra haute résolution à semi-conducteurs |
nucl.phys., radiat. | nuclear solid state track detector | détecteur solide de traces (nucléaires) |
radiat. | nuclear solid state track detector | détecteur à traces dans les solides |
radiat. | nuclear solid state track detector | détecteur ionographique |
earth.sc., el. | semiconductors and solid state physics | physique des semi-conducteurs |
transp., met. | solid state bonding | liaison par diffusion |
IT | solid state camera | caméra à semi-conducteurs |
IT | solid state camera | caméra en semi-conducteurs |
transp., polit. | solid state circuit | circuit à semi-conducteurs |
mun.plan. | solid state control board | tableau de commande à semi-conducteurs |
mun.plan. | solid state control panel | tableau de commande à semi-conducteurs |
radiat. | solid state detector | détecteur à l'état solide |
phys.sc. | solid state detector | détecteur solide |
radiat. | solid state detector | détecteur de rayonnements à l'état solide |
mech.eng. | solid state device | appareil transistorisé |
IT, el. | solid state device | circuit à l'état solide |
tech. | solid state digitizer | numériseur à composants solides |
el. | solid state display | afficheur plat |
tech. | solid state display device | écran à composants solides |
radiat. | solid state dosemeter | dosimètre à l'état solide (dose meter, dosimeter) |
el. | solid state high power electronics | électronique de puissance à semi-conducteurs |
earth.sc. | solid state imaging device | dispositif d'imagerie à semi-conducteurs |
transp. | solid state interlocking | poste à éléments statiques |
railw., sec.sys. | solid state interlocking | poste d'aiguillage informatique |
el. | solid state ionic material | matériau utilisant des conducteurs ioniques à l'état solide |
mech.eng. | solid state joining | assemblage à l'état solide |
el. | solid state laser | laser à solides |
nat.sc. | solid state laser | laser à matériau actif solide |
nat.sc. | solid state laser | laser solide |
industr., construct. | solid state lighter | briquet électronique |
industr., construct. | solid state lighter | briquet à céramique |
industr., construct. | solid state lighter | briquet à allumage par céramique |
industr., construct. | solid state lighter | briquet à semi-conducteurs |
energ.ind. | solid state lighting technology | technologie de source solide d'éclairage |
energ.ind. | solid state lighting technology | technologie SSL |
nat.sc. | solid state molecular junction | jonction moléculaire à l'état solide |
tech. | solid state NMR | résonance magnétique nucléaire en phase solide |
tech. | solid state NMR | RMN en phase solide |
tech. | solid state nuclear magnetic resonance | RMN en phase solide |
tech. | solid state nuclear magnetic resonance | résonance magnétique nucléaire en phase solide |
radiat. | solid state nuclear track detector | détecteur à traces dans les solides |
radiat. | solid state nuclear track detector | détecteur ionographique |
radiat. | solid state nuclear track detector | détecteur solide de traces (nucléaires) |
phys.sc. | solid state physicist | physicien de l'état solide |
R&D. | solid state physics | physique des solides |
phys.sc. | solid state physics | physique des corps solides |
tech. | solid state physics | physique de l'état solide |
phys.sc. | solid state plasma | plasma de l'état solide |
commun. | solid state power amplifier | amplificateur de puissance à état solide |
el. | solid state power controller | contrôleur d'énergie à semi-conducteurs |
nucl.phys., radiat. | solid state radiation detector | détecteur de rayonnements à l'état solide |
radiat. | solid state radiation detector | détecteur à l'état solide |
earth.sc. | solid state recorder | enregistreur à circuits état solide |
transp. | solid state signal box | poste à éléments statiques |
nucl.phys., radiat. | solid state surface barrier detector | détecteur semi-conducteur à barrière de surface |
radiat. | solid state surface barrier detector | détecteur à barrière de surface |
radiat. | solid state surface barrier detector | semicteur à barrière de surface |
phys.sc. | solid state theory | théorie de l'état solide |
nucl.phys., radiat. | solid state track detector | détecteur solide de traces (nucléaires) |
radiat. | solid state track detector | détecteur à traces dans les solides |
radiat. | solid state track detector | détecteur ionographique |